Descarga la app
educalingo
contrappesamento

Significado de "contrappesamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAPPESAMENTO EN ITALIANO

con · trap · pe · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAPPESAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Contrappesamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRAPPESAMENTO EN ITALIANO

definición de contrappesamento en el diccionario italiano

La definición de contrapeso en el diccionario es acción y resultado del contrapeso.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRAPPESAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRAPPESAMENTO

contrapparare · contrappassare · contrappasso · contrappello · contrappelo · contrappensare · contrappesare · contrappeso · contrapponibile · contrapponimento · contrapporre · contrapporsi · contrapporta · contrapposizione · contrapposto · contrappozzo · contrappratica · contrappremere · contrapproccio · contrappugnare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRAPPESAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de contrappesamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRAPPESAMENTO»

contrappesamento · contrappesamento · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · trap · mén · contrappesare · risultato · data · hoepli · contrappesamento† · azione · paragone · valutazione · comparativa · giord · pred · contkappesaiie · coni · questi · beni · mondani · faccia · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · paroland · frasi · centrohd · lunghezza · alfagramma · aaceemnnoopprstt · elenco · contenute · lettere · equi ·

Traductor en línea con la traducción de contrappesamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTRAPPESAMENTO

Conoce la traducción de contrappesamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrappesamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

contrappesamento
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

contrappesamento
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

contrappesamento
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

contrappesamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

contrappesamento
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

contrappesamento
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

contrappesamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

contrappesamento
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

contrappesamento
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

contrappesamento
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

contrappesamento
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

contrappesamento
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

contrappesamento
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

contrappesamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

contrappesamento
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

contrappesamento
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

contrappesamento
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

contrappesamento
70 millones de hablantes
it

italiano

contrappesamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

contrappesamento
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

contrappesamento
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

contrappesamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

contrappesamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

contrappesamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

contrappesamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

contrappesamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrappesamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAPPESAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrappesamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrappesamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre contrappesamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRAPPESAMENTO»

Descubre el uso de contrappesamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrappesamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
CONTRAPPESAMENTO . // contrap. petare. Lat. a-tpiitibriimi. Gr^ leopíoTTia. Fr. Giord. Prcd. fí. D¡ qui'sii beoi mon- dani ie ne farcia il conlrapppsamcnto con quelli del cielo, e si vedra ec. t . CONTRAPPESANZA . V. A. Con- trappe*amcnto .
‎1833
2
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Contrappesare, bilicare, bilanciare. Esaminare, ponderar ben bene ogni cosa paragonando prima di risolversi. Eqnilibrcsse. Equilibrarsi, librarsi, bilicarsi. Mettersi in equilibrio. Equilibrio. Equilibrio, bilico, libramento, contrappesamento.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il contrappesare. Lat. tequilìbrium. Gr. iaog'g'o1rt'a. [“r. Giortl. Preti. R. Di questi beni mondani se ne faccia il contrappesamento con quelli del cielo , e si vedrà ec . CONTRAPPESANZA. V. A. Contrappemmenlo.Lat. aquilibrium. Gr. ioog'f'om'a .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Di cavaliere. » Statua equestre. Statua o figura equestre. Quella di una persona, specialm. guerriera, a cavallo. Equilibra. Equilibrato, bilicato. Posto in equilibrio, in bilico. Equilibrassion. Equilihrazione, librazione, contrappesamento. Equilibri".
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Contrappesamento. Il contrappesare. Bilancio . Contrapperanza. V. A. Contrappesamento . Contrappesáre . Adeguar peso con peso, porre allo incontro , aggiustare, bilanciare . Per metaf. valo esaminare, ponderare hen bene ogni cosa ...
‎1822
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L' equilibrare , Contrappesamento . Vo considerando phe ^ueí/aEQDiLiBiuzioNB verra falta fon gran tardilà- Gal. Dial. mot. loe. EQUILIBRIO : s. m. Equilibrium. Con- trappesameuto , o Lo stalo dellc cose che sonó di peso talmente egnale che ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Contrappesamento . II contrappesare . Biian- cio . Contrappesanza . V. A. Contrappesamento. Contrappesare . Adeguar peso con peso, porre alio incontro, aggiustare, hilanciare . $. Per metaf. vale esaminare, ponderare ben bene Ogni cosa ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Term er: e'quilibre. librare , contrappesamento. Eìutllbrc. Equtlibre. numeri, li quali contengono i loro lottomoltipliei due volte tanto l' uno come l'altro. Dodici, e sei sono equimoltiplici di quattro , e di due. E uimulu' [e. EQUlNU , lNA , a d. Ar. ur .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Bilancia , s. i. strumento per pelare , balance - bilancia dell'orafo , biquet - contrappesamento , e gali te , equi libre - misura > pesamento . mesure , poids - far st ire in bilancia, darle il tracollo, o il tratto , peser juste , Jaire pencher la ba- lan-e ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
La vera filosofia morale ovvero scienza della vera onesta e ...
... e i suoi domestici. Il fare un giu— sto contrappesamento delle suericchezze, el' impiegarne porzione per sè, e per li suoi, ed una parte distribuirla a'miserí, e dispensaría a me* ritevoli persone, è da uomo prudente, e liberale . _ Non ...
‎1789
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrappesamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/contrappesamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES