Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "convulso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONVULSO EN ITALIANO

con · vul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVULSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Convulso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONVULSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «convulso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de convulso en el diccionario italiano

La primera definición de convulsivo en el diccionario es que se manifiesta en forma de convulsión, que se caracteriza por convulsiones: tremitus c .; movimientos convulsivos Otra definición de convulsión es que sufre convulsiones. Convulsivo también está fuertemente sacudido, agitado, contraído; tomado por agitación nerviosa, sin aliento: una cara convulsiva.

La prima definizione di convulso nel dizionario è che si manifesta sotto forma di convulsione, che è caratterizzato da convulsioni: tremito c.; moti convulsi. Altra definizione di convulso è che soffre di convulsioni. Convulso è anche fortemente scosso, agitato, contratto; preso da agitazione nervosa, affannosa: una faccia convulsa.


Pulsa para ver la definición original de «convulso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONVULSO


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONVULSO

convogliatore
convoglio
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo
Convolvulacee
convolvulo
convulsamente
convulsionario
convulsione
convulsivante
convulsivo
conzonatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONVULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Sinónimos y antónimos de convulso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONVULSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «convulso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de convulso

ANTÓNIMOS DE «CONVULSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «convulso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de convulso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONVULSO»

convulso agitato avventuroso burrascoso caotico esagitato febbrile forsennato fortunoso frenetico furibondo furioso impetuoso inarrestabile indiavolato infernale insopprimibile intenso irrefrenabile irresistibile movimentato ossessivo scalmanato spiritato tempestoso convulso treccani convulsus part pass convellĕre strappare manifesta brusche contrazioni muscoli rapide dizionari corriere della sera caratterizzato muscolari involontarie significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica vùl sotto forma convulsione convulsioni tremito moti convulsi tosse convulsa traduzione dicios traduzioni agitated convulsed miglior gratuito tante altre contratto spasmodico alterato confuso sconvolto scosso incontrollato isterico affannato etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio convalso cerca ilsinonimo

Traductor en línea con la traducción de convulso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONVULSO

Conoce la traducción de convulso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de convulso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抽搐的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

convulsivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

convulsive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऐंठन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متشنج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

судорожный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

convulsivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খেঁচুনিযুক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

convulsif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sawan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

konvulsiv
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

激動の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

경련성의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

convulsive
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

co quắp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிரவைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अधूनमधून येणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çırpınma
70 millones de hablantes

italiano

convulso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drgawkowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

судомний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

convulsiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπασμωδικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konvulsiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krampaktig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krampaktige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra convulso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONVULSO»

El término «convulso» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.135 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «convulso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de convulso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «convulso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONVULSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «convulso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «convulso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre convulso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CONVULSO»

Citas y frases célebres con la palabra convulso.
1
Peppino De Filippo
Sono sicuro che il dramma della nostra vita, di solito, si nasconde nel convulso di una risata, provocata da un'azione qualsiasi che a noi è parsa comica. Sono convinto che spesso nelle lacrime di una gioia si celino quelle del dolore. Allora la tragedia nasce e la farsa, la bella farsa, si compie.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONVULSO»

Descubre el uso de convulso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con convulso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo spirito maligno ballo fantastico composto di un prologo e ...
u»"' ,, J. Se non che nel destino e segnalo che Convulso non possa ingrandirsi dell'ingegno altrui, poiché mentre le masse danzanti si travolgono nei vortici d'un -secondo Ballabile, comparisce di nuovo Merillo scortato dai se]dati, i quali ...
Giuseppe Rota, Giuseppe ; ballerino e coreografo> Bini, Paolo Giorza, 1862
2
Vocabolario cremonese italiano
Il convulso non è che agg. e significa che è preso du convulsione, avìigho, o patii el connvnls. Polire l'Incomodo di cui sopra in connvnls v. Esser convulso. fàase vegner el connvnls , o le coun- vnlsiòon. Dicesi di chi studiatamente mostra d' ...
Angelo Peri, 1847
3
Opere di Maurizio Bufalini
L' oligoemia per se stessa è sempre suscettiva di guarigione: ne diviene pericolosa, che per le successioni morbose, fra le quali è da considerarsi, come la più immediata e comune, quella dello stato convulso. Esso però non ha subito nel suo ...
‎1858
4
Uno spirito maligno: ballo fantastico in un prologo e 4 ...
Convulso è qui condotto a scontare la meritala pena, e nel mentre deplora la sua crude! situazione, sé gli presenta il genio malefico eh' egli accusa come l'autore di tutti i suoi' mali. Myud il conforta facendogli sperare salvezza, purché leghi a ...
Giuseppe Rota, 1858
5
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
parto, e dal puerperio, non possiamo a meno di farne due distinte varietà, secondo che predominano i disturbi dinamici, o quelli idraulici. Quando sono più forti i primi lo stato convulso si rassomiglia in parte alle convulsioni isteriche, con  ...
‎1854
6
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Quando sono più forti i primi lo stato convulso si rassomiglia in parte alle convulsioni isteriche, con questo però che mentre nello isterismo può essere più o meno alterata la intelligenza, e le facoltà sensoriali più o meno pervertite, pure ne ...
‎1854
7
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
L' oligoemia per se stessa è sempre suscettiva di guarigione : nè diviene pericolosa, che per le successioni morbose , fra le quali è da considerarsi, come la più immediata e comune, quella dello stato convulso. Esso però non ha subito nel ...
Bufalini (Maurizio), 1858
8
Giornale di medicina omiopatica
Osservate un uomo assiderato dal freddo , un altro prostrato dalla fame , in sincope uno per mancanza d'aria vitale, un altro convulso per l'abituale eccesso di liquori fermentati , e via discorrendo. Or ditemi , in qualunque tempo e luogo ...
‎1841
9
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
Sopra esso Mercurio posarun grossisfimo Lombric'o , il quale subito cominciò fortemente a divincolarsi , ed a gittar moka spuma , e molta viscosità, ed in ventiquattr'ore simorì tutto intiriz— zito , e convulso. Replicai l' esperienza con un altro ...
Francesco Redi, 1712
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
ed in Ventiquattr' ore si meri tutto intiriz'-. llt0 e convulso. Replicai l'esperienza con un altro Lombrico più grosso del primo; nel tempo delle ventiquattr'ore non era per ancor morto, ma si conosceva mal, vivo, e tutto convulso; e così mal vivo e ...
‎1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONVULSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término convulso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Piccola Città: i privilegi - TRCgiornale.it
... senz'acqua e con l'acqua cattiva, sporca, povera e senza nessun vantaggio dal traffico convulso dei battelli a vapore (ora navi da crociera). «TRC Giornale, Jul 15»
2
Tour de France, 13a tappa, la fuga non premia, vince Van Avermaet
Bravo Nibali, nonostante qualche problema meccanico in un momento già convulso della corsa, chiudendo con i migliori e confermando una crescita di ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
3
D'Annunzio e Marconi un pomeriggio a Centocelle nel centro …
... perché ambedue eravamo mossi dallo stesso pensiero, dallo stesso sentimento, dallo stesso convulso nelle vene e nel midollo, e le nostre ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Keith Richards, parabola di un immortale - Lettera43.it
... come ogni volta, e intanto sforna questo antipasto, che è un mid tempo che scappa, si fa convulso come certe outtakes di Dirty Work (1986). «Lettera43, Jul 15»
5
Soccer Cup Padiglione: Real Tarcio Team e Real DeGa volano in …
... dai gol di GABBANINI Lorenzo, due, e dal sigillo di GABBANINI Enrico, perdendo nel finale convulso, grazie ad un tiro libero molto discusso. «Vivere Pesaro, Jul 15»
6
Nichelino: la maggioranza inciampa sul bilancio
La seduta ha avuto un epilogo di fuoco e convulso. L'assessore al Bilancio Claudio Benedetto ha battibeccato con l'assessore ai Quartieri ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»
7
Stasera in tv su Italia 1: "In Time" con Justin Timberlake
... "ad vitam" scandisce un quotidiano convulso e minato da un terrore incombente di passare a miglior vita per mancanza di tempo "sonante", ... «Cineblog.it, Jul 15»
8
Adrian Ghenie, Darwin e l'evoluzionismo in pittura. La Romania alla …
Un mondo tutto da ripensare si disegna lungo l'orizzonte delle tele: convulso e quasi imploso, oppure sul punto di risorgere, nel segno di codici ... «Artribune, Jul 15»
9
Memorie della campagna di Russia, un vecchio alpino racconta…
Poi, nel convulso caos della ritirata, si trovò con circa trecento alpini che, dopo vari giorni di marcia forzata, raggiunsero un villaggio ed ivi si ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
10
Uno studio dell'Iss dice: il pianto dei bimbi può rivelare l'autismo
Un bambino tranquillo e sano di solito dorme beato, mentre quando il suo pianto diventa convulso il genitore va alla ricerca di scoprire la ... «Fidelity News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Convulso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/convulso>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z