Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "placido" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLACIDO EN ITALIANO

pla · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLACIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Placido puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLACIDO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «placido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de placido en el diccionario italiano

La definición de placido en el diccionario es tranquila, tranquila, sin preocupaciones: un hombre p. y optimista; naturaleza plácida; personaje p. Plácido también es que está en un estado de calma o que infunde serenidad y paz: el p. el mar; el plácido arroyo del río.

La definizione di placido nel dizionario è calmo, tranquillo, senza preoccupazioni: un uomo p. e ottimista; indole placida; carattere p. Placido è anche che è in stato di calma o che infonde serenità e pace: il p. mare; la placida corrente del fiume.


Pulsa para ver la definición original de «placido» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PLACIDO


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
fracido
fracido
idracido
dra·ci·do
lucido
lu·ci·do
ossiacido
os·si·a·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
perossiacido
pe·ros·sia·ci·do
rancido
ran·ci·do
solfoacido
sol·fo·a·ci·do
subacido
su·ba·ci·do
tioacido
tio·a·ci·do
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PLACIDO

placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet
placidamente
placidezza
placidità
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PLACIDO

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
geranio lucido
giunco flaccido
lido
marcido
monolucido
mucido
pellucido
rapido
roscido
semilucido
sido
spillone traslucido
sucido
tirare a lucido
tirato a lucido
vincido

Sinónimos y antónimos de placido en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLACIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «placido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de placido

ANTÓNIMOS DE «PLACIDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «placido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de placido

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PLACIDO»

placido buono calmo disteso dolce flemmatico impassibile imperturbabile lento mansueto mite olimpico pacifico quieto serafico sereno sonnacchioso sonnolento tranquillo accalorato acceso agitato placido treccani plàcido placĭdus piace placere piacere detto persona serenità animo riflette esteriormente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum michele mymovies biografia filmografia tutti premi vinti foto trailer news gossip legati personaggio scheda trovacinema quando interpretò giovane poliziotto innamora ornella muti alias vincenzina davanti alla fabbrica romanzo popolare mario comingsoon tutte informazioni interviste video trovi imdb actor sconosciuta born ascoli satriano puglia italy writer known santi beati testimoni assieme mauro più noti discepoli benedetto forse

Traductor en línea con la traducción de placido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLACIDO

Conoce la traducción de placido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de placido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

波澜不惊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plácido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

placid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सौम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هادئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

безмятежный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

plácido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রশান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

placide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tenang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ruhig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

安穏な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

온화한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

placid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

yên lặng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அமைதியான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शांत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sakin
70 millones de hablantes

italiano

placido
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łagodny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безтурботний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

liniștit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γαλήνιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kalm
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

placid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

placid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra placido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLACIDO»

El término «placido» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «placido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de placido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «placido».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLACIDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «placido» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «placido» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre placido

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PLACIDO»

Citas y frases célebres con la palabra placido.
1
Umberto Eco
L'aria fresca della sera è il respiro del vento che si addormenta placido tra le braccia della notte.
2
Yann Martel
Se l’induismo fluisce placido come il Gange, il cristianesimo corre come Toronto all’ora di punta. È una religione veloce come un furetto, con l’urgenza di un’ambulanza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PLACIDO»

Descubre el uso de placido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con placido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di s. Placido monaco, et martire: diuisa in tre libri
13 Placido in Capuarendeiluedereà un pouero cieco. -Gap. XVII. 24 II Beato Placido ritorna quafi da morte a uita il figliuolo d'una pouera donna, e fa altri miracoli. Cap. XVIII. ^6 II B.Placido di nuouo fana miracolofaméte un mu tOj e zoppo, ...
Petrus Diaconus, Sebastiano Da Fabriano (Padre), Gordianus, 1583
2
Dissertazione del cardinale Placido Zurla dei vantaggi ...
sull'unità del soggetto nel quadro della trasfigurazione di Raffaele : sull'opere di religioso argomento di Antonio Canova ; ora per la prima volta insieme riunite Placido Zurla. AL LETTOLE BENEVOLO P? E, VISCONTI ^ffro unite nel presente  ...
Placido Zurla, 1835
3
Narrazioni in versi di Placido Merigotti
Placido Merigotti. IN VERSI Dl PLACIDO MERIGOTTI SECONDA EDÌZIONE VARIATA TORINO 1861 Tipografia Falletti via deìla Basilica ALLE ONOBATE vmum DEL PREéTAN'I'ISSIMO CONTE ...
Placido Merigotti, 1861
4
Prospetto corografico istorico di Modica di Placido Carrafa
Placido Carrafa, Filippo Renda. Ben so che l' ultimo voto di vostra ambizione è di ricevere durante il governo, che ne avete le più belle dimostrazioni sulla di Lei magnificenza, della quale confesso non avere scritto abbastanza. 11 poco ch'io ...
Placido Carrafa, Filippo Renda, 1869
5
La scienza delle finanze per Placido De Luca
LA SCIENZA DELLE FINANZE PER PLACIDO DE LUCA PROFESSORE DI ECONOMIA PUBBLICA.E DI STATISTICA NELLA n. umvnnsnI manu STUDI DI NAPOLI. Sunl tamen ca cognosceuda; pcrlinenl euim ad ulililaleru de qua hoc libro ...
Placido De Luca, 1858
6
Vita di S. Placido monaco, e martire diuisa in tre libri. ...
PLÀCIDO vna medefima fede,& vn medefìmo ordine di viuere: Per tanto vquello che lhai rvdito dal рт!mo,fà conto elïer dato detto da tutti noi, che.; per amor di Cbrifto apparecchiati fiamme pronti à morire». _, Principio del martirio del B. Placido ...
Gordianus, 1654
7
Quadro della storia letteraria di Armenia estesa da mons. ...
PLACIDO SUKIAS SOMAL ARCIÌESCOVO DI SIUJVIA ED ABATE GENERALE DELLA CONGRIGAZIOI'E DEI MONACI ARMENI MECUITAIISI'I DI S. LAZZARO VENEZIA DALLA TIPOGRAFIA ARMENA m s. LAZZARO I I Q gccoci a manieueze ...
Placido Sukias Somal, 1829
8
Dissertazioni del cardinale D. Placido Zurla dei vantaggi ...
AL LETTORE BENEVOLO P. E. VISCONTI Offro unite nel presente volume tre dissertazioni già separatamente stampate dal Cardinale D. Placido Zurla-, stato a questi tempi uno dei maggiori ornamenti del Sagra Col legió, e che viverà ...
Placido Zurla, 1835
9
Omelia detta da s. emin.za rev.ma il cardinale Placido Maria ...
Placido Maria Tadini. AGLI ASSOCIATI ALLA PIA OPERA DELLA PROPAGAZIONE DELLA FEDE III-LA DIOCEII DI QIÌOVÀ. A voi, o divotz' miei Diocesam' ascritti alla pia Opera della propagazione della fede io mando in dono questa Omelia ...
Placido Maria Tadini, 1840
10
Principii elementari della scienza economica [di] Placido De ...
Teoria Placido De Luca. giustizia di abolirsi tutte indistintamente, sol perché quelle vecchie forme, e que' legami in cui si avviluppavano, riuscivan di danno, e rendevansi incompatibili colla mutata condizione de' tempi? No,'l non è questa la  ...
Placido De Luca, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLACIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término placido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pompei, 2 mila in coda Chiuso per assemblea
«Abbiamo tavoli aperti a Roma e sul livello locale perché la situazione è insostenibile – spiega Gaetano Placido, della Cgil – non ci vengono ... «il manifesto, Jul 15»
2
La Pistoiese ne fa otto alla selezione del Palio
Pistoiese (primo tempo): Iannarilli, Placido, Pasini, Falasco, Bicchi, Taddei, Braglia, Vassallo (41' Romiti), Speziale, Lo Sicco, Rovini. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Armonie d'arte festival, domani il giorno di Carreras: sul palco mi …
A distanza di oltre 25 anni è ancora imitatissima e citatissima la formula che univa Luciano Pavarotti, Placido Domingo e Carreras, appunto, ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
4
Sacile, riecco i ladri di biciclette....
... municipale a Sacile, sono state rinvenute numerose biciclette abbandonate – ha evidenziato l'assessore Placido Fundarò – All'interno della ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Ore 5: tutti nei campi La vergogna dei braccianti
Secondo le stime dell'osservatorio 'Placido Rizzotto' della Flai-Cgil sono circa 400mila i lavoratori (di cui l'80% stranieri) che rischiano di ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
SabaudiaFilmFest, il festival della commedia italiana
... Michele Placido, Vincenzo Salemme, Edoardo Leo, Anna Foglietta, Luca Argentero, Riccardo Rossi, Paolo Genovese, Sabrina Impacciatore ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
7
Calciomercato Serie A, tutte le trattative ufficiali al 24 luglio
Placido (Pistoiese, p.), Volta (Perugia, d.), Martinelli (Brescia, p.), Gavazzi (Avellino, d.), Rolando (Matera, p.), Tozzo (Novara, p.), Corazza ... «Calciomercato.it, Jul 15»
8
Gubbio Doc Fest: l'unica data dei Negrita nel centro Italia, Bacalov e …
Attraverso il pianoforte di Bacalov e l'intensa voce narrante di Placido, lo spettacolo racconterà il viaggio intimo ed immaginario all'interno di ... «PerugiaToday, Jul 15»
9
Borsa italiana, Milano, Piazza Affari andamento placido
Tutto è tranquillo, gli affari seguono una logica precisa, quella di un mercato tranquillo e sereno, normale,con qualche alto e basso, mentre la ... «Notizie news, Jul 15»
10
La Certosa sale alle “Luci della Ribalta”
Ospite d'onore della serata dell'11 agosto sarà, poi, l'attore Michele Placido che, alle 21 nella corte esterna, presenterà "Serata d'onore", ... «La Citta di Salerno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Placido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/placido>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z