Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esagitato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESAGITATO EN ITALIANO

e · ʃa · gi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESAGITATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Esagitato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESAGITATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «esagitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de esagitato en el diccionario italiano

La definición de anexcited en el diccionario es excitada, inquieta, muy agitada. Quizzed es también una persona inquieta, muy agitada: se gana la vida con e.

La definizione di esagitato nel dizionario è eccitato, inquieto, molto agitato. Esagitato è anche persona inquieta, molto agitata: fa una vita da e.


Pulsa para ver la definición original de «esagitato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ESAGITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ESAGITATO

esaedro regolare
esagerare
esageratamente
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare
esagitarsi
esagitazione
esagonale
esagono
esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio
esalatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ESAGITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinónimos y antónimos de esagitato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESAGITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «esagitato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de esagitato

ANTÓNIMOS DE «ESAGITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «esagitato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de esagitato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ESAGITATO»

esagitato accalorato accanito acceso affannato agitato ansioso concitato convulso delirante entusiasta entusiastico esagerato esaltato esasperato estremista estremistico fanatico febbrile focoso folle forsennato frenetico furioso indemoniato indiavolato esagitato dizionari corriere della sera preda forte agitazione significato termine treccani eṡagitato part pass esagitare eccitato fantasia esagitata più raram tormentato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola esagitàre inquieto molto persona inquieta agitata repubblica ṣa wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile esagitati femminile esagitate sconvolto turbato motore ricerca pagina risultato funz trovati lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze come dice altro modo dire garzanti linguistica esagitare♢ grande tifosi quello pazzo silvio berlusconi iniziano servizi sociali contesta dunque conquistato attenzione tutti cronisti raccolti attorno narrarne

Traductor en línea con la traducción de esagitato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESAGITATO

Conoce la traducción de esagitato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esagitato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

esagitato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esagitato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

esagitato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

esagitato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

esagitato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

esagitato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esagitato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

esagitato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

esagitato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

esagitato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

esagitato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

esagitato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

esagitato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

esagitato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

esagitato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

esagitato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

esagitato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

esagitato
70 millones de hablantes

italiano

esagitato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

esagitato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

esagitato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

esagitato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

esagitato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

esagitato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

esagitato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

esagitato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esagitato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESAGITATO»

El término «esagitato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.861 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esagitato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esagitato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «esagitato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESAGITATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «esagitato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «esagitato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre esagitato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ESAGITATO»

Descubre el uso de esagitato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esagitato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mafiopoli
... Ignazio Francesco Caramazza, specifica in una nota che la decisione di sospendere ed annullare la prova in corso è stata presa a causa di «gravi disordini inscenati da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro ...
Antonio Giangrande
2
Concorsopoli
modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova ( tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele». «La prima prova scritta del concorso a tre posti di ...
Antonio Giangrande
3
Disserviziopoli
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele».
Antonio Giangrande
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ahi sorte indegna ! ; io veggo D'Ilio intorno alle mura esagitato Un diletto mortai ; duolmi d'El torre Che su l'Idee pendici e su l'eccelsa Pcrgamca ròcca a me solca di scelte Vittime offrire i pingui lombi, ed ora Del minaccioso Achille il presto ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
egli fi sludia di siugnere al vero, e fi ESAGERARE, nggrandír con parole. montata , piaggia, poggio, costa , er- ESAGITATO , agitato ,~ scosso ; 00msalir per la quale vi vorrian alhaspra, ESALA'RE, uscir fuori salendo in alto, re : sfiatare , uscire ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
I grandi romanzi e i racconti
«Salve!», disseAmory, battendogli occhi. «Mi piaci», proclamò lei, teneramente. « Anche tumi piaci». Notò chec'era unuomo esagitato,sullo sfondo, e che uno dei suoi commensali stava discutendocon lui. «Ero incompagnia diquello scemo», ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
7
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
... da una minoranza di candidati che protestavano in modo esagitato contro i tempi eccessivi trascorsi prima dell'inizio della prova (tempi in massima parte dovuti all'appello di ben 975 candidati) allegando anche altre pretestuose lamentele.
ANTONIO GIANGRANDE
8
Pulp Roma
Una fra le più grandi catastrofi del XX secolo si associò così nella mia memoria ai deliri di un esagitato. D'altronde, l'evento in sé non mi aveva impressionato più di tanto. Non che me ne sfuggisse la gravità. È che mi pareva un fatto lontano, ...
Tommaso Pincio, 2012
9
CSI Alaska. Primavera di ghiaccio
«Non c'è mai stato nessuno che la cercava, magari un po' esagitato?» «No, non direi esagitato», rispose Bernie, e sorrise all'espressione di Kate. Dall'altra parte del bancone qualcuno chiese un altro giro e Bernie si allontanò con calma per ...
Dana Stabenow, 2011
10
Educare si deve, ma si può?
L'attivismo pedagogico pare autorizzare oggi, anche nell'ambito della scuola, una stimolazione assai indifferenziata dell'iniziativa del minore; essa costituisce uno dei cespiti maggiori a cui si alimenta lo stile di vita esagitato e dispersivo dei  ...
Giuseppe Angelini, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESAGITATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esagitato en el contexto de las siguientes noticias.
1
TGverona.it - LA PROTESTA DEI MIGRANTI "VIVIAMO COME BESTIE"
Sui grandi numeri qualche esagitato c'è. E siccome chi è esagitato è mantenuto a spese della comunità, se sbaglia deve essere allontanato. «TgVerona, Jul 15»
2
Infrange la porta a colpi d'accetta: arrestato un 40enne di Caorle
Giunte sul posto, le forze dell'ordine, come riporta il Gazzettino, hanno bloccato l'esagitato, facendone scattare l'arresto per maltrattamenti ... «VeneziaToday, Jul 15»
3
Tour 2015: urina e accuse contro Froome | Sport.Leonardo.it
... inglesi (con i corridori francesi umiliati e arrancanti) è rafforzata dal pugno rifilato ieri venerdì al suo compagno Porte da un altro esagitato. «Leonardo.it, Jul 15»
4
Giovinazzo, paziente su di giri: soccorso da incubo per l'equipaggio …
Il telefono, invece, resta sempre acceso, anche quando nel mirino dell'esagitato entra uno dei soccorritori: “La sistemo io a questa”, “Questa ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
5
La corazzata Potemkin
Opera magna della Settima Arte, riflusso esagitato e potente di un cinema di propaganda che è divenuto Arte nella sua essenza più pura, ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
Spinetta, uomo litiga violentemente con la moglie, danneggia i …
Raggiunto l'appartamento dove si trovava l'esagitato, entravano in casa e lo trovavano seduto intento a bere del vino. Subito, da un rapido giro ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
7
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
... la tiene sveglia, spaventa i compagni, si fa riprendere a scuola, è violent, non ha molti amici per via di un temperamento esagitato e la stessa ... «Cinefilos.it, Jul 15»
8
Rory McIlroy PGA Tour - Dov'è finita la pallina?
Tutto questo fa parte del passato, Rory McIlRoy PGA Tour è invaso in ogni ettaro da un pubblico esagitato, pronto a esplodere per ogni tiro, ... «Multiplayer.it, Jul 15»
9
Ubriaco, attacca i passanti in strada con un nunchaku: in arresto
Con una certa difficoltà i carabinieri sono riusciti a bloccare l'esagitato, dopo che questo li aveva spintonati ripetutamente nel tentativo di ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Ubriaco afferra per i capelli una ragazza e la strattona
... anche lui in stato di alterazione psicofisica e ubriaco, che si sarebbe intromesso, inveendo contro gli operatori e riferendo, in modo esagitato, ... «Tuscia Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esagitato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/esagitato>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z