Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copritavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPRITAVOLO EN ITALIANO

copritavolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPRITAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Copritavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COPRITAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COPRITAVOLO

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
coprisesso
copritastiera
copriteiera
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COPRITAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de copritavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COPRITAVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «copritavolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de copritavolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COPRITAVOLO»

copritavolo tappeto tovaglia esterno trasparente telo elegante mollettone genius bassetti uncinetto vendita rettangolare rotondo copritavolo casa propone ricco catalogo copritavola rettangolari circolari disponibili numerose fantasie adattarsi finicop suardi copritavoli primavera tono adatto avere disegnature troppo importanti segnalare vasta scelta colori dimensioni tovaglie jacquard tessuti provenzali plans sites counter verizon calling misure quadrata elasticizzato prodotto alta qualità prezzo speciale trovi solo sullo shop confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti pikengo compra basso costo compara biancaluna salotto cucina lenzuolo sydney coptitavolo lavorazione canapone aurora tessuto biealstico coprix magazzini persone colore misura tavoli amazon vega estensibile perfettamente nostri banchetto venduti sito realizzato poliestere elastan monta

Traductor en línea con la traducción de copritavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPRITAVOLO

Conoce la traducción de copritavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copritavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

台布
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tablecloth
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मेज़पोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفرش المائدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скатерть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

toalha de mesa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেবিলের আচ্ছাদনবস্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nappe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alas meja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tischdecke decke~~POS=HEADCOMP
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

テーブルクロス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

식탁보
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tablecloth
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tủ đựng quần áo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேஜை துணி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tablecloth
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

masa örtüsü
70 millones de hablantes

italiano

copritavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obrus
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скатертину
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

față de masă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραπεζομάντιλο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tafeldoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bordsduk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

duk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copritavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPRITAVOLO»

El término «copritavolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.543 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copritavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copritavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «copritavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPRITAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copritavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copritavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre copritavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COPRITAVOLO»

Descubre el uso de copritavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copritavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le case più belle
Alla tovaglia tradizionale, per il ricevimento elegante o per valorizzare un'intera stanza, si sostituisce il copritavolo trasparente dalla caduta morbida. Il lascino unico della decorazionc- tessile indiana (in alto il copritavolo di Tzigane- di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Giovanna Mella, 1996
2
L'ornamentale: tra arte e decorazione
I tappeti e i copritavolo, i tessuti delle vesti e in generale le stoffe che compaiono nella grande pittura tra XV e XVI secolo - da van Eyck a Carpaccio, da Mantegna a Memling, dal Ghirlandaio a Holbein, da Lotto a Dùrer - recano motivi ...
Massimo Carboni, 2001
3
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
gettato il copritavolo sul corpo di Valthex. Clara andava e veniva, senza sapere più cosa fare, né cosa dire. Sotto il copritavolo, il moribondo avevadei sussulti. « Siamo perduti. Siamo perduti», mormorò laragazza. «Che dici?», protestò Raoul  ...
Maurice Leblanc, 2013
4
L'architettura civile in Toscana: il Cinquecento e il Seicento
66, che ritratta Concino Concini che porta la dedica alla "regina di Francia Mariade' Medici 1600" dove si nota un copritavolo piuttosto semplice, probabilmente di raso, bordato di frangia. Un altro esempio con taffetas di seta rossa completo di ...
Amerigo Restucci, Marilena Caciorgna, Banca monte dei paschi di Siena, 1999
5
Epoca
STREPITOSE OFFEK PER LE LETTRICI A PREZZI AFFARI Un tocco di splendore sulla tua tavola con il meraviglioso copritavolo in pizzo. ^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^ coordinato tavola PER 8 PERSONE 18 pezzi in misto cotone asole L10. 900 IN ...
‎1979
6
La vita di Samuel Belet: romanzo
... vendita fallimentare; e al piano di sopra, là dove a me piaceva dire che eravamo « a casa nostra », avevamo cambiato la tappezzeria. C'era anche un copritavolo nuovo sul quale si vedeva adesso la fotografia del primo marito di Louise.
Charles Ferdinand Ramuz, Fulvio Panzeri, 1987
7
La finestra dei Rouet
Ora la partecipazione era lì, sul copritavolo logoro. La signora Rouet, nata Antoinette Lepron, i signori Rouet-Babarit, i signori Babarit-Basteau... La lista continuava con una sfilza di nomi: ... annunciano con dolore la scomparsa del loro marito, ...
Georges Simenon, 2013
8
Non tutto il marketing vien per nuocere. Opportunità e ...
... infatti, proposto l'utilizzo non solo come copriletto, ma anche come copri- divano, copripoltrona, copritavolo, tendaggio, tappeto, arazzo ecc. La nuova pubblicità metteva in evidenza, sul piano pratico, la possibilità di cambiare l' arredamento ...
Claudio Nutrito, 2001
9
Tutto casa
Le tovaglie con decori importanti possono essere utilizzate come copritavolo, non per apparecchiare: la tovaglia che si usa per il pranzo deve essere solo uno sfondo piacevole e raffinato per i piatti, non la protagonista della tavola. Per pranzi ...
Patrizia Rognoni, 2012
10
Il galateo aziendale. Tra forma e sostanza dell'agire lavorativo
La tovaglia, poi, fungeva non solo da copritavolo, ma era utile per pulirsi le mani, la bocca e persino per soffiarsi il naso. Pulirsi i denti con il coltello, sputare nel piatto comune, mettersi le dita nel naso completavano la serie di abitudini più ...
Roberta Fabbri, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPRITAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copritavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tessuto damascato per tende, tappezzeria e tovaglie: 10 idee per la …
Si tratta, quindi, di un copritavolo, che si può realizzare sovrapponendo due tovaglie, ad esempio sotto una tovaglia più grande in color marrone e sopra una ... «DireDonna, Jun 15»
2
Che fine ha fatto… Vikash Dhorasoo tra Milan, poker e cinema?
Licenziato dalla squadra di Parigi, Vikash passa dal verde del campo di calcio al verde del copritavolo da poker. Organizza il torneo “Fate fuori Dhorasoo”, a chi ... «Soccer Magazine, Abr 15»
3
Spectrix: giocare a Machiavelli coi colori
Il copritavolo verde che sbuca fuori solo a fine dicembre e per tutto il resto dell'anno nessuno sa dove sia. Nonne coi capelli pieni di lacca, zii col pancione oh oh ... «Frizzifrizzi.it, Nov 14»
4
Merc'ANT: a palazzo Borghese lo shopping di Natale delle grandi …
... grande albero decorato in oro e rosso con tende e copritavolo rosso cipolla con ramage. Quest'anno sarà realizzato anche un corner di prodotti griffati vintage ... «Il sito di Firenze, Nov 14»
5
Permesso premio a quattro detenuti per andare in udienza da papa …
... al quale poi i quattro detenuti hanno offerto in dono un tappeto copritavolo prodotto nella sartoria interna della casa di reclusione, un calice in alabastro e una ... «gonews, Sep 14»
6
Le tovaglie di carta inquinano troppo: quelle in tessuto sono più green
I tradizionali copritavolo, infatti, consentono un grande risparmio di risorse materiali ed energetiche, di acqua, emissioni di gas e produzione di rifiuti. Le tovaglie ... «TGCOM, May 14»
7
Scopre il ladro, aggredito con la mannaia
... le provviste per le colazioni degli ospiti, alcuni vestiti di Alessandro, tra cui scarpe e un giubbotto, il tutto portato via usando un copritavolo a mo' di sacco. «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Feb 14»
8
Emma Marrone molto social e poco gossip: assente giustificata nello …
Detto questo, ogni volta che Emma scrive qualcosa su Twitter, la gente ci ricama sopra un bel centrino copritavolo, come quelli dei primi novecento, quelli delle ... «Blog Tivvù, Dic 13»
9
Il week end corre sul filo con un «sarto illustratore»
In ascoltoROMA - Col tessuto si può fare di tutto: un bel cappotto, un paio di pantaloni o un copritavolo dai colori caldi, l'ideale di questi tempi. Ma c'è chi si ... «Corriere della Sera, Nov 13»
10
La moda sposa la solidarietà
... coordinati dalla professoressa Silvia Faggioni, al lavoro in questi giorni sul grande albero decorato in rosso in pendant con tende e copritavolo rosso cipolla ... «La Nazione, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copritavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/copritavolo>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z