Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "povero Diavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POVERO DIAVOLO EN ITALIANO

povero Diavolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POVERO DIAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Povero Diavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POVERO DIAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POVERO DIAVOLO

poventa
poveraccio
poveraglia
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo
pozione
poziore
poziorità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POVERO DIAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de povero Diavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «POVERO DIAVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «povero Diavolo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de povero Diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POVERO DIAVOLO»

povero Diavolo grande potente ricco povero diavolo belfagor arcidiavolo cocciante significato stella michelin testo ristorante torriana locanda casa ospitalità luce degli ambienti loro spazio corredato elementi artistici pregio recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio della guida opinione internauti tipo cucina orari prezzi praticati …ristoranti italiani recensione dell osteria rimini arroccato colli intorno alla città storica assaggi alta espressa pier giorgio parini

Traductor en línea con la traducción de povero Diavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POVERO DIAVOLO

Conoce la traducción de povero Diavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de povero Diavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可怜的家伙
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pobre diablo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Poor devil
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गरीब शैतान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفقراء الشيطان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бедняга
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pobre diabo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দরিদ্র শয়তান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pauvre diable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

syaitan miskin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

armer Teufel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

貧しい悪魔
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가난한 악마
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Iblis miskin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ma quỷ nghèo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஏழை சாத்தான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गरीब भूत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zavallı adamcağız
70 millones de hablantes

italiano

povero Diavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biedaczysko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бідолаха
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sărman
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κακή διάβολος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swak duiwel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dålig djävul
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stakkar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra povero Diavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POVERO DIAVOLO»

El término «povero Diavolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.392 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «povero Diavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de povero Diavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «povero Diavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POVERO DIAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «povero Diavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «povero Diavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre povero Diavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POVERO DIAVOLO»

Descubre el uso de povero Diavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con povero Diavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La mendicità difesa discorso popolare di un povero diavolo
CQ'\'O\g)D 9'“ ;LA ' .ÎÌMENDIGITÀ DIFESA msconso POPOLARE DX 1UN_ POVERO DIAVOLO Lascia correre Il mdmlo c ridi scmyie l'munc.x '--'.°M«NAPOLI fincrcxxxvm Ì.IL À 1;.. IP e: A TUTTI I MENDICI QÀLUTÈ.
‎1838
2
Teatri, arti e letteratura
Povero diavolo! pensai tra me, il bisogno lo spinge alla disperazione , e forse ricusandogli quanto egli mi chiede avrò a rimproverarmi una grande sventura. Allora lo chiamai indietro. Ecco, amico , gli dissi, ecco 6 pence ; ma di grazia, qnal è il ...
‎1837
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ma si tacciono e la Crusca edil suo vocabolario intorno al povero diavolo, né mi ricordo se Monti vi abbia provveduto colle sue aggiunte. I Cruscanti non hanno voluto dar quartiere al povero diavolo, ed il Pubblb co al contrario per vendiearlo  ...
‎1858
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Obbedisci o. ti suoniamo la musica sopra le spalle. il povero diavolo, quando si riebbe dal dolore della caduta e dalla sorpresa, passò a un delirio di rabbia. Caceiò mano al taschino, non ricordandosi che già ne aveva tratto il coltello.
‎1846
5
Molte frasche e poche frutta
Un povero diavolo usato in tempo produce grandi miracoli. Esso corre anche in cambio di buona moneta, e non è straordinario che si licenzi uno che ci ha fatto del bene, e viene a chiederne alla sua volta altrettanto, ed un altro che ci ha ...
Antonio Cazzaniga, 1843
6
Il Cinema: verso il centenario
... Roma poco dopo il natale 1924, assistè alle riprese di Ben Hur, diventò amico della protagonista Carmel Myers, che lo aiutò negli anni della sconfitta quando Fitzgerald era diventato, sono parole sue, «un povero diavolo di sceneggiatore».
Guido Aristarco, Teresa Aristarco, 1992
7
Lettere Di Un Povero Diavolo, Carteggio (1903-1931): Con ...
English descriptions:This volume is the crowning achievement of decades of work, in which one of Dino Campanas most attentive and assiduous specialists was able to collect all of his correspondence- including some unpublished letters- with ...
Dino Campana, Gabriel Cacho Millet, Millet Gabriel Cacho, 2011
8
Opere minori,... di Melchiorre Gioja
avversario s era trincerato in un bosco di fatti, e il povero diavolo non avvezzo a questa specie di guerra perdeva il filo delle idee o diciam meglio la tramontana, e perdendola assicurava che il suo avversario era sconfitto distrutto polverizzato  ...
Melchiorre Gioia, 1833
9
Opere minori: 2
A norma di queste massime, dopo tre mesi di sudori e d' agonia riuscirono finalmente il povero diavolo e il suo guattero a mettere insieme un discorso preliminare di 6, o 7 pagine, in cui agli antichi errori il povero diavolo ne aggiunge di nuovi, ...
‎1833
10
Opere minori
Finiti i tre mesi il povero diavolo voleva uscire; il medico vi si oppose, non credendolo abbastanza guarito. Il povero diavolo si esibì a dar prova di ragione interamente ricuperata, scrivendo alcune massime , e scrisse le seguenti : « Lo scopo ...
Melchiorre Gioja, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POVERO DIAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término povero Diavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'è Spessore 2015 al Povero Diavolo di Torriana. La cucina italiana …
Formula che vince, non si cambia: le porte del Povero Diavolo apriranno al pubblico dalle 20, ma i cuochi di “spessore” attesi per la manifestazione avranno ... «Gambero Rosso, Jun 15»
2
Milan, e ora non chiamatelo più "povero Diavolo"
Dal 2007, l'anno dell'ultima Champions League, il Milan ha accumulato perdite per oltre 300 milioni. L'ultimo bilancio si è chiuso con un passivo record. «Calcio Fanpage, May 15»
3
Incipit: sei giovani chef al Povero Diavolo di Torriana
Incipit è l'ultima idea di Fausto Fratti, patron dell'Osteria Povero Diavolo di Torriana e creatore di eventi sempre stuzzicanti. Stavolta l'obiettivo è lanciare giovani ... «La Gazzetta dello Sport, Abr 15»
4
La cucina di alto livello è sempre più naturale
Uno dei modi migliori è assaggiare “Radici e Fuoco” di Parini, che proprio in questa stagione al Povero Diavolo ripropone in menù un piatto simile: al Pomiroeu ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Povero Diavolo, nel 2015 Milan da retrocessione
Solo il Cagliari, oltre al Parma di Donadoni, ha fatto meno punti del Milan nel 2015. Una discesa verticale per Inzaghi e la squadra rossonera, priva di vita e ... «Goal.com, Mar 15»
6
I tristi numeri del povero Diavolo
Uno a uno, è il punteggio: ed è bugiardo perché, trovato gol su “rigorino” dopo appena 3′, il povero diavolo di questi tempi si è ridotto a sparring partner, ... «Corriere della Sera, Ene 15»
7
Addio Carlin: era il signor “Povero diavolo
Poi qualche anno fa è arrivato il momento della pensione, ma lui è sempre rimasto per tutti “il Carlin del bar Povero diavolo”. E ieri, quando la città della Mera si ... «La Provincia di Sondrio, Dic 14»
8
L'Italia degli azzeccagarbugli
ridacchiò l'onorevole Cavilletti - I cosiddetti avvocati del diavolo sono degli ... del cliente... anche se questo talvolta è un diavolo e talaltra un povero diavolo”. «La Tecnica della Scuola, Nov 14»
9
Ristoranti d'Italia 2015 del Gambero Rosso: vi presentiamo la cena …
Detto questo vediamo i protagonisti della cena Tre Forchette: agli antipasti Pier Giorgio Parini de Il Povero Diavolo, ai primi Franca Checchi del ristorante Da ... «Gambero Rosso, Nov 14»
10
Halloween, 31 ottobre. Un tempo era “Benedizione o maledizione …
Una volta, il suo superiore aveva imbrogliato l'uomo, con quel frutto, ma questo povero Diavolo, che non conosceva la legge del contrappasso, ignorò la ... «targatocn, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Povero Diavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/povero-diavolo-1>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z