Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quartavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUARTAVOLO EN ITALIANO

quar · ta · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quartavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUARTAVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quartavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quartavolo en el diccionario italiano

La definición de cuarta tabla en el diccionario es abuelo del abuelo.

La definizione di quartavolo nel dizionario è nonno del bisnonno.


Pulsa para ver la definición original de «quartavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUARTAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUARTAVOLO

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUARTAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de quartavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUARTAVOLO»

quartavolo quartavolo grandi dizionari quar nonno bisnonno significato repubblica mappa masera frazione stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta traduzione termine internet scarica strumento giro delle frazioni cresta ranco merro come arrivarci percorrere fino gravellona toce proseguendo sulla sempione sino uscita vigezzo breakfast uomo selvatico ossola annika wanner proudly created with home quartavoli sing quartavola quartavole quartato quartazione ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaquartavolo cosa anagramme italiana rimario parole rimano seguito lista tutte

Traductor en línea con la traducción de quartavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUARTAVOLO

Conoce la traducción de quartavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quartavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

quartavolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quartavolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quartavolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

quartavolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quartavolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

quartavolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quartavolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

quartavolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quartavolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

quartavolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

quartavolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

quartavolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

quartavolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quartavolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quartavolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

quartavolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quartavolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

quartavolo
70 millones de hablantes

italiano

quartavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

quartavolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

quartavolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

quartavolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quartavolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quartavolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quartavolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quartavolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quartavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUARTAVOLO»

El término «quartavolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.054 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quartavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quartavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quartavolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quartavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUARTAVOLO»

Descubre el uso de quartavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quartavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Perch' essa professa (l'Astrologia).... di potere stringere in trini e quadrati e sestili, quasi magiche figure, le stelle e i pianeti... w QUARTAVOLO. Bartoli, Ricr. Sav. lib . r. pag. 158. « si trovò che a la nerezza del bambino era peccato originale ...
‎1868
2
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo, il cui sangue, travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno, nell'innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1839
3
Della patria di Cristoforo Colombo: dissertazione pubblicata ...
... da comune stipite col famoso Cristoforo: che l'Avolo dello Scopritore delle Indie era Quartavolo di D. Baldassarre: che Domenico Colombo nominato in iscritture pubbliche tra'Consignori di Cuccaro fu padre di Cristoforo: e per ultimo che era ...
Gian Francesco Galleani Napione, 1808
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Padre del Quartavolo. Riavolo sufl. strumento di ferro adoperato da* Verrai . Tavolo *0. Terzavolo su . Padre del Bisavolo. Trisavolo sia . terZavolo. Ventavolo shfl. Vento Settentrionale , detto altrimenti Borca ,, Aquilone , Rovajo , Tramontana.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
La ricreazione del savio in discorso con la natura e con ...
... era peccato originale contratto dal terzavolo di sua madre Etiopo,' il cui sangue , travasato per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che fdrse col quartavolo simbolizzava.
Daniello Bartoli, 1831
6
Opere (etc.)
c-u. travasato per tante vene, scnzaintorbidarsi . trovò finalmente onde rivestirsi dell'antieo suo bruno, nell' innocente nipote , che forse col quartavolo simbolizzava . E simile non nel candore dell' onestà, ma nella tintura del voltotrasportata ...
Daniello Bartoli, 1716
7
Atti
... travasalo per tante vene, senza intorbidarsi, trovò finalmente onde rivestirsi dell' antico suo bruno nell' innocente nipote, che forse col quartavolo simbolizzava. (Vxit) SITO, add. Situalo. È aggiunto dal Cesari con un e- sempio del Cavalca.
‎1854
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Fem. di Quartavolo . QUARTAZIÓNE . n. f. A/ìinic di aggiungere alla lega d' oro e di argento, altrettanto argento, quanto ne occorre per ridurre 1' oro alla pura quarta parte della massa totale . QUARTERÓNE . n. m. Dicesi cosi il Quarto della  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... che lo zio èdistante di un grado dallo stipite comune, ed il nipote due gradi, il che forma sempre due gradi di distanza fra loro. Identico modo di computare i gradi in. linea retta secondo il dritto civile e canonico. , Quartavolo quinto grado Q .) ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
QUARTAVOLO. Il padre del Terzavolo o della Terzavoia.Questa voce poircbbe essere aggiunta, trovandosi nel Vocabolario Terzavola e Quinlavolo. ". Crusca. QUESTI. Pmnome usato 'da Dante parlando deìl' Istinto naiul tale di tutte le cose  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quartavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quartavolo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z