Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rivolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIVOLO EN ITALIANO

ri · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rivolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rivolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rivolo en el diccionario italiano

La primera definición de rivul en el diccionario es pequeña corriente, corriente: este río en la fuente no es más que una r. Otra definición de rivulet es flujo de líquido: un chorrito de sangre, de sudor; las lágrimas corrieron por sus mejillas. Rivolo también es una gran cantidad: corrientes de riqueza entran en esa casa.

La prima definizione di rivolo nel dizionario è piccolo rivo, ruscelletto: questo fiume alla sorgente non è che un r. Altra definizione di rivolo è flusso di liquido: un rivolo di sangue, di sudore; le lacrime le correvano a rivoli sulle guance. Rivolo è anche grande quantità: rivoli di ricchezza entrano in quella casa.


Pulsa para ver la definición original de «rivolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIVOLO


alivolo
li·vo·lo
alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
benivolo
benivolo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
multivolo
mul·ti·vo·lo
orivolo
orivolo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sopravvivolo
so·prav·vi·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo
zivolo
zivolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIVOLO

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIVOLO

avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
scovolo
sorvolo
spiccare il volo
tennis da tavolo
trisavolo

Sinónimos y antónimos de rivolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rivolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rivolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIVOLO»

rivolo corso fiumiciattolo rigagnolo ruscello torrente rivolo treccani rìvolo rivŭlus rivus rivo piccolo più iperb liquidi diversi dall acqua sangue scorreva dalla ferita sudore dizionari corriere della sera lett significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ruscelletto questo fiume alla sorgente estens flusso liquido lacrime repubblica traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni dicios traduzioni cassis petit ruisseau miglior gratuito mappa meta stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari tante altre gaetano autogru noleggio palermo paginegialle oltre anni

Traductor en línea con la traducción de rivolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIVOLO

Conoce la traducción de rivolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rivolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

goteo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trickle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मिलने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تقطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

струйка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pingo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রহিয়া রহিয়া ঝরা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ruisseau
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meleleh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rinnsal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トリクル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

물방울
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trickle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tia nước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டிரிக்கிள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओघळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

damlama
70 millones de hablantes

italiano

rivolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sączyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

цівка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prelinge
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

straaltjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trickle
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trickle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rivolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIVOLO»

El término «rivolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rivolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rivolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rivolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rivolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rivolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rivolo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RIVOLO»

Citas y frases célebres con la palabra rivolo.
1
Robert Albert Bloch
L'ansietà è un sottile rivolo di paura che si insinua nella mente. Se incoraggiata, scava un canale nel quale tutti gli altri pensieri vengono attirati.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIVOLO»

Descubre el uso de rivolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rivolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il potere del serpente
VERSETTO 43 Versando un continuo ed abbondante rivolo di nettarea essenza, 1 il Bhagavàn 2 istruisce lo Yati 3 dalla mente pura in quella scienza mediante la quale egli realizza l'identificazione del Jivàtmà e del Para- màtmà.
Arthur Avalon, 1992
2
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
Indicheremo in seguito gli ancoraggi più convenienti Dopo il fiume 0fanto la costa si dirige, per 4 leghe M. 'ji P. e in seguito una lega M- T , fino alla torre Rivolo. La finisce questo lungo seguito di costa uniforme e dritta, dopo la torre di  ...
Luigi Lamberti, 1848
3
Rapporto generale sulla situazione delle strade sulle ...
Quando poi le sue acque si sono in gran parte spogliata delle torbide , si scaricano nel rivolo detto F iuma_rella che raccoglie le acque delle sorgive e dein scali della pianura. Essendo pic_ciolissima la pendenza del rivolo e di tutti icanali che ...
‎1827
4
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Indicheremo in seguito gli ancoraggi più convenienti. Dopo il fiume 0fanlo, la costa si dirige, per 4 leghe a M. q. P., e in seguito 1 lega a M. T., fino alla torre Rivolo. Là finisce questo lungo seguito di costa uniforme e diritta, dopo la torre di  ...
Luigi Lamberti, 1871
5
Raccolta [afterw.] Raccolta ferrarese di opuscoli ...
Í1 Co: Carli per impedire agl'Istri in essa l'ingresso, »' Un- magina colà una solitudine; contermina li Veneti col Tagliamene; stabilisce prtsso a Duino il suddetto Tempio, e il Tt- mavo in quel rivolo, e nelle sue sorgenti riconosce le fonti ...
Antonio Melloni, 1787
6
Il libro della grammatica interiore
... guastava la festa a tutti, qualcuno steccò con la fisarmonica, «canta rivolo nel canale, acque nelle vene del deserto», rivolo, bella parola, docce miste, e c'è anche rivolo di sangue, e con delicatezza prese rivolo dall'amalgama del rumore,  ...
David Grossman, 2010
7
Corografia dell'Italia
L1RONE, rivolo che scorre nel Mantovano in vicinanza al Po, il q11.1l fiume, unitamente a questo rivolo, danno il nome al borgo di Polirone , maggiormente noto sotto il nome di Sanbene- detto. LIRONE, casale di Lombardia, e frazione della ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
8
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
E in territorio montuoso a 2 miglia di tratto dalla strada che da Torino va ad Orbassano iudi a Pinerolo e presso un rivolo che va nel Chi- sola, ed e composto di varie ville sparse qua e là. È terreno sterile che non produce che grano ed alberi ...
Massimo Fabi, 1852
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Tale rivolo, le di cui pareti erano rivestite con tavole di pioppo, convenientemente ritenute da telai, aveva, in opera, 2 metri di larghezza su 0'"95 di profondità. Era inviluppato esteriormente con argilla battuta poco a presso impermeabile e le ...
‎1864
10
Mondadori. Catalogo storico dei libri per la scuola (1910-1945)
ill b/n e col., c. geogr.; 24 cm Sul front.: Conforme ai nuovi programmi (R. Decreto 7-5-1936-XIV) Marca (palma: AM PROGREDI) sul front. Cop. ill. col. di G. Rivolo L. 18 BNCF B.26.10.72; VR Coll.12.c.77/1 1180. dAInellI Giotto Paesi e genti.
Elisa Rebellato, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rivolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ammirate la famosa fontana bucata…
In effetti, da un muro in una via proprio sotto la fontana, scende un rivolo d'acqua. Chi sta in zona è certo. La fontana perde. Perché in quelle ... «Tuscia Web, Jul 15»
2
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
L'hanno preso, ma anziché un rivolo di sollievo la sua confessione lascia un lago di sgomento. Carabinieri e Procura sono arrivati con ... «La Stampa, Jul 15»
3
Ancora scarichi a mare nei pressi della spiaggia dell'Oncino a Torre …
Un rivolo consistente che si è riversato in mare trascinando con sè sporcizia e detriti. A dare l'allarme è stato il gestore del Lido Azzurro, Alfredo ... «TorreSette.it, Jul 15»
4
Meratese: campi bruciati dal sole, torrenti in secca ormai da …
... i torrenti sono un letto di sassi polverosi, segno che il rivolo non scorre da tempo e dove qualche pozza c'è, è ben lontana dalla normalità; ... «MerateOnline, Jul 15»
5
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Un movimento, uno sparo, un rivolo di sangue che attraversa la lama di luce. Lo scalpiccio frenetico di una fuga, la città che scorre e lo sguardo ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Il Galli su piazza Malatesta. Mauro (NCD): suggestioni inconsistenti
Gli ambulanti devono sloggiare da piazza Malatesta, una volta perché intende avvolgere la Rocca con un prato e un rivolo d'acqua, e poi per ... «News Rimini, Jul 15»
7
Terrazza barocca, il primo appuntamento alla Chiesa Badia di Sant …
Chiara Arcidiacono, Pietro Barbagallo, Francesca Anna Maria Caruso, Giulia Di Bella, Giosuè Maita e Roberta Rivolo. Sarà inoltre presente il ... «CataniaToday, Jul 15»
8
Cara di Mineo, cinque indagati: "Parentopoli nelle assunzioni"
L'ipotesi degli inquirenti in pratica ricostruisce l'ultimo rivolo di potere maturato attorno al Cara, coinvolto nell'inchiesta su Mafia Capitale. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
... forse a causa di un movimento di un pesce sott'acqua, o di un rivolo di vento, è lentamente scivolato dal tronco su cui era stato abbandonato, ... «Fuoridalcomune.it, Jul 15»
10
La Calabria Greca raccontata su lastampa.it
D'estate, il grande letto destinato a ingrossarsi d'inverno, è quasi secco, e dunque muto: solo un rivolo di acqua chiara e gelata scorre tra i ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rivolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rivolo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z