Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "derubricazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DERUBRICAZIONE EN ITALIANO

de · ru · bri · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERUBRICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Derubricazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DERUBRICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «derubricazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de derubricazione en el diccionario italiano

La definición de derubricación en el diccionario es acción y resultado de derubricate.

La definizione di derubricazione nel dizionario è azione e risultato del derubricare.


Pulsa para ver la definición original de «derubricazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DERUBRICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DERUBRICAZIONE

dernier cri
derno
deroga
derogabile
derogante
derogare
derogativo
derogatorio
derogazione
derrata
derrate
derrick
derubamento
derubare
derubare di
derubato
derubricare
deruralizzazione
derustizzazione
derviscio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DERUBRICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de derubricazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DERUBRICAZIONE»

derubricazione reato significato malus sinistro ricettazione furto derubricazione dizionari corriere della sera passaggio imputazione meno grave termine grandi zió azione risultato derubricare cosa scopri dizionarioitaliano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum linear gestione sinistri puoi avvalerti possibilità rimborsare quanto risarcito danneggiato fine evitare aumento classe repubblica auto discussione comunicati

Traductor en línea con la traducción de derubricazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DERUBRICAZIONE

Conoce la traducción de derubricazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de derubricazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

改变分类
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cambiar la clasificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

changing the classification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्गीकरण बदलते
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تغيير تصنيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изменение классификации
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mudando a classificação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্রেণীবিন্যাস পরিবর্তন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

changer la classification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perubahan klasifikasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ändern der Klassifikation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

分類を変更
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분류 변경
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ganti klasifikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thay đổi phân loại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகைப்பாடு மாறும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वर्गीकरण बदलून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sınıflandırma değişen
70 millones de hablantes

italiano

derubricazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmianę klasyfikacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зміна класифікації
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schimbarea clasificării
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

την αλλαγή της κατάταξης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verander die klassifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ändra klassificeringen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endre klassifiseringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derubricazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERUBRICAZIONE»

El término «derubricazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «derubricazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derubricazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «derubricazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DERUBRICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «derubricazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «derubricazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre derubricazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DERUBRICAZIONE»

Descubre el uso de derubricazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derubricazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Accertamento alternativo ed evidenza epidemiologica nel ...
Negando, infatti, la natura strutturale della relazione di continenza tra i due coefficienti soggettivi, il risultato cui si perviene è quello di impedire la derubricazione del delitto doloso originariamente contestato nella corrispondente fattispecie ...
Luca Masera, 2007
2
Modelli differenziati di accertamento
L'itinerario prospettato non e` esente da inconvenienti: oltre, infatti, a non risultare praticabile nelle ipotesi di derubricazione disposte dal giudice d'appello e in quelle disposte in primo grado con sentenze inappellabili per legge, di fatto ...
Giulio Garuti, 2011
3
Stalking e ipotesi di confine
DERUBRICAZIONE. DEL. REATO. L'OBLAZIONE. ANALISI. DELLO. SCENARIO. La fattispecie in esame che, prima facie, potrebbe far sorridere, descrive, in realtà , condotte penalmente rilevanti che si pongono al confine tra il delitto di atti ...
Giulio Berri, 2012
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
... abbia effettuato solo con la sentenza di condanna, all'esito del dibattimento, la richiesta derubricazione in reato suscettibile di un'imputazione originariamente preclusiva di detta causa estintiva. Correttamente, infatti, il giudice adito avrebbe  ...
Giorgio Lattanzi, 2010
5
Reati comuni. Questioni processuali
Sara`, inoltre, proprio in questa sede che, nel caso in cui venga contestata la rapina impropria, il difensore potra` richiedere la derubricazione del reato de quo in quello di cui agli artt. 81 comma 2, 624, 625 n. 7 e 337 c.p.. Infatti, sulla scorta di ...
Giovanni Orfino, 2007
6
Codice penale
to del dibattimento, la richiesta derubricazione in reato suscettibile di oblazione di un'imputazione originariamente preclusiva di detta causa estintiva. (Nell' enunciare il principio di cui in massima, la S.C. ha precisato che il giudice di primo ...
Giorgio Lattanzi, 2008
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
derubricazione del reato: Aufhebung des Straftatbestands derubricazione: (allg.) Herausnahme aus einer bestimmten Kategorie, Abhaken la derubricazione di sempre più esami e medicine dalla lista di quelli pagati dal Servizio sanitario ...
Eckhard Römer, 2009
8
Bullismo e responsabilità
Il ricorso, quindi, relativamente alla tesi in fatto, non può che essere dichiarato manifestamente infondato, valendo per il d.V. le medesime considerazioni già svolte per il ricorso proposto dall'A. Quanto infine, alla chiesta derubricazione delle ...
Alessia Micoli, Carmela Puzzo, 2012
9
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo. decidere sugli effetti civili anche nel caso in cui dichiari Festinzione del reato; la conseguenza è, dunque _ la fattispecie si riferiva ad un'ipotesi di dichiarazione di estinzione del reato a séguito di derubricazione ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
10
Mafiopoli
Ragioni per cui prima di conoscere l'esito della requisitoria del P.M. che si è poi appreso aver richiesto la derubricazione dei reati più gravi, premonitoriamente il comunicato stampa di Avvocati senza Frontiere avanzava l'ipotesi che vi erano ...
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERUBRICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término derubricazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Roma e Treviso sono stati episodi di fascismo - Christian Raimo …
A rivendicare l'antifascismo rimangono quelli che – per l'assenza della politica e per la derubricazione poliziesca della questione – sono “gli ... «Internazionale, Jul 15»
2
Non illecito ma slealtà sportiva: pena ridotta da tre a un anno
E' l'effetto scaturito dalla derubricazione del reato sportivo attribuito a Corda, da illecito sportivo a slealtà sportivo. Dello stesso provvedimento ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Corleone si ribella alle lezioni di mafia di Provenzano jr
Ma a molti siciliani la «riconversione turistica» della mafia e la sua derubricazione a «timeless traditions» non va giù, e la conferenza sulla ... «il Giornale, Jul 15»
4
Centro medico di S. Cristoforo condanna confermata per Moar
La difesa era riuscita a ottenere una derubricazione delle accuse in materia urbanistica in una fattispecie meno grave, per la quale era stata ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Questione greca: il silenzio complice del PSE
La Grecia è ormai un limone spremuto, da cui non può ricavarsi niente, tranne la sua derubricazione da Paese sovrano a colonia della Troika. «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Causa di 2 anni per difendere un posto auto
Ieri ha ottenuto la derubricazione dell'accusa in «esercizio arbitrario delle proprie ragioni», risarcendo il denunciante ed ottenendo la revoca ... «Alto Adige, Jul 15»
7
Accuse prescritte per un direttore delle Poste
Sia il pm Nicoletta Giammarino, sia l'avvocato Vincenzo Sguera, difensore dell'imputato, avevano proposto la derubricazione del reato di ... «Ottopagine, Jul 15»
8
«Voleva uccidere», condannato a nove anni
alcuna intenzione di ammazzare, «le lesioni non sono mai andate oltre l'epidermide – ha spiegato Palmieri che sollecitava la derubricazione ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Conte a giudizio: "Frode sportiva"
Palazzi non ha ancora deciso, ma non s'è mai rassegnato alla derubricazione di un suo iniziale capo d'accusa su Mauri. Resta sempre ... «LAROMA24, Jun 15»
10
Contro il totalitarismo finanziario, l'Europa o cambia o muore
Era già di per sé il segno di una qualche apocalisse culturale la derubricazione di Alexis Tsipras e di Yanis Varoufakis da interlocutori politici a ... «il manifesto, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derubricazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/derubricazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z