Descarga la app
educalingo
dirottamento

Significado de "dirottamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIROTTAMENTO EN ITALIANO

di · rot · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIROTTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dirottamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIROTTAMENTO EN ITALIANO

definición de dirottamento en el diccionario italiano

La definición de secuestro en el diccionario es acción y resultado de secuestro.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIROTTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIROTTAMENTO

diro · diroccamento · diroccare · diroccato · dirocciare · dirogare · dirompente · dirompere · dirompimento · dirottamente · dirottare · dirottatore · dirotto · dirozzamento · dirozzare · dirozzato · dirozzatore · dirsi · dirsi addio · dirubare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIROTTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de dirottamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIROTTAMENTO»

dirottamento · africa · aereo · oggi · terroristica · lufthansa · settembre · film · morales · achille · lauro · dirottamento · dizionari · corriere · della · sera · cambiamento · rotta · nave · deciso · dovere · imposto · forza · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · dirottaménto · dirottare · fatto · essere · dirottato · deviazione · dalla · prestabilita · decisa · dell · storia · stampa · bali · presunto · passeggero · arrestato · solo · ubriaco · catturato · polizia · indonesiana · turista · preda · traduzione · dicios · traduzioni · deviation · diversion · miglior · gratuito · allarme · temere · bordo ·

Traductor en línea con la traducción de dirottamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIROTTAMENTO

Conoce la traducción de dirottamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dirottamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

劫持
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

secuestro
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

hijacking
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अपहरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اختطاف
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

угон самолета
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

hijacking
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

হাইজ্যেক
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

otage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rampasan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Entführung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ハイジャック
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

납치
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

pambajakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cướp
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

திருட்டால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

अपहृत
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

uçak kaçırma
70 millones de hablantes
it

italiano

dirottamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

porwanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

викрадення літака
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

piratarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αεροπειρατεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kaping
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kapning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kapring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dirottamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIROTTAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dirottamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dirottamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dirottamento

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DIROTTAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra dirottamento.
1
Geert Hoste
Il nuovo Airbus è così grande che, quando sei al bar della prima classe, non ti accorgi nemmeno di un dirottamento in classe economica.
2
Margaret Hilda Thatcher
Le nazioni democratiche devono cercare di trovare i modi per privare il terrorista e il dirottatore dell'ossigeno della pubblicità da cui dipendono. Non dovremmo forse chiedere ai media di convenire tra loro un codice volontario di condotta, stando al quale non dovrebbero dire o mostrare nulla che possa aiutare la causa dei terroristi o sollevare il loro morale, mentre persiste il dirottamento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIROTTAMENTO»

Descubre el uso de dirottamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dirottamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte dell'hacking. Le idee, gli strumenti, le tecniche ...
Il dirottamento TCP/IP (TCP/IP Hijacking) è una tecnica ingegnosa che utilizza pacchetti camuffati per assumere il controllo di una connessione tra un sistema bersaglio e una macchina host. La connessione del sistema bersaglio viene ...
Jon Erickson, 2005
2
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Anche se questo è in rapporto con la tesi generale della commissione che il NORAD fu informato del dirottamento solo in questo momento, in realtà, come rivelato dal prospetto del NORAD e da ufficiali dello stesso NORAD in servizio quella ...
Nafeez M. Ahmed, 2004
3
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
A grandi linee li possiamo suddividere nelle parti seguenti: dirottamento di sessioni, backdoor, trojan, crittografia, sovvertimento dell'ambiente di sistema e ingegneria sociale. Abbiamo incluso sotto queste voci anche materiale già proposto in ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
4
Guerra alla libertà. Il ruolo dell'amministrazione Bush ...
Come prassi obbligata di routine, si devono seguire le istruzioni prestabilite per le emergenze gravi, tra cui sono incluse quelle che riguardano un possibile dirottamento. Nel caso di un'emergenza grave, o quando è possibile che si sia ...
Nafeez M. Ahmed, 2002
5
Il libro che nessun governo ti farebbe mai leggere
J3 CJCSI3610.01A DISTRIBUZIONE: A, B, C, J, S 1° giugno 2001 PIRATERIA AEREA (DIROTTAMENTO) E DISTRUZIONE DI OGGETTI VOLANTI ABBANDONATI Riferimenti: Vedi Allegato D. 1. Scopo. Questa direttiva fornisce istruzioni al ...
Jesse Ventura, 2011
6
Italia-Stati Uniti: cooperazione in materia penale
Aggiungevo che il governo italiano non avrebbe potuto sottrarre, con proprie decisioni, alla competenza dei tribunali italiani i responsabili del dirottamento dell'Achille Lauro e degli atti di violenza commessi a bordo. Il presidente Reagan  ...
Mario Pisani, 2007
7
Zero²
E quanto al dirottamento degli aerei, tornando ancora una volta alla natura dei piloti e dei velivoli, è impossibile che un pilota affidi un aereo ai dirottatori. Voglio dire, cavoli, ragazzi, non si molla il telecomando della televisione, figuriamoci un  ...
Giulietto Chiesa, 2011
8
Anatomia di una rivolta: Andreas Baader, Gudrun Ensslin, ...
La scelta cade su un dirottamento aereo, mentre sarebbe stato scartato l'altro piano possibile: l'assalto a una ambasciata. In un film trasmesso il 7 luglio 2010 dal primo canale televisivo tedesco si sostiene che Wadi Haddad fosse, mentre si ...
Agnese Grieco, 2010
9
Cluetrain Manifesto. The end of business as usual
Framejacking: dirottamento del contesto 1 I Uso il termine "framejacking" (gioco di parole tra frante. 'contesto' e hijacking, 'dirottamento') per fare riferimento a come si può sbagliare radicalmente contesto: buttare la spazzatura in un bidone  ...
A. Tombolini, 2001
10
L'opinione pubblica e la storia: la verità è una convenzione?
Il dirottamento delle energie e delle chance di sopravvivenza se sorpassa il suo punto di equilibrio, potrebbe diventare distruttivo anche perché può impedire, direttamente o indirettamente, alle forze più nuove e più forti di estrinsecarsi o ...
Diomede Milillo, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIROTTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dirottamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inquinamento: un lago di liquami sulla spiaggia dello Sperone - 1 di …
Da alcuni mesi sono cominciati lavori per il disinquinamento della costa che consistono nel dirottamento delle acque nere di 400mila abitanti ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Campania. Intervista a D'Angelo (Cisl Medici): “Al Pascale liste di …
... senza che si faccia altro che programmare il dirottamento presso altre strutture in casi di particolare urgenza laddove, nello stesso momento, ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
Dante Boninfante è ufficiale, la Top Volley Latina è nelle sue mani …
GRINTA ED ESPERIENZA – Le trattative con Boninfante erano già avviate ma il dirottamento di Coscione verso Piacenza ha reso necessaria ... «Sportlatina, Jul 15»
4
Mona che distorce gli oggetti e la vita - Exibart.com
I francesi usano una parola per descrivere questo processo: détournement, ovvero un atto di deviazione/dirottamento. E così Grater Divide ... «ExibArt, Jul 15»
5
In estate niente stress, solo relax!
... renderci conto di quanto l'introduzione di internet, social network e compagnia bella abbia comportato un dirottamento della concentrazione ... «Cinisi Online, Jul 15»
6
Egitto - Isis colpisce una nave da guerra egiziana
Tre gli scenari: 1) il dirottamento in stile Achille Lauro. 2) Il barchino-kamikaze. 3) Tiro con mitragliatrici e razzi imbarcati su battelli (16/07/2015 ... «Rivista Africa, Jul 15»
7
Sanita', Siciliani: 'basta tagli alla clinica Santa Rita'
D'altronde, continua la lunga lettera “a parte l'ingiustificato dirottamento delle risorse finanziarie dell'ex Fondazione Campanella (che per ... «Il Cirotano, Jul 15»
8
Mercato Roma, c'è l'offerta per Bruno Peres. Manquillo l'alternativa
In molti erano pronti a scommettere sul definitivo dirottamento di Florenzi nel ruolo di difensore esterno, ma il graduale recupero fisico di ... «SuperNews, Jul 15»
9
REBUS MONTOLIVO, CAPITANO SENZA MAGLIA. QUALE RUOLO …
Si apre quindi la possibilità di un nuovo dirottamento di Montolivo a destra o a sinistra, dove però anche qui gli spazi saranno ristretti. «Pianeta Milan, Jul 15»
10
Curiosità e cronaca Viaggio tra i misteri
... Italia, con un reo confesso) e il fallito dirottamento d'un aereo a Ronchi, conclusosi con l'uccisione di un terrorista udinese di estrema destra. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dirottamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dirottamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES