Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disaerazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISAERAZIONE EN ITALIANO

di · ʃa · e · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAERAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disaerazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISAERAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disaerazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disaerazione en el diccionario italiano

La definición de desaireación en el diccionario es operación de desaireación.

La definizione di disaerazione nel dizionario è operazione del disaerare.


Pulsa para ver la definición original de «disaerazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAERAZIONE

disadattamento
disadattare
disadattato
disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de disaerazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAERAZIONE»

disaerazione disaerazione treccani diṡaerazióne diṡareazióne disaerare eliminazione dell aria liquido sinon deaerazione oppure serbatoi condutture liquidi tedesco pons traduzioni dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi zió tecn operazione prosystem italia solare termico dispositivi disareazione adatti utilizzo fluidi soluzione glicole fino impianti repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli aziende succhi frutta delle bevande tabacco attrezzature produzione analcoliche glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fava giorgio axel macchine consentono trattare prodotti cuocere stampi tradizionali fine evitare presenza cavità generate allo stampaggio depressione spirotech seconda pressione temperatura fluido contiene sempre determinata quantità già secolo italian examples apparecchi

Traductor en línea con la traducción de disaerazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISAERAZIONE

Conoce la traducción de disaerazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disaerazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通风
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desfogue
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

venting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उतार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التنفيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вентиляционный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ventilação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

venting
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ventilation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembolongan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entlüftung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

通気
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

venting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thông gió
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காலியாகிவிடுவதைக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

venting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

havalandırma
70 millones de hablantes

italiano

disaerazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odpowietrzanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вентиляційний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ventilare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαερισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ventilatievlamdovers
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avluftning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lufting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disaerazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAERAZIONE»

El término «disaerazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disaerazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disaerazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disaerazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISAERAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disaerazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disaerazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disaerazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAERAZIONE»

Descubre el uso de disaerazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disaerazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Motori marini
Tale operazione si chiama deaerazione o disaerazione o anche innesco del sistema e la sua esecuzione può presentare delle differenze secondo che le pompe combustibili siano di tipo alternativo oppure rotativo. 5.3 Disaerazione di un ...
Antonio Neumann, 1991
2
Impianti termici alimentati da energia solare
Figura 104 - Simbolo per il separatore d'aria Valvola di disaerazione Esistono essenzialmente due tipi di valvole ... disaerazione: a) la valvola a galleggiante, comunemente impiegata negli impianti di tipo chiuso che consiste in un corpo di  ...
Nicola G. Grillo, 2003
3
Indicatore cartario; rassegna bibliografica mensile
Se ne può ottenere la diminuzione per via termomeccanica con sistemi di disaerazione o per via fisicochimica aggiungendo agenti anti-schiuma ed impiegando apparecchi che eliminano l'aria contenuta nell'impasto. La soluzione ottimale ...
‎1980
4
Atlante del Novecento
La sua disaerazione aveva una potenza tre volte superiore a quella degli obitori utilizzati quali camere a gas nei crematori ll e lll di Birkenau. ln 5-10 minuti, secondo la natura del gas, l'atmosfera era purificata. Chiuse le porte, le attrezzature ...
Luciano Gallino, Massimo L. Salvadori, Gianni Vattimo, 2000
5
Manuale dell'installatore frigorista
Si supponga ora che la disaerazione venga effettuata per mezzo di un dispositivo automatico completo di uno scambiatore di calore e che, essendo la temperatura di evaporazione t0 = -40 °C, sia possibile raffreddare la miscela fluido ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
6
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
Un ulteriore intervento può consistere nella disaerazione del terreno sottostante le fondamenta dell'edificio. Si tratta di realizzare un modesto impianto di aspirazione dotato di una o più tubazioni con diametro di circa 100 mm che attraversino ...
Antonio Briganti, 1994
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Figura 13.115 - Il vaso di espansione chiuso del tipo autopressurizzato installato nella posizione indicata, molto vicino al punto neutro del circuito, rappresenta la soluzione più valida per quanto riguarda la disaerazione e l'espansione ...
Francesco Calza, 2005
8
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Impianto di disaerazione Parasol 1 = alimentazione 2 = controllo automalico del livello 3 = valvola dì sicurezza 4 = sistema di pulizia j — collegamento con la pompa a vuoto 6 — valvola di controllo del vuoto 7 = vacuometro 3 — collegamento ...
‎1971
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Disaerazione Se noi consideriamo i succhi come sorgenti importanti di vitamine, dobbiamo far sì che i prodotti messi in commercio mantengano, per quanto possibile, inalterato il contenuto vitaminico originario. Ed ecco allora che un nuovo ...
Società toscana di orticultura, 1950
10
Contributi teorici e sperimentali di polarografia
All'aumentare della percentuale di benzina la resistenza della cella elettrolitica aumenta considerevolmente; la disaerazione richiede un tempo assai lungo. Con 1'impiego di: metanolo 50 %, benzene 50 %, acido acetico 0,1 M, acetato ...
Italy. Centro di studio per la polarografia, Giovanni Semerano, 1957

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISAERAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disaerazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Caleffi una app ludica per conoscere gli impianti
Risparmio ed efficienza saranno garantiti grazie ai componenti Caleffi specifici per la sicurezza e la disaerazione degli impianti solari. Valvole di sicurezza e ... «Casa & Clima, Nov 14»
2
Un gioco per scoprire vantaggi e funzioni dei prodotti Caleffi
Risparmio ed efficienza saranno garantiti grazie ai componenti Caleffi specifici per la sicurezza e la disaerazione degli impianti solari. Valvole ... «Infobuild energia, Nov 14»
3
Sonda geotermica ellittica per pali di fondazione
... curvature e collegamenti sul piede del palo, evita la formazione di bolle d'aria nel circuito idraulico, a tutto vantaggio di una completa disaerazione del palo. «Casa & Clima, Feb 14»
4
SISTEMA PER IL RISCALDAMENTO SOLARE RATIOcompact
La stazione solare compatta dispone di una pompa ad alta potenza con modulazione della velocità, mentre la disaerazione è sicura grazie al tubo di sfiato ... «Infobuild energia, Feb 12»
5
Wilo, le pompe ad alta efficienza energetica
... in particolare Wilo-Yonos PICO, la pompa ad alta efficienza con motore EC che dispone di funzione di disaerazione automatica e un sistema ... «Qualenergia.it, Jun 11»
6
Carrie: un nuovo film per il libro di Stephen King dopo l'opera di De …
L'autore ha anche proseguito facendo una disaerazione sul casting dell'originale, perfetto secondo l'autore, e sull'eventuale scelta di Lindsay ... «Cinema Fanpage, May 11»
7
Sistema solare termico compatto
La stazione solare comprende una pompa con modulazione della velocità, mentre la disaerazione avviene tramite tubo di sfiato integrato. La temperatura viene ... «Rugiadapoint, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disaerazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disaerazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z