Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ecosostenibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECOSOSTENIBILE EN ITALIANO

e · co · so · ste · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECOSOSTENIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ecosostenibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ECOSOSTENIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ecosostenibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sostenibilidad

Ecosostenibilità

La eco-sostenibilidad es la actividad humana que regula su práctica según los ecologistas en el contexto del desarrollo sostenible. La renovación de los recursos está en el centro de la sostenibilidad ecológica, y es considerada como la capacidad intrínseca del mundo para girar cíclicamente, la capacidad de ser defendida para no modificar los delicados equilibrios de tierras. Es eco-sostenible lo que lleva a que el hombre actúe para que el consumo de recursos sea tal que la próxima generación reciba la misma cantidad de recursos que hemos recibido de la generación anterior. La conciencia ambiental hace que la ecosostenibilidad aparezca en la moda, desde algunos años hasta esta parte, con solidaridad ecológica; favoreciendo el bajo impacto ambiental tanto en el cultivo de materiales como en la producción y comercialización de prendas de vestir. L'ecosostenibilità è l'attività umana che regola la propria pratica secondo assunti ecologisti nel quadro dello sviluppo sostenibile. Il rinnovamento delle risorse è al centro del discorso ecosostenibile, ed è visto come capacità intrinseca del mondo di trasformarsi in maniera ciclica, capacità che va difesa per non modificare i delicati equilibri terrestri. È eco-sostenibile ciò che porta ad agire l'uomo in modo che il consumo di risorse sia tale che la generazione successiva riceva la stessa quantità di risorse che noi abbiamo ricevuto dalla generazione precedente. La sensibilizzazione nei confronti dell'ambiente fa sì che l'ecosostenibilità faccia la sua comparsa anche nella moda, da pochi anni a questa parte, con la moda ecosolidale; favorendo basso impatto ambientale sia nella coltivazione dei materiali sia nella produzione e commercializzazione dei capi.

definición de ecosostenibile en el diccionario italiano

La definición de ecosostenible en el diccionario es ambientalmente amigable.

La definizione di ecosostenibile nel dizionario è ecocompatibile.

Pulsa para ver la definición original de «ecosostenibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ECOSOSTENIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ECOSOSTENIBILE

economy class
ecopacifismo
ecopelle
ecopelliccia
ecoprogettazione
ecoreato
ecoscandaglio
ecoscooter
ecosfera
ecosistema
ecosostenibilità
ecostoria
ecostrage
ecosviluppo
ecotassa
ecoterrorismo
ecoterrorista
ecotipo
ecotossicologia
ecoturismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ECOSOSTENIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de ecosostenibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ECOSOSTENIBILE»

ecosostenibile energia casa vivere turismo moda significato architettura ecosostenibilità attività umana regola propria pratica secondo assunti ecologisti quadro dello sviluppo sostenibile rinnovamento delle risorse centro discorso visto come capacità risorsa informativa tratta soluzioni architettoniche riduzione consumi energetici cosa vuol dire ecoeventiroma chiesto questo aggettivo puoi trovare risposta esaustiva ecosostenibile piace persone parlano sapere alla domanda domande risposte comunità novarese cenovara costruiamo partecipa progetto costruire novara notizie informazioni vita aiutarti condurre trovi contenuti aggiornati energie differenza biocompatibile ecoage quindi deriva

Traductor en línea con la traducción de ecosostenibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECOSOSTENIBILE

Conoce la traducción de ecosostenibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ecosostenibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可持续发展
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sostenible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eco friendly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सतत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استدامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

устойчивый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sustentável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেকসই
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

durable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mampan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nachhaltige
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

持続可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sustainable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bền vững
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शाश्वत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürdürülebilir
70 millones de hablantes

italiano

ecosostenibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrównoważony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стійкий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

durabilă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βιώσιμης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volhoubare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hållbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bærekraftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ecosostenibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECOSOSTENIBILE»

El término «ecosostenibile» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.196 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ecosostenibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ecosostenibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ecosostenibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECOSOSTENIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ecosostenibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ecosostenibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ecosostenibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ECOSOSTENIBILE»

Descubre el uso de ecosostenibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ecosostenibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geografie del benessere. La riqualificazione ecosostenibile ...
Un approccio di tipo ecosostenibile assicura condizioni di vita migliori per gli abitanti della zona, costi minori per l'energia e una risposta positiva da parte dei turisti. Il fatto infatti di trascorrere un periodo di vacanza in un luogo in cui l' ambiente ...
Dai Prà, 1992
2
L'architettura sostenibile e le politiche dell'alloggio sociale
Riqualificazione ecosostenibile di un complesso di edilizia residenziale pubblica a Montella (AV) Alberto Moccia* Abstract Sustainable rehabilitation of a public housing complex in Montella The intervention is related to energy and ...
Dora Francese, Francese, Buoninconti, Luca Buoninconti, 2010
3
Tra migrazione ed ecologia delle culture. Un'esperienza in ...
2. La. Provincia. di. Bergamo. protagonista. di. una. gestione. ecosostenibile. dei. rifiuti. di Alessandra Salvi1 Da diversi anni la Provincia di Bergamo, in specifico il Settore Ambiente, rivolge particolare attenzione ai temi della sostenibilità ...
Rita Finco, 2009
4
Turismo: diritto e diritti
Altre tipologie di ospitalità ecosostenibile “Food and sleep” (134), “bed and wine” (135) e ”ospitalità lungo gli itinerari” (136) sono denominazioni suggestive che indicano alcune delle nuove formule di ospitalità ecosostenibile che si ...
Lidianna Degrassi, Vincenzo Franceschelli, 2010
5
Giardinaggio facile per tutti
Che siate principianti pienidi entusiasmo o appassionaticon esperienza, non potrete farea meno di questo manuale,che vi condurrà passo dopo passoverso una scelta ecosostenibile,con soddisfazione immediatae successo assicurato. · soluzioni ...
Aa.Vv., 2012
6
Intelligenza ecologica
L'Intelligenza ecologica è una delle dieci idee che cambieranno il mondo. Time
Daniel Goleman, 2011
7
100 tesi... sostenibili
Proposta Progettuale per la Riqualicazione Ambientale dell'area dell'ex- Inceneritore di Salvatore Francesco Mura, Giulia Paoletti 84 La Riqualicazione in Chiave Ecosostenibile negli Interventi di Riconversione delle Aree Dismesse: l' Area ...
Marco Sala, 2009
8
Green banking. Il marketing bancario al di là del mercato
Green economy significa sostenere, con un adeguato sistema produttivo, un mercato ecosostenibile, improntato al risparmio energetico e a modelli di vita più rispettosi delle risorse ambientali. L'Italia, per esempio, si è impegnata con l' Europa ...
Marco Fedeli, 2010
9
Costruire sostenible il Mediterraneo 2001
Le esperienze di architettura ecosostenibile restano tuttora delle applicazioni sporadiche tipiche di un mercato di nicchia o di interventi sperimentali, che non modificano in modo apprezzabile la prassi corrente. Attualmente, sull'onda di una ...
Carlo Monti, Riccardo Roda, Maria Rosa Ronzoni, 2001
10
101 consigli per vivere ogni giorno rispettando l’ambiente
Per avere una terra più verde e pulita senza rinunciare alle nostre abitudini Gloria Mastrantonio ha lavorato come buyer e account presso importanti aziende nel settore dell’Information Technology.
Gloria Mastrantonio, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECOSOSTENIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ecosostenibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verso la casa e a energia positiva | Rugiada Point
La missione: progettare l'edilizia ecosostenibile del prossimo futuro. Protagonista mondiale nel comparto delle pompe di calore grazie all'innovazione apportata ... «Rugiadapoint, Jul 15»
2
Terranostra, a Città Sant'Angelo un agriturismo ecosostenibile - Tiscali
Pescara 20.07.2015 (CN) - C'è anche un'azienda pescarese tra le dieci aziende agrituristiche italiane che svolgono un ruolo primario nella ... «Tiscali Europa, Jul 15»
3
Doutzen Kroes è la testimonial della nuova auto ecosostenibile
Doutzen Kroes è la nuova testimonial della Mercedes. In occasione della Mercedes-Benz Fashion Week Berlin è stata immortalata nelle foto ... «Donna Fanpage, Jul 15»
4
Vodafone a Padova per la smart city, nuovo centro hi-tech ed …
Uno smart building per la nuova sede di Vodafone Italia a Padova: un centro innovativo, altamente tecnologizzato ed ecosostenibile, centrato ... «Key4biz, Jul 15»
5
A Milano inaugurato UniCredit Pavilion - Io Donna
E' una bellissima struttura in legno leggera, luminosa, ecosostenibile che somiglia a un seme (o a un armadillo, decidete voi) e da oggi sarà a ... «IO donna, Jul 15»
6
Dale Vince costruisce il primo stadio ecosostenibile al mondo
Dale Vince e il suo Stadio Ecosostenibile. Il proprietario del Green Forest Rovers, Dale Vince, uno dei guru britannici dell'energia pulita, ... «Associazione Altrimondi, Jul 15»
7
Festival Tocatì, evento ecosostenibile: avviate pratiche per …
Il festival internazionale dei giochi in strada Tocatì, che si terrà a Verona dal 17 al 20 settembre, ha avviato le pratiche per ottenere la ... «Verona Sera, Jul 15»
8
Green Drop Award: al via la quarta edizione del premio dedicato al …
Green Drop Award: al via la quarta edizione del premio dedicato al cinema ecosostenibile. A Venezia torna il Green Drop Award, premio che ... «La Stampa, Jul 15»
9
Il Design Ecosostenibile a Roma
Verrà presentato oggi a Roma il progetto “Casa Armonica” dell'istituto Quasar Design University, una ricerca degli studenti e docenti del corso ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
10
Il Festival ecosostenibile 'Radiose Azioni', riparte il 15 Luglio da …
Dopo il successo e l'attenzione ricevuta nella prima edizione al parco archeologico di Velia, il festival 'Radiose Azioni' quest'anno riparte da ... «Giornale del Cilento, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ecosostenibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ecosostenibile>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z