Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "invisibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVISIBILE EN ITALIANO

in · vi · ʃi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVISIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Invisibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INVISIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «invisibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de invisibile en el diccionario italiano

La primera definición de invisible en el diccionario es que no es visible, que no se puede percibir: i. mundo de los muertos. Otra definición de invisible es aquello que no es visible: escrutar en i. Invisible es también tela para velos.

La prima definizione di invisibile nel dizionario è che non è visibile, che non si può percepire: l'i. mondo dei morti. Altra definizione di invisibile è ciò che non è visibile: scrutare nell'i. Invisibile è anche tessuto per velette.


Pulsa para ver la definición original de «invisibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVISIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVISIBILE

inviperimento
inviperire
inviperirsi
inviperito
inviscerare
invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVISIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de invisibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVISIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «invisibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de invisibile

ANTÓNIMOS DE «INVISIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «invisibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de invisibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVISIBILE»

invisibile aereo celato celeste confuso cordiale debole etereo gradevole grato grazioso ideale identico immateriale impercepibile impercettibile inavvertibile incorporale incorporeo indistinguibile indistinto infinitesimale inosservabile interiore interno intimo latente lieve mascherato microscopico home porte filo muro totale portarredo innovativo sistema elimina stipiti coprifili cornici utilizzando cerniere invisibili porta garantisce bazar forumcommunity questo presenta ricetta vera propria vanno messi oltranza bianchi eccellenza tequila bianco ragazzo ultimamente vengono cercare storie riguardano adolescenza quel momento straordinario cambiamento sente trasparenti fronte agli paul auster einaudi ecco invisibile profondità virtuosismo merita richiamare schiere nuovi convertiti accanto fedeli sempre tutti uniti unico coro canzone radio deejay sulla scia dell entusiasmo scatenato intorno iniziativa musicale oggi ricevuto film casa produzione lungometraggi corti documentari promo primo trailer gabriele salvatores cineblog video poster immagini

Traductor en línea con la traducción de invisibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVISIBILE

Conoce la traducción de invisibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de invisibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无形
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

invisible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Invisible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अदृश्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

невидимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

invisível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অদৃশ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

invisible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak kelihatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unsichtbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

インビジブル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

눈에 보이지 않는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô hình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்ணுக்கு தெரியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अदृश्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

görünmez
70 millones de hablantes

italiano

invisibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewidoczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невидимий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

invizibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αόρατος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onsigbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

osynlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

usynlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invisibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVISIBILE»

El término «invisibile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «invisibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invisibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «invisibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVISIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «invisibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «invisibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre invisibile

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «INVISIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra invisibile.
1
Niccolò Ammaniti
Sembrava che avessero intorno una bolla invisibile nella quale nessuno poteva entrare a meno che non lo volessero loro.
2
Ludovico Ariosto
Quel che l'uom vede, Amor gli fa invisibile, e l'invisibil fa vedere Amore.
3
Jacques Martin Barzun
Nell’insegnamento non si può vedere il frutto di una giornata di lavoro. È invisibile e rimane così, forse per venti anni.
4
Edward L. Bernays
La manipolazione consapevole e intelligente delle opinioni e delle abitudini delle masse svolge un ruolo importante in una società democratica, coloro i quali padroneggiano questo dispositivo sociale costituiscono un potere invisibile che dirige veramente il paese.
5
Edward L. Bernays
Le tecniche usate per inquadrare l’opinione pubblica sono state inventate e poi sviluppate via via che la società diventava più complessa e l’esigenza di un governo invisibile si rivelava sempre più necessaria.
6
Edward L. Bernays
Esiste quindi una struttura invisibile che, legando inestricabilmente innumerevoli gruppi e associazioni, costituisce il dispositivo attraverso cui il regime democratico organizza il suo spirito di gruppo e semplifica il proprio pensiero collettivo.
7
Sir Thomas Browne
La vita è una fiamma pura, e noi viviamo con un sole invisibile dentro di noi.
8
Barone John Buchan
Un ateo è un uomo che non ha nessun tipo di sostegno invisibile.
9
Barbara De Angelis
L'amore è la forza più formidabile di qualsiasi altra. È invisibile - non può essere vista o misurata, e tuttavia è abbastanza potente da trasformarti in un momento, ed offrirti più gioia di quanto faccia qualsiasi altro possesso materiale.
10
Gérard de Nerval
Il sogno è una seconda vita. Non ho mai varcato senza tremore le porte d'avorio o di corno che ci separano dal mondo invisibile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVISIBILE»

Descubre el uso de invisibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invisibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mio amico invisibile
Lucia Tumiati ha scritto alcuni dei più bei capitoli della letteratura per ragazzi in Italia, vincendo numerosissimi premi letterari.
Lucia Tumiati, 2010
2
Il muro invisibile
Agli inizi del '900, in una cittadina industriale nel nord dell'Inghilterra, una strada segna un confine invalicabile: ebrei e cristiani vivono sui due lati, divisi da un muro invisibile.
Harry Bernstein, 2010
3
L'invisibile linea d'argento
Eugenio è in volo verso il Messico, lontano dall'Italia, dagli amici, dalla famiglia.
Paola Zannoner, 2011
4
Invisibile
Ambientato a New York, a Parigi e in una remota isola dei Caraibi, in un arco temporale che va dal 1967 al 2007, Invisibile è un romanzo sulla rabbia giovanile, sulla passione erotica, su un implacabile bisogno di giustizia.
Paul Auster, 2010
5
Storia di Garabombo l'invisibile
Storia di Garabombo, l'invisibile, il secondo romanzo di un ciclo che Scorza ha dedicato a vicende della sua patria, il Perù, sotto alcuni profili riprende la tematica di Rulli di tamburo per Rancas, il primo romanzo, ormai accolto in tutto il mondo ...
Manuel Scorza, 2002
6
Programma della Principessa invisibile fiaba umoristica in 3 ...
Antonio Scalvini, Michele Iremonger. Ron. (a Blas.) Amico scostati Dal tentator. - I PIAC. A goder ciascun t“ invita I piaceri della vita. Ben. e BLAS. All'\erta fratello E questo un tranello. , Il GIUOCO. Gioca, gioca le sue porte La fortuna spalaucò ...
Antonio Scalvini, Michele Iremonger, 1871
7
L'approdo invisibile
Grazia Livi. Lampi di memoria Grazia Livi L'approdo invisibile Lampi di stampa.
Grazia Livi, 2010
8
Programma della Principessa invisibile
M. Iremonger, Antonio Scalvini. 16 ' ROD- (a Blas.) Amico scoslati Dal tentator. I PIAC. A goder ciascun t' invita I piaceri della vita} R01). e BLAS. AllÎerta fratello E questo un tranello. Il GIUOCO. Gioca, gioca le sue porte La fortuna spalancò A ...
M. Iremonger, Antonio Scalvini, 1871
9
nel mondo invisibile spiritismo e potenza psichica
Léon Denis, M. L. Fattorusso. 2. Lo spirito e la sua forma In ogni uomo vive uno spirito; per spirito bisogna intendere l'anima rivestita del suo involucro fluidico; esso ha la forma del corpo mortale e partecipa dell'immortalità dell'anima dalla ...
Léon Denis, M. L. Fattorusso, 1990
10
Valutare l'invisibile. Interventi di contrasto alle povertà ...
Introduzione. Articolo. 28,. dieci. anni. dopo. di Mauro Pellegrino L'articolo 28, a cui ci si riferisce qui, è quello della legge 8 novembre 2000, n. 328 («Sistema integrato degli interventi e dei servizi sociali»), che per la prima volta nel nostro ...
Mauro Pellegrino, Pellegrino, Ciucci, Tomei, Filippo Ciucci, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVISIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invisibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il malware invisibile su Google Play: voi ci siete cascati?
Da mezzo milione a un milione di utenti hanno scaricato un titolo contenente un malware all'interno dello store di Android: Google Play. «Fidelity News, Jul 15»
2
Arena Gabbiano: 'Il ragazzo invisibile' gratis per i primi due …
immagine Martedì sera alle 20:30 nella sala interna del cinema Gabbiano verrà proiettato il film 'Il ragazzo invisibile'. I primi due lettori registrati ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
3
"Roma: la città invisibile": viaggio nella storia con la Bbc
"Roma: la città invisibile": viaggio nella storia con la Bbc Migliaia di persone che corrono frettolosamente al lavoro, centinaia di auto, bus e ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Roma: la città invisibile: i tunnel antichi della Capitale visti dalla Bbc
Roma: la città invisibile: i tunnel antichi della Capitale visti dalla Bbc. Lunedì alle 21 su History "Roma: la città invisibile". Nel programma ... «La Repubblica, Jul 15»
5
History racconta la grande bellezza invisibile di Roma
Roma, capitale e cuore pulsante di un potentissimo impero, la prima città a raggiungere un milione di abitanti, è la meraviglia che dopo secoli ... «TvZap, Jul 15»
6
ARMI BIOLOGICHE, LA GUERRA INVISIBILE
Uccidono senza esplodere. Non dilaniano, non spargono sangue e soprattutto non si vedono. La nuova frontiera della guerra è provocare ... «In Terris, Jul 15»
7
Cinema invisibile: “Woman in gold”
Duende: il misterioso potere di un'opera d'arte di commuovere profondamente una persona. Se quella persona poi ha un ricordo legato a quel ... «Italia Post, Jul 15»
8
La passerella invisibile al Lido Mappatella
Siamo ormai in piena stagione estiva e sotto la luce scintillante del sole i bagnati di Torre Annunziata sono costretti a sfilare su una passerella ... «TorreSette.it, Jul 15»
9
Invisibile la felicità, il primo cd di Vincenzo Di Silvestro
Ecco allora che viene alla luce Invisibile la felicità, 7 tracce di cui Di Silvestro è l'autore dei testi insieme a Luca Lezziero, più una cover di ... «Musicalnews.com, Jul 15»
10
Passoscuro, Severini: "L'ambulanza invisibile... la storia si ripete"
Il Faro on line - "Gli ultimi fatti di cronaca, per fortuna non nera, hanno fatto tornare alla ribalta la necessità di dotare l'asse nord di piazzole 118. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invisibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/invisibile>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z