Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sostenibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSTENIBILE EN ITALIANO

so · ste · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSTENIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sostenibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOSTENIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sostenibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sostenibile en el diccionario italiano

La primera definición de sustentable en el diccionario es que puede ser respaldada y respaldada. Otra definición de sostenible es tolerable, soportable: por ahora la situación ya no era s. Sostenible es también que uno puede afirmar con convicción: opiniones sostenibles.

La prima definizione di sostenibile nel dizionario è che si può sostenere, sorreggere. Altra definizione di sostenibile è tollerabile, sopportabile: ormai la situazione non era più s. Sostenibile è anche che si può affermare con convinzione: opinioni sostenibili.


Pulsa para ver la definición original de «sostenibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOSTENIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOSTENIBILE

sostegno
sostenenza
sostenere
sostenere la parte di
sostenersi
sostenibilità
sostenimento
sostenitore
sostenitori
sostentabile
sostentacolo
sostentamento
sostentare
sostentarsi
sostentarsi con
sostentativo
sostentatore
sostentazione
sostenutezza
sostenuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOSTENIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de sostenibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOSTENIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sostenibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sostenibile

ANTÓNIMOS DE «SOSTENIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sostenibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sostenibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOSTENIBILE»

sostenibile accettabile ammissibile passabile sopportabile tollerabile altissimo carissimo elevatissimo esoso folle improponibile inabbordabile inaccessibile inaccettabile inaffrontabile inammissibile inarrivabile inavvicinabile indifendibile insopportabile insostenibile intollerabile stratosferico sostenibile sostenibilità ambientale sociale anche applicazione puoi scaricare android play scarica apple store chiudi accedi registrati sviluppo europa secondo tradizionale risponde alle esigenze presente senza compromettere capacità delle fondazione home organizzando collaborazione ufficio patto sindaci serie webinar seminari svolti campus welcome città studi progetto promosso politecnico milano dall università degli trasformare quartiere universitario settimana europea della ministero dell ambiente aderisce quest anno alla condividendone obiettivi forum finanza associazione scopo lucro missione promozione cultura responsabilità nella ecomondo pone obiettivo mostrare soluzioni tecnologie progetti grazie loro mettere cittadino centro dello team formato professionisti

Traductor en línea con la traducción de sostenibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSTENIBILE

Conoce la traducción de sostenibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sostenibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可持续发展
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sostenible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sustainable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सतत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استدامة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

устойчивый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sustentável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেকসই
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

durable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mampan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nachhaltige
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

持続可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지속
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sustainable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bền vững
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शाश्वत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sürdürülebilir
70 millones de hablantes

italiano

sostenibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrównoważony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стійкий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

durabilă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βιώσιμης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volhoubare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hållbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bærekraftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sostenibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSTENIBILE»

El término «sostenibile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sostenibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sostenibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sostenibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOSTENIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sostenibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sostenibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sostenibile

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «SOSTENIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra sostenibile.
1
Kofi Annan
La nostra sfida più grande in questo nuovo secolo è di adottare un'idea che sembra astratta - sviluppo sostenibile.
2
Arie de Geus
L'unico vantaggio competitivo sostenibile è l'abilità di imparare più in fretta della concorrenza.
3
Philip Kotler
L'unico vantaggio competitivo sostenibile consiste nella capacità di apprendere e di cambiare più rapidamente degli altri.
4
John Stuart Mill
È concepibile che la religione possa essere moralmente utile senza essere intellettualmente sostenibile.
5
Jeremy Rifkin
La Terza rivoluzione industriale ci offre la speranza di poter raggiungere una nuova era sostenibile post carbonio, evitando la catastrofe del cambiamento climatico. Disponiamo delle conoscenze scientifiche e tecnologiche, e delle linee guida per renderlo possibile. Ora la questione è essere disposti a riconoscere le opportunità economiche che ci attendono e trovare la determinazione per coglierle in tempo.
6
Richard Dawkins
Per quanto l'ateismo possa esser stato logicamente sostenibile prima di Darwin, soltanto Darwin creò la possibilità di adottare un punto di vista ateo con piena soddisfazione intellettuale.
7
Tom Peters
Il solo vantaggio competitivo sostenibile viene dal superare l'innovazione della competizione.
8
Serge Latouche
Lo sviluppo sostenibile è come la via per l'inferno, lastricata di buone intenzioni.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOSTENIBILE»

Descubre el uso de sostenibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sostenibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pompei sostenibile
At head of title: Ministero per i beni e le attivita culturali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
Giovanni Longobardi, 2002
2
La felicità sostenibile
Attanagliati dalla crisi economica e dall’emergenza energetica e ambientale, possiamo sperare in un futuro di benessere e serenità? Sì, afferma Maurizio Pallante, ideatore della Decrescita Felice.
Maurizio Pallante, 2010
3
Gender e mass media. Verso un immaginario sostenibile
Un'immagine razzista o sessista costituisce davvero una minaccia oppure è innocua, perché conta soltanto la libertà del fruitore? E qual è il ruolo giocato dai media in tutto questo?
Anna Lisa Tota, 2008
4
Lo Sviluppo Eco Sostenibile
il "Problema Ambiente" racchiude in se le basi della realizzazione dello sviluppo inteso non solo come necessit di una produzione sostenibile rispetto alle risorse naturali disponibili, ma anche come sostenibilit nel tempo del benessere ...
Angelo Bruscino, 2007
5
Per uno sviluppo locale sostenibile. Ambiente, territorio e ...
Lo sviluppo sostenibile L'idea di sostenibilità è un concetto multidimensionale che investe sfere e ambiti diversi, e che si pone l'obiettivo di conciliare rispetto per l'ambiente, crescita economica ed equità sociale. Lo sviluppo sostenibile ...
Corradi, Tacchi, Valerio Corradi, Enrico Maria Tacchi, 2009
6
Progettare nel sociale. Regole, metodi e strumenti per una ...
II coordinamento sostenibile delle autonomie sociali Faludi ci ha ricordato che il carattere distintivo della programmazione è il suo riferirsi a grappoli di decisioni interrelate, in altre parole il problema cui la pianificazione si rivolge è il ...
Remo Siza, 2002
7
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Aa. Vv. 8° Congresso Nazionale CIRIAF – Atti (Perugia 4/5 aprile 2008) ANALISI DEI FABBISOGNI ENERGETICI DI UN DEPOSITO COSTIERO Umberto Di Matteo, Andrea Monaco* Università Telematica Guglielmo Marconi Via Plinio 44  ...
Aa. Vv., 2008
8
Verde sostenibile
Un grande manuale dedicato al piacere di avere giardini, terrazzi e orti splendidi e generosi tutto l’anno, risparmiando tempo, denaro, fatica e rispettando la natura.Partendo dalle nozioni di base, imparerete come prendervi cura delle ...
Aa.Vv., 2012
9
Significato e prospettive della sostenibilità. Il ruolo del ...
Educazione. allo. sviluppo. sostenibile: limiti. e. responsabilità. dell'educazione. geografica. Stefano MALATESTA1, Marcella SCHMIDT1, Enrico SQUARCINA1 1 Dipartimento di Scienze umane per la Formazione “Riccardo Massa”, Università  ...
Serenella Sala, Valentina Castellani, 2010
10
Guida alle norme ISO 14000. Con floppy disk
1.1 La definizione di sviluppo sostenibile L'esplosione della questione ambientale nella seconda metà del secolo ha posto in evidenza l'esigenza della conservazione delle risorse vitali per l'uomo. Tale conservazione non deve avere un ...
Riccardo Borlenghi, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOSTENIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sostenibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Legna di Ferriere nei negozi Leroy Merlin. Esempio di economia …
Piacenza - "Gestione forestale sostenibile: Il Consorzio Agro-Forestale dei Comunelli di Ferriere", questo il titolo del convegno tenutosi a ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
2
Smart city, l'impegno di De Luca
E anche una "manifattura 2.0", moderna e sostenibile, rappresenterebbe certamente un driver di sviluppo del territorio, da affiancare al turismo ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Per Overline Jam 2015 sarà allestito un salotto urbano sostenibile
“Abbiamo svuotato le cantine dei nonni e i garage per creare un salotto ed un orto urbano in un'ottica sostenibile”, raccontano i tanti giovani ... «Cilento Notizie, Jul 15»
4
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business sostenibile. di Marco Borraccino | 24 luglio 2015. Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Campania, Vinalia 2015 punta sulla vitivinicoltura sostenibile
Si discuterà di vitivinicoltura sostenibile alla luce dell'enciclica “Laudato Si' ” di Papa Francesco a Guardia Sanframondi, in provincia di Benevento, dove torna ... «Agronotizie, Jul 15»
6
Verso uno sviluppo sostenibile: la Conferenza di Addis Abeba
In 3 sorsi – Con quali strumenti finanziare lo sviluppo sostenibile? Quali gli impegni degli Stati nei confronti della lotta contro la fame e la ... «Il Caffè Geopolitico, Jul 15»
7
Anche la musica si fà sostenibile: costruito il primo strumento al …
É un prezioso clavicembalo tutto italiano il primo strumento musicale interamente realizzato con legno derivante da boschi e foreste gestiti in modo sostenibile. «Orizzontenergia, Jul 15»
8
Mobilità sostenibile nel Sac Arneo Costa dei Ginepri: sabato la …
Sarà presentato alla stampa domani in piazza Cesare Battisti, a Nardò, il sistema della mobilità sostenibile del Sac Arneo Costa dei Ginepri. «LecceSette, Jul 15»
9
Gloria Zavatta ecco come rendiamo sostenibile Expo
Abbiamo incontrato Gloria Zavatta, responsabile sostenibilità dell' Esposizione Universale. Ecco come funzionano il riciclo delle acque, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Unibo Sostenibile: ecco la sostenibilità ambientale targata Alma Mater
Da oggi l'Università di Bologna si dota di un nuovo importante strumento per il monitoraggio delle sue politiche ambientali. È Unibo Sostenibile ... «UniboMagazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sostenibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sostenibile>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z