Descarga la app
educalingo
eretto

Significado de "eretto" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ERETTO EN ITALIANO

e · ret · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eretto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ERETTO EN ITALIANO

definición de eretto en el diccionario italiano

La definición de erigida en el diccionario es recta, levantada: busto y; mantener al jefe y. Erect también es de órgano en erección.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ERETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ERETTO

eremitorio · eremo · eresia · eresiarca · eresiare · eresiologia · eresiologo · eresipela · ereticale · ereticalmente · ereticamente · ereticare · ereticità · eretico · eretismo · eretistico · erettile · erettore · ereutofobia · erezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ERETTO

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinónimos y antónimos de eretto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «eretto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ERETTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «eretto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ERETTO»

eretto · alto · diritto · dritto · piedi · perpendicolare · ritto · verticale · adagiato · cadente · cascante · coricato · curvo · disteso · giacente · ingobbito · pendente · penzolante · penzoloni · sdraiato · spiovente · storto · significato · eretto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · termine · grandi · rèt · part · pass · erìgere · levato · busto · tenere · capo · biol · organo · erezione · treccani · erètto · erigere · posizione · sollevato · più · meno · rigido · stare · botanica · detto · fusto · ramo · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · misure · pene · come · considerare · alfemminile · premetto · apro · questo · topic · vantarmi · altro · anche · perchè · sicuro · qualcuna · risponderà · piccolo · solo · avere · dicios · enhiesto · erecto · miglior · gratuito · tante · altre · crusca · firenze · edizione ·

Traductor en línea con la traducción de eretto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ERETTO

Conoce la traducción de eretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

架设
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

erigido
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

erected
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

निर्माण किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أقامت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

возвели
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

erigido
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

স্থাপন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

érigé
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

didirikan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

errichtet
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

立て
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

건립
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

bangun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dựng lên
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

அமைத்தது
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

उभी
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

dikilmiş
70 millones de hablantes
it

italiano

eretto
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

wznoszone
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

звели
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ridicat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανεγερθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opgerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppfördes
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERETTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eretto».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eretto

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ITALIANO CON «ERETTO»

Citas y frases célebres con la palabra eretto.
1
Rossella Calabrò
Mr Grey è bellissimo. Occhi: grigi come il cielo prima di una tempesta ormonale. Mani: grandi come l’amico single che sta sotto la cintura. Capelli: da farci un nido. E il Gigio? Occhi: due. Mani: anche. Capelli: eroici. Si possono ammirare presso il monumento dei Caduti eretto in loro onore.
2
Alain de Botton
Una vagina bagnata e un pene eretto costituiscono segnali di indubbia sincerità.
3
Fatou Diome
I bianchi sono orgogliosi, e siccome sono ricchi, hanno eretto un monumento alla minore tra le loro gesta.
4
Robert Edwin Peary
90 N. Lat. Polo Nord 6 aprile, 1909 Ho eretto oggi la bandiera nazionale degli Stati Uniti d’America in questo luogo, che le mie osservazioni indicano come il Polo nord, asse della terra, e ho preso formale possesso dell’intera regione e di quelle adiacenti per e in nome del Presidente degli Stati Uniti d’America. Lascio questo messaggio e la bandiera degli Stati Uniti a dimostrarlo.
5
Didier Tronchet
Dall'alto della bicicletta, il mondo è diverso. Innanzi tutto, proprio grazie all'innalzamento del punto di vista il ciclista è indiscutibilmente, fuori dalla mischia. Busto eretto, mento in alto, il ciclista fluttua al di sopra della moltitudine, senza disprezzo, ma senza nemmeno curarsi delle desolanti contingenze della terraferma.
6
Samuel Beckett
La donna fiuta un fallo eretto quando dista ancora dieci chilometri e si domanda: 'Come avrà fatto a vedermi?'.
7
Robert Lee Frost
Non cercare mai di abbattere uno steccato fino a quando non conosci la ragione per cui è stato eretto.
8
Lily Tomlin
Abbiamo ragione di credere che l'uomo imparò a camminare eretto per poter avere le mani libere per masturbarsi.
9
Brian Tracy
Pratica il linguaggio del corpo con fiducia in te stesso. Stai eretto e dritto, con il mento alto e cammina svelto. Ti sentirai meglio e agirai meglio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ERETTO»

Descubre el uso de eretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrizione del celebre arco, eretto in Benevento a Marco ...
Egli nella vita del fo'uradetto Trajano fit 12)lamente menzione 'dell' Arco eretto à gloria di elio in Benevento nell' anno I Iz.,corne П è detto; non già. dell' altro Arco eretto nella Città di Ancona nell' anno I I6. Tanto atteita nelle notizie ltoriche ...
Giovanni : de Nicastro, 1723
2
Pel monastero di S. Antonio di Padova eretto nel comune di ...
610°' emm U MMHMOM&AMMMMPMWA ERETTO NEL COMUNE DI CAVA C 0 N T R A GLI EBIÌEDII DI DI. GIUSEPPE ARNO' E LA REAL CASSA DI ÀMMORTIZZAZIÙNE Nella Corte Suprema di giustizia. H-éfiè'M'l -I-D IPJLQÎRI! I. CON ...
Matteo Joele, 1843
3
Raccolta Compiuta Degli Atti Del Processo eretto per ...
ATTI D' INQUISIZIONE EMANATI DAL TRIBUNALE CIVILE DI PRIMA ISTANZA E DALL\ CORTE DEI PARI. Primo processo verbale d'ispezione lomle, eretto dal commissario di polizia del quartiere dei Campi Elisi. L'anno 1847, il 48 agosto, ...
Giulio conte Pulle, 1848
4
Resoconto morale ed economico del ricovero di mendicità ...
Ricovero di mendicità. \ _6_- possenti e nei tardi loro giorni abbandonati da tutti, storpi, rattratti, ciechi. sciagurati, cui quasi affatto morta é la luce della intelligenza , e non avrebbero un tutto che li ripara, un occhio amorevole che li veglia, una ...
Ricovero di mendicità, 1869
5
L'archivio della Basilica di San Nicola. Fondo cartaceo
Processo del beneficio della famiglia de Corato, eretto nel 1620 presso l'altare del SS. Crocifisso dai fratelli Donato Antonio, Alessandro, Agostino e Nunzio de Corato e da Giovanni de Corato, loro cugino, ce. 40. 1620-1773 22. Processo del  ...
Domenica Porcaro Massafra, 1988
6
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Caprarica di Lecce, che era unito al comune di Castr ij rancane, è eretto in comune separato. Palmerigi, che era unito al comune di Giurdignano, è eretto in comune separato. Melpignano è riunito al comune di Castrignano dei Greci.
Rosario Ventimiglia, 1839
7
La Nuova Regia Sull'Acque Nel Bucintoro: Nuovamente eretto ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Maria Lucchini, 2010
8
Idea generale delle cattedrali dell'Europa
Cufia eretto nel 153S- W otto Parochk , e frutta ioidi 17111. nv.Ii .... >.'..'•...• 51 Francefco di Quito eretto nel 1 545, ne frutta 1 jni. I Guamanga eretta nel 161 1. ne frutta 6m. e 4800. ne frutta Panama , Città fabricata l' Anno 15 19. e Trufillo fù ...
Agostino Alberti, 1718
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Eboli è eretto in circondario separato da quello di Campagna. Aitano segregato dal comune di Laurito, è eretto in comune separato. Lustra e Roccacilenti villaggi segregati da Laureana, sono eretti in comune separato, avendo Lustra per ...
Naples (Kingdom)., 1820
10
Teoria e prospetto: ossia dizionario critico de' verbi ...
Per eterna memoria Ersero altari e tempio. G. Giud. si erse contro a lui con molte vii- lane parole. Cai». Eneid. lib.3. pag. 123. . . . In su la riva Altari ergemmo . . . alla gran Giano Argiva Preghiere e doni, e sagrificj offrimmo. 4 Eretto, participio ...
Marco Mastrofini, 1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
Nel 1632 le sue spoglie furono trasferite per volontà del papa a Roma, in San Pietro, e deposte in un monumento eretto dal Bernini. Il suo era ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Il traliccio di Terranegra voluto da un uomo del Pd - Cronaca - Il …
Dopo qualche settimana in cui gli operai si sono dedicati alle fondamenta, da qualche giorno è stato eretto il traliccio che con i suoi cento metri ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
Ungheria, il muro anti-immigrati va avanti
Il muro anti migranti eretto dall'Ungheria lungo il suo a ppena completati i primi 150 metri di un progetto che si prevede raggiungerà la ... «Globalist.it, Jul 15»
4
REGGIO. Iorfida (Anassilaos): "vicenda Corso Garibaldi grottesca e …
... della Torre Eiffel, questo mostro d'acciaio eretto nel cuore di Parigi (1887-1889) tra infinite polemiche e oggi simbolo della capitale francese. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
5
Di Michele: “Incarico a compagna Mancini”. Lui: “ci siamo lasciati …
... già si avvertono gli scricchiolii nelle mura del suo castello, sindaco, eretto su di un cumulo di accordi e promesse che in qualche modo dovrà ... «Primonumero.it, Jul 15»
6
Chiesa di Sant'Angelo a Nilo a Napoli - Napolike
A destra dell'altare maggiore fu eretto il monumento funerario di Rinaldo Brancaccio, opera degli scultori Donatello e Michelozzo. L'opera ... «Napolike, Jul 15»
7
FIDAS, RADUNO ANNUALE DEI DONATORI LUCANI - Adnkronos
I donatori della Fidas Basilicata si sono incontrati sabato scorso per l'annuale raduno presso il Santuario del Crocifisso di Brienza eretto nel ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Rimozione monumento in memoria di Carlo Giuliani, raccolta firme a …
... sottoscrivere la petizione per rimuovere il monumento eretto dal Comune di Genova in Piazza Alimonda in memoria di Carlo Giuliani, il quale ... «CN24TV, Jul 15»
9
I cattolici auspicano una nuova apartheid? - Gayburg - Blogger
Hanno sbraitato che vogliono «difendere i loro figli» dall'esistenza dell'altro e, seppur con barriere invisibili, hanno eretto un muro che ha tutta ... «Gayburg, Jul 15»
10
Chi pagherà il conto di Atene? I soliti noti, tra cui l'Italia | Roberto …
Insomma, un bel muro eretto a tutte le speculazioni e ai dubbi di Berlino. Che per ora è solo apparente, andrà costruito, mattone dopo mattone. «L'Huffington Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eretto>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES