Descarga la app
educalingo
flagellamento

Significado de "flagellamento" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FLAGELLAMENTO EN ITALIANO

fla · gel · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGELLAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Flagellamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAGELLAMENTO EN ITALIANO

definición de flagellamento en el diccionario italiano

La definición de flagelación en el diccionario es el flagelo repetidamente, también fig.: El f. de las olas contra el acantilado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FLAGELLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FLAGELLAMENTO

flabellato · flabellifero · flabelliforme · flabello · flaccidezza · flaccidità · flaccido · flaconcino · flacone · flagellante · flagellare · Flagellati · flagellatore · flagellazione · flagello · flagizio · flagrante · flagranza · flagrare · flagship

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FLAGELLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinónimos y antónimos de flagellamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FLAGELLAMENTO»

flagellamento · flagellamento · grandi · dizionari · mén · flagellare · ripetutamente · anche · delle · onde · contro · scogliera · duro · orribili · spaventevoli · flagellamenti · sopportati · santi · insanguinato · guilt · lett · traduzione · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · dicios · traduzioni · flagelación · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · italian · significato · pronuncia · treccani · flagellaménto · come · atto · continuato · ripetuto · nell · senso · specifico · flagellazione · più · spesso · usato · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole ·

Traductor en línea con la traducción de flagellamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FLAGELLAMENTO

Conoce la traducción de flagellamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flagellamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

鞭打
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

flagelación
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

flagellation
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

कोड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحاصر
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

бичевание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

flagelação
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

scourging
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

meurtrissures
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Scourging
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Geißelung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

scourging
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

채찍질
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

scourging
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đánh đòn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

scourging
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

चाबकाचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kırbaçlanması
70 millones de hablantes
it

italiano

flagellamento
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

biczowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

бичування
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

biciuire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαστίγωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geseling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gisslingen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pisking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flagellamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAGELLAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flagellamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «flagellamento».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre flagellamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FLAGELLAMENTO»

Descubre el uso de flagellamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flagellamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Languido , Floscio, Snervato. Bicett. Fior. 62. Usasi per le cose veneree la ridire più alla, che é più grossa e piena, perchè la più bassa, la qu.de è più flaccida e grinza, dicono ch'ella fa il contrario, (li) FLAGELLAMENTO. Jl flagellare. Fr. Ine.
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario italiano-illirico
Flagellamento - bic'evanje, bic'enje, mlatjenje, muóenje, morenje. Flagellare, percuotere con flagello - biéevati, bióz'tz', mlatiti; fig. p. travagliare - muóitz', mariti . Flagellazione. V. Flagellamento. Flagello, strumento con cui si flagella-bt'ó; ...
Ivan Jurašić, 1863
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. <r«T?e>'r«c • tir. Lue. J. ^. 6. Per Attratto di Fradicio , in figni- fic. del §. FLAGELLAMENTO . Lo fleffo , che Flagellamento . FRAGELLARE . Lo fletto , che Flagellare . Guitt. Itti. i. D*v. era%. gin. dtlìk- 150. FRAGELLATO . Add. di Fragellare .
‎1739
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
].ßumen. fiume. adunanza d'acqne cor. renti. \.amnii,fluutui. fiutnicello, e fiumicino . dim.di fiume. 1 flttenmm, . Fiucare. annafare. 1. «¡faceré. fiuta. l'odoraco . 1. tlfoBmjUt odoratut, ui. F. L..; Flagellamento . il flagellare. I. , flagellât io . flagellante, ...
Adriano Politi, 1614
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Fizinne, finzione . fiflz'o . ) flat/”um . FL “ Flagellamento , e Fragellamento, flagellazione . 'Huber-nio . Flagellante, o Fragellantc . flagellam , Flagellare, o Fragcllare . flagello” . Flagellato , o Fragellato . flagellam: . Flagcllarore, o Frazcllatore.
‎1771
6
Gran dizionario piemontese-italiano
fig. Afflitto, travagliato, tribolato. Flagelassion. Flagellazione, flagellamento. Il flagellare, il castigo del flagello. — d'Nosgnor. Flagellazione di Nostro Signore. Il supplizio che i Giudei fecero soffrire a G. C. flagellandolo attaccato ad una colonna.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Flagellamento, flagellazione. Flagellante, flagellatore. Flagellare. Flagellate, travagliare. Flagellifero, armato diflagello. Flagello, verga, bastone, o altro. Flagelle, rovina, gastigo. Flagizio, scelleratezza. Flagizioso, scellerato, ribaldo. Flagra ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Componimenti sacri. - Milano, Agnelli 1815
Ma qual bisogno v e di ricorrere all' eresia, bnde dar risalto, e magnificare il divino sentiero tenuto dal Re degli Angeli nel viaggio dell' ultima sua cena? Da se, da se a sullicienza si manifesta per grande: percllè se il flagellamento alla colonna ...
Domenico Alano Zappellini, 1815
9
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Bicanje , a , n. il flagellamento. Biber, a, m. il pepe. Bibèrnica, e, f. la pepajuola. Bivènje, a, n. il combal-, timenlo. BFegunac, a, m. il fuggiasco. Bìelilo, a, n. il color bianco. Bielukast, a, o. bianchiccio. Blago-dàrstvo, a, n. il favore. Blatùsina, e, n.
Andrija Stazić, 1850
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
GNU", s- m. flagellamre. sl'lgellatore, flagellnnte; che ilagella; srustatore. it. die Gcíáclbrùdcr, flagellanti. Geièlung, s. s. flagellamento. il-flagellar'e. disciplina, sruflatura. bie Gciálungunscrs Heilandeö, la flalgellazione di_ Nostro bignore, Geist l ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flagellamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/flagellamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES