Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incombustibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCOMBUSTIBILE EN ITALIANO

in · com · bu · sti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMBUSTIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incombustibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCOMBUSTIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «incombustibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

a prueba de fuego

Ignifugo

Un material es ignífugo si no es inflamable o tiene características que lo hacen muy pequeño o muy lento para quemar. Un material puede ser: ▪ Completamente ignífugo, es decir, completamente no quemado: en este caso se define como "clase de reacción al fuego A1"; ▪ parcialmente retardante de la llama: en este caso se define como clase de reacción al fuego A2, B, C, D, F; el aumento en la clase es una mayor facilidad en el desarrollo de la combustión. Muchos materiales altamente inflamables pueden ser ignífugos, reduciendo su clase de reacción al fuego. El uso de ignífugos y retardadores de llama tales como BFR reduce significativamente el riesgo de que se produzcan incendios o aumenta los tiempos de propagación. Un materiale è definito ignifugo se non infiammabile oppure se possiede caratteristiche grazie alle quali viene molto ridotta o molto ritardata la sua combustione. Un materiale può essere: ▪ completamente ignifugo, cioè completamente incombustibile: in questo caso si definisce di "classe di reazione al fuoco A1"; ▪ parzialmente ignifugo: in questo caso si definisce di classe di reazione al fuoco A2, B, C, D, F; all'aumento della classe corrisponde una maggior facilità nello sviluppo della combustione. Molti materiali particolarmente infiammabili possono essere sottoposti a ignifugazione, tramite la quale si riduce la loro classe di reazione al fuoco. L'utilizzo di sostanze ignifughe e di ignifugazione come il BFR diminuisce notevolmente il rischio che si sviluppino incendi, oppure ne aumenta i tempi di propagazione.

definición de incombustibile en el diccionario italiano

La definición de incombustible en el diccionario es que no es combustible.

La definizione di incombustibile nel dizionario è che non è combustibile.

Pulsa para ver la definición original de «incombustibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOMBUSTIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOMBUSTIBILE

incombattibile
incombente
incombenza
incombenzare
incombenze
incombere
incombere su
incombriccolarsi
incombustibilità
incombusto
incominciamento
incominciare
incominciatore
incoming
incommensurabile
incommensurabilità
incommensurabilmente
incommentabile
incommerciabile
incommerciabilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOMBUSTIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de incombustibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCOMBUSTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «incombustibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de incombustibile

ANTÓNIMOS DE «INCOMBUSTIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «incombustibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de incombustibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOMBUSTIBILE»

incombustibile antifiamma antifuoco antincendio ignifugo ininfiammabile combustibile infiammabile materiale definito oppure possiede caratteristiche grazie alle quali viene molto ridotta ritardata combustione può essere incombustibile dizionari corriere sera brucia resiste significato termine treccani inkombu stibile pref tessuti reale mutua considerano incombustibili prodotti alla temperatura danno luogo manifestazione fiamma grandi stì tecn wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica dicios traduzioni incombustible ininflamable miglior lingua italiana garzanti linguistica soggetto amianto italian pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi definizioni storiche inverso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze tedesco pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fanciulla cristiano

Traductor en línea con la traducción de incombustibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCOMBUSTIBILE

Conoce la traducción de incombustibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incombustibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不燃
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incombustible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

incombustible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

न जलने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يحترق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

негорючий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

incombustível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অদহনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

incombustible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak mudah terbakar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unbrennbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不燃性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

불연성의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

incombustible
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể phá hủy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எரியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अज्वलनशील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yanmaz
70 millones de hablantes

italiano

incombustibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niepalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

негорючий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

necombustibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άφλεκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbrandbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obrännbar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubrennbart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incombustibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMBUSTIBILE»

El término «incombustibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incombustibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incombustibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incombustibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCOMBUSTIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incombustibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incombustibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incombustibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOMBUSTIBILE»

Descubre el uso de incombustibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incombustibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Solaio Incombustibile
Saeadore d'Ayala. ----- -- -- ' SOLAIO INCOMBUSTIBILE ,NEL CONVENTINO DE' MENDICANTI AL NOVELLO CAMPOSANTO IMMAGINATO.
Saeadore d'Ayala, 1840
2
Osservazioni fisiche dell'abate Giorgio Follini,... sul ...
... e derisione, massime che lo scopo mio tendeva unicamente a. provare , che il signor Lionnet non era di natura incombustibile, qual arditamente giattavasi; e non già a tormentarlo , ed abbrustolirlo , come alcuni da mal intesa' carità guidati i, ...
Giorgio Follini, 1808
3
Solaio incombustibile nel Conventino de' mendicanti al ...
Salvatore D'Ayala. 4 . .t Oltre a ciò nella maggior parte delle opere pubbliche non ha guari innalzato o ristorate',le parti accessorie di cui si è fatto cenno sono state costruite di ferro e mattoni vuoti per la resistenza ed incombustibilità loro; ...
Salvatore D'Ayala, 1840
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
il segreto , e clic il Mahndcl ne lia perfezionato tra i Francesi il metodo. Da 5o anni a questa parte si fabbricano nei Pirenei cordoncini, legarne e cinture col Ilio di lino detto incombustibile, (ili Italiani hanno spinta molto avanti quest'arie , perchè ...
‎1830
5
Dizionario compendiato di antichità per maggiore ...
Se le dà comunemente il nome di tela d'Amianto; pietra, a cui si attribuiscono proprietà meravigliose, cioè, che resiste al fuoco, che si può filare , e farne tela; ma è d' uopo l'osservare che nel luogo (i),ove Plinio parla della tela incombustibile, ...
E. J. Monchablon, 1821
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
Ora per rendere le soffitte non infiammabili egli ha trovato dopo gran numero d' esperienze che basta mettere uno strato di materia incombustibile tra il tavolato, e le travi che lo sostengono. Queste sperienze gli han fatto vedere, che è assai ...
‎1778
7
Il celebre altitonante conte Bacucco orazione panegirica del ...
L A" B 0 ,z z A I D E OPERA ETIMOLOGICA, ENCICLOPEDICA, E TIPOGRAFICA, ÎDESCRIZIONE DELLA 'CELEBERRIMA INCOMBUSTIBILE CITTA' DI A. NTÌOCHIA vALBERO 'DELLA ANTIQUATICA_ BACUCCAIUA FAMIGÎJ"; TESTAMENTO ...
Bernardo Bozza, 1809
8
Il Celebre altitonante conte bacucco orazione panegirica del ...
Né vi credete, o Signvl'i, Però, che questo festoso nascimeneo fusse l'unico indeficiente scoo per innalzare usque ad cacuminem montis 1' incombustibile sua gloria; imperciocchè, se con la festosa sua nascita si rese per ogni do_ ve glorioso; ...
Bernardo Bozza, 1821
9
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Lungi dunque dal potere inferire dal testo del citato autore [che l'am- mianto fosse la materia di quella tela incombustibile , vi si trova per lo contrario chiaramente detto che dessa era fatta d'una specie di lino , chiamato vivum dai Latini e<M«« ...
Luigi Rusconi, 1859
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
D. T. VII, p. 1x3, e S. T. XXVIII, p. 5a. INCENEBABE, INCENEBIRE. Quella operazione mercè alla quale bruciando a contatto de1l'arìa alcune materie, se ne separano i principii- volatili, per avere il residuo incombustibile fisso, che è la cenere ...
‎1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMBUSTIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incombustibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alla Segantini dietrofront sui pannelli fotovoltaici
... creerebbero il rischio di infiltrazioni d'acqua difficilmente localizzabili, poi il manto non è incombustibile, caratteristica questa obbligatoria per ... «Alto Adige, Jun 15»
2
Presentazione in anteprima dei Mondiali di Magia e altre iniziative …
... un'elaborata versione del Gioco dei Bussolotti, il fascino dei Libri dei Segreti, i metodi dell'Uomo Incombustibile, nonché la magia teatrale di ... «Adnkronos, Jun 15»
3
Baraclit, partiti i lavori per la costruzione di nuovo stabilimento Svi …
... applica guaine bituminose ed è totalmente incombustibile (elemento anch'esso decisivo a favore dell'azienda bibbienese di prefabbricati). «Arezzo Notizie, May 15»
4
Il sistema di isolamento a cappotto ROCKWOOL REDArt® all'Expo …
... necessità che ha indotto a scegliere la lana di roccia ROCKWOOL per le sue elevate qualità di materiale incombustibile. Il cuore del sistema ... «EdilPortale, May 15»
5
Rockwool per l'ingresso di Expo Milano 2015
... antincendio, necessità che ha indotto a scegliere la lana di roccia Rockwool per le sue elevate qualità di materiale incombustibile. Il cuore ... «Ingegneri.info, Abr 15»
6
Bombole GPL, quali criteri per progettazione, installazione e messa …
... di aperture di aerazione permanenti, essere in materiale incombustibile. ... della bombola deve essere stabile e di materiale incombustibile. «CASA&CLIMA.com, Abr 15»
7
Isolamento interno in basso spessore, subito intonacabile
... Thermalpanel in basso spessore di Agosti Nanotherm srl, un pannello in selezionata fibra minerale naturale incombustibile (Fibra Nobilium), ... «Casa & Clima, Feb 15»
8
Regola tecnica prevenzione incendi Gpl, indicazioni applicative …
Il materiale di ricoprimento deve essere incombustibile e deve garantire stabilità e durabilità”. Nel caso in cui non sia possibile ricoprire il ... «www.quotidianosicurezza.it, Dic 14»
9
Depositi GPL: ulteriori chiarimenti dal Ministero dell'Interno
Il materiale di ricoprimento deve essere incombustibile e deve garantire stabilità e durabilità." Utilizzo della Deroga Chiarisce il Ministero ... «InSic, Nov 14»
10
Pannelli isolanti sottovuoto
Inoltre è sicuro perché impiega un materiale completamente incombustibile, ed è riciclabile al 100%. pannello isolante sottovuoto Vacunanex Per realizzarlo è ... «Lavorincasa.it, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incombustibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incombustibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z