Descarga la app
educalingo
incompensabile

Significado de "incompensabile" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCOMPENSABILE EN ITALIANO

in · com · pen · sa · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCOMPENSABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Incompensabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCOMPENSABILE EN ITALIANO

definición de incompensabile en el diccionario italiano

La definición de incomprensible en el diccionario no es resarcible; que no puede tener una compensación adecuada: bondad i.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INCOMPENSABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INCOMPENSABILE

incomparabile · incomparabilità · incomparabilmente · incompartibile · incompatibile · incompatibilità · incompatto · incompenetrabile · incompenetrabilità · incompetente · incompetentemente · incompetenza · incompianto · incompiutamente · incompiutezza · incompiuto · incompletamente · incompletezza · incompleto · incomponibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INCOMPENSABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinónimos y antónimos de incompensabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INCOMPENSABILE»

incompensabile · incompensabile · grandi · dizionari · raro · compensabile · può · avere · adeguato · compenso · bontà · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · compensare · modo · comp · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · etymology · edit · adjective · masculine · feminine · plural · incompensabili · compensatable · repubblica · garzanti · linguistica ·

Traductor en línea con la traducción de incompensabile a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCOMPENSABILE

Conoce la traducción de incompensabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incompensabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

incompensabile
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

incompensabile
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

incompensabile
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

incompensabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

incompensabile
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

incompensabile
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

incompensabile
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

incompensabile
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

incompensabile
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

incompensabile
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

incompensabile
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

incompensabile
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

incompensabile
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

incompensabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

incompensabile
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

incompensabile
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

incompensabile
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

incompensabile
70 millones de hablantes
it

italiano

incompensabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

incompensabile
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

incompensabile
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

incompensabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

incompensabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

incompensabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

incompensabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

incompensabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incompensabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCOMPENSABILE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incompensabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «incompensabile».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre incompensabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INCOMPENSABILE»

Descubre el uso de incompensabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incompensabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
INCOMPENSABILE Add. Da non si poter compensare. È senza esempio. Pallav. Del 'Bene, lib. II. cap. 56, pag. 299: u questo medesimo sarebbe della gloria a divina una somma diminuzione, ed incompensabile - con ogni altro bene creato.
‎1869
2
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
... legato e suggellato; si conviene che mi restituirete queslo succo di scudi allorquando ve ne farò richiesta; e il deposito regolare; il depositario è allora debitore d' un corpo certo. in questo caso, il suo debito 'e incompensabile giusta la regola ...
‎1861
3
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
... col Lessio ', incompensabile ; nè per le pene , cicatrici cc. perchè questi pure essendo beni di ordine superiore , sono incompensabili ., e per conseguenza ., tranne il caso di diversa convenzione , non ve n'è , al dire della probabiliore con s.
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
INCOMPENSABILE Add. Da non si poter compensare. È senza esempio. Pallav. Dei Bene, lib. 11. cap. 56, pag. 299: « questo medesimo sarebbe della gloria n divina una somma diminuzione, ed incompensabite u con ogni altro bene creato.
‎1869
5
La vera smorfia napoletana
... a suonare 43 Incomodare-rsi 60 Incomodato 63 per affari 75 per malattia 70 pervisite 6 Incomodo 18 Incomparabile 64 Incompatibile 37 Incompatibilità 27 Incompensabile 43 I [incompetente] Incompetente 49 Incompetenza 25 Incompiuto 9 ...
Giunti, 2012
6
Dizionario della lingua italiana
7. in quello si rivolve Con tanto desiderio, che la sua veloeiti: è quasi incompensabile . INCOMPETENTE. Add. Che ha incompetenza. INCOMPETENTEMENTE. Awerb. Scunvenevoltnente , Fuor d' ordine; Contrario di Com/Ietentcmcnte.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
[incompensabile] [incompetente] [indeterminato] [ i nd cte rm inazione] [ infagottata] [infallibile] 275. il petto 18 al lavoro 33 l'estrazione 59 la testa 40 allo studio 85 un gioco 74 il viso 1 Incline 21 un lavoro 60 Incipriata 37 Includere 16 una ...
M. Cosentino, 2003
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
INCOMPENSABILE. Add. Da non si poter compensare. Coni. Inf. 7. In quello si riflulve con tanto desiderio, che la sua velocità è quasi incompensabile . INCDMPETENTE. Add. Che ha incompetenza. INCOMPETENTEMEN'I'E. Avverb.
‎1822
9
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
vale a spiegare che il credito della societa` verso il terzo e` incompensabile col credito del terzo verso il socio35; parimenti, al credito del terzo verso la societa` non puo` opporsi il credito del socio verso il terzo36. Nondimeno, non bisogna ...
Mauro Paladini, U. Breccia, 2010
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Oltreacciò , il sig. de Hammer ha il merito incompensabile di avere eseguito la presente magnifica edizione interamente a sue proprie spese , senza soccorso nè di regnanti , nè di asiatiche società ; mentre anche il sommo orientalista sig.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCOMPENSABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incompensabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agrigento, Ass. Nuove Ali: importante vittoria in tribunale in favore di …
... i minori diversamente abili che viene attivato a fine dell'anno scolastico crndo nella vita di questi bambini un ulteriore danno incompensabile. «Canicatti Web Notizie, Jun 15»
2
La gatta buia della Roma continua. Immaginarla senza Totti è troppo …
Il Maicon evaporato è incompensabile. Togli alla Juventus Bonucci e Chiellini, invecchia Buffon, togli di mezzo Pogba per un anno e Tevez per ... «ForzaRoma.info, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incompensabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/incompensabile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES