Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intimorimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTIMORIMENTO EN ITALIANO

in · ti · mo · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTIMORIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intimorimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTIMORIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intimorimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intimorimento en el diccionario italiano

La definición de intimidación en el diccionario es una acción y resultado de ser intimidado o en trance.

La definizione di intimorimento nel dizionario è azione e risultato dell'intimorire o dell'intimorirsi.


Pulsa para ver la definición original de «intimorimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTIMORIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTIMORIMENTO

intimamente
intimare
intimatore
intimazione
intimidare
intimidato
intimidatorio
intimidazione
intimidimento
intimidire
intimidirsi
intimidito
intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorire
intimorirsi
intimorito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTIMORIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de intimorimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTIMORIMENTO»

intimorimento intimorimento dizionari corriere della sera senso paura timore significato termine hoepli parola mén azione risultato dell intimorire intimorirsi traduzione dicios traduzioni intimidación susto miglior gratuito treccani intimori mento intimidimento stato animo intimorito repubblica italian pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries ▷◁ tedesco croato ceco russo webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi contribuisci inserendo nuove descrizioni lista esperanto swahili timigo rimario seguito rimano servizio offerto motore ricerca

Traductor en línea con la traducción de intimorimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTIMORIMENTO

Conoce la traducción de intimorimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intimorimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intimorimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intimorimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intimorimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intimorimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intimorimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intimorimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intimorimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intimorimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intimorimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intimorimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intimorimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intimorimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intimorimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intimorimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intimorimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intimorimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intimorimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intimorimento
70 millones de hablantes

italiano

intimorimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intimorimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intimorimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intimorimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intimorimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intimorimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intimorimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intimorimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intimorimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTIMORIMENTO»

El término «intimorimento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intimorimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intimorimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intimorimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTIMORIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intimorimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intimorimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intimorimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTIMORIMENTO»

Descubre el uso de intimorimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intimorimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento alle pandette
... riguardo a persone che per privilegio, conformementealle cose altrove esposte , non dovevano essere torturate (7); oppure se, uell' azione Per intimorimento, fosse ordinato al reo convenuto di restituire la cosa per intimorimento perduta, ...
Johannes Voet, 1840
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
tentazione ». E già innanzi , parlando della riparazione sociale, aveva detto « ch' essa si ottiene con mezzi di intimorimento, capaci di impedire in futuro i delitti ». Come ognun vede, l'autore propende alla difesa indiretta. Singolarmente dove ...
‎1865
3
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Ma ciò non giustifica punto quello spirito dell'intimorimento, il quale s'immagina, che gli uomini possano essere distolti dai delitti colla gravità del male minacciato dalla legge, supponendo che prima di risolvervisì essi vengano facendo ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
402. tutto dipende dalle autorità locali e dai giudici di pace, certamente non molto esperti in materia di carceri; onde la decisione delle questioni più delicate è commessa allo spirito di intimorimento, donde la predilezione pei lavori più faticosi ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1866
5
La violenza psicologica contro bambini e adolescenti
Hyman (1985): violenza psicologica commessa da insegnanti di prima classe, provata da intimorimento, umiliazione, restrizione fisica • atteggiamento iperattivo /ansioso • tendenza a succhiarsi il pollice • mania di tirarsi ciglia e peli • paura del  ...
Marla R. Brassard, Robert Germain, Stuart N. Hart, 1993
6
La Corte suprema di Roma: raccolta periodica delle sentenze ...
Per questi motivi: dichiara inammissibile il ricorso... Sulono seconda penale lfi maggio i896, n. 3497. DE CESARE l'. - LUlJllHllll llel. - P. M. llEllllllE Morrone ( avv. BENEVENTO) MINACCIA: Lesione - Nocumento - Mano armate - Intimorimento .
Italy. Corte suprema di cassazione, 1896
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E impossibile il negare che le nostre prigioni nel loro stato attuale non abbiano perduto il carattere d' intimorimento necessario per spaventare gli uomini , che le loro inclinazioni viziose spingono al delitto e non arrestano le recidive. A.d onta ...
‎1843
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
La cosa è degna di osservazione , ma questo sentimento di giustizia compita e sodisfatta per mezzo di un certo dolore , è indipendente da ogni pensiere relativo al bisogno di prevenire i delitti , coll' intimorimento , e colla riforma del colpevole.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
9
Dell'imputabilità penale nei suoi rapporti collo stato ...
in a a stringersi più completamente fra una scienza penale basata su principii più elevati della necessità, dell'intimorimento, dell'utilità, e la psichiatria, dovendo tutte e due le discipline reciprocamente sussidiarsi, la prima richiedendo all'altra  ...
Giovanni Tiepolo, 1864
10
Studi sulla recidiva
... scortosi in lui un uomo più pericoloso d'un semplice delinquente, scortosi in lui un utile strumento di intimorimento; non pertanto lo si sarà assoggettato al rincaro di pena fissato pei veri recidivi che già espiarono la pena del primo misfatto.
Emilio Brusa, 1866

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTIMORIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intimorimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ttip: paura o coraggio, quale strada sceglierà l'Europa?
... grande opportunità, diversamente paura e intimorimento non faranno altro che aprire il nostro mercato interno al conquistatore statunitense ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
2
Studenti si autoriducono l'affitto degli alloggi con borsa di studio Dsu
... politica su delle problematiche reali e vive tra gli studenti e non accettiamo nessun tipo di intimorimento subdolo e veicolato per via di terzi. «PisaToday, Jun 15»
3
Prima guerra mondiale, il referendum silenzioso che portò gli italiani …
... senso di intimorimento e come si fa a dire siete morti per niente? E poi c'è la vittoria, contestata fin che si vuole, ma oggettivamente avvenuta. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
4
Utilizzo associato di invega e fiala di xepiol
... 2005 si verificavano quotidianamente episodi di gang stalking nei miei confronti, che hanno prodotto il mio intimorimento ad uscire da casa, ... «Medicitalia.it, Abr 15»
5
Processo Perseo: pentito Angotti, "mia moglie intimidita" - VIDEO
... fatto che “nella sessione precedente mia moglie mi ha confidato che il fratello (Giuseppe Notarianni, ndr) le ha fatto gesti di intimorimento”. «Il Lametino, Mar 15»
6
Indagini tra i militanti Mlns. Doddore: “Infiltrati pagati dallo Stato …
Mlns. “Dopo l'ultimo episodio di intimorimento da parte dello stato illegittimo occupatore della natzione sarda nei miei confronti”, scrive Luigi ... «Cagliaripad, Mar 15»
7
Vendevano rilevatori per le fughe di gas spacciandoli per obbligatori …
In questo caso scattava l'opera di persuasione e di intimorimento. Dopo aver presentato il rilevatore di fughe di gas dicevano che era ... «ValdarnoPost, Nov 12»
8
Serena Dandini e l'azienda RAI
Così la tv pubblica muore. In azienda le nuove leve sentono questo clima di intimorimento generale. Chi arriva sente l'aria che tira e non serve ... «cervelliamo, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intimorimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intimorimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z