Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "microcriminalità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MICROCRIMINALITÀ EN ITALIANO

mi · cro · cri · mi · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MICROCRIMINALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Microcriminalità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MICROCRIMINALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «microcriminalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

crimen de menor cuantía

Microcriminalità

La pequeña delincuencia es una expresión utilizada para definir pequeños delitos como el robo de bolsos, carteristas, pequeños hurtos, vandalismo en general o los crímenes más importantes cometidos por menores o personas jóvenes, posiblemente con el uso de las armas. Fenómenos como el acoso y el vandalismo siempre han favorecido el aumento de la violencia entre los jóvenes. Pero hay que señalar que los delitos menores que se forma, en los países pobres, medios donde hay altas tasas de desempleo o en los suburbios pobres de la metrópoli, es diferente de la pequeña delincuencia hecha por adolescentes que se encuentran en situaciones de riqueza. En comparación con el último hecho, el primer tipo de pequeña, por lo general se lleva a cabo por menores de edad, que tienen problemas familiares y de estar en la pobreza, o estar ya hijos de los criminales, se reúnen en bandas, cuyo vértice hay a menudo una capobanda o una figura principal. Algunas de estas bandas se combinan con un sistema jerárquico, resultando en verdaderas organizaciones criminales con sucursales en el mundo. Microcriminalità è un'espressione utilizzata per definire piccoli crimini, ad esempio scippi, borseggi, piccoli furti, vandalismo in genere o crimini più rilevanti compiuti da minorenni o da individui di giovane età, eventualmente anche con uso di armi. Fenomeni come il bullismo e il vandalismo hanno sempre favorito l'accrescimento della violenza fra i più giovani. Bisogna però precisare che la microcriminalità che si viene a formare, nei paesi mediamente miseri in cui c’è una forte disoccupazione o nelle periferie povere delle metropoli, è diversa dalla microcriminalità fatta da adolescenti che si trovano in condizioni agiate. Rispetto a quest'ultimo infatti, il primo tipo di microcriminalità, solitamente è effettuata da minori, che avendo problemi familiari e trovandosi in condizioni di povertà, o essendo già figli di malviventi, si riuniscono in bande, al cui vertice c'è spesso un capobanda o una figura principale. Alcune di queste bande sono riunite con un sistema gerarchico, risultando delle vere e proprie organizzazioni criminali con diramazioni nel mondo.

definición de microcriminalità en el diccionario italiano

La definición de delito menor en el diccionario es una actividad delictiva que se expresa a través de delitos de seriedad limitada, pero repetidos y generalizados, en detrimento de la gente común.

La definizione di microcriminalità nel dizionario è attività criminale che si esprime attraverso reati di gravità limitata, ma reiterati e diffusi, ai danni della gente comune.

Pulsa para ver la definición original de «microcriminalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MICROCRIMINALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·
spiritualità
spi·ri·tua·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MICROCRIMINALITÀ

microcefalo
microchip
microchirurgia
microcinematografia
microcircuito
microcita
microcitemia
microclima
microclimatologia
microclino
micrococco
microcomponente
microcomputer
microconflittualità
microcosmico
microcosmo
microcredito
microcrimine
microcristallino
microcurie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MICROCRIMINALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de microcriminalità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MICROCRIMINALITÀ»

microcriminalità giovanile italia testo argomentativo sulla temi cause microcriminalità espressione utilizzata definire piccoli crimini esempio scippi borseggi furti vandalismo genere più rilevanti compiuti minorenni individui giovane logica dell emarginazione oggigiorno assistiamo enorme aumento talvolta difficile spiegare diseducazione noia mancanza dizionari corriere sera insieme reati minori circoscritti ambiente situazione sociale particolare significato termine skuola saggio breve cioè rapine truffe violenze lesioni minacce tutti quegli atti sono considerarsi incivili petty crimes città sicurezza treccani portale rossella selmini piccola criminalità termini diffusa soft wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nuova venezia droni promossi jesolo contro occhi elettronici alzano cieli vigili sconfiggere altalex consiglio ministri

Traductor en línea con la traducción de microcriminalità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MICROCRIMINALITÀ

Conoce la traducción de microcriminalità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de microcriminalità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

轻微犯罪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crimen de menor cuantía
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

petty crime
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छोटा अपराध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جنحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

малозначительное преступление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

O crime petty
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্ষুদ্র অপরাধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

la petite délinquance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jenayah kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kleinkriminalität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軽犯罪
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사소한 범죄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

angkara cilik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tội phạm nhẹ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறு குற்றங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मामुली गुन्हा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küçük suç
70 millones de hablantes

italiano

microcriminalità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drobne wykroczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

малозначне злочин
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infracțiuni minore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγκλήματος μικροπρεπείς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

petty crime
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

småbrottslighet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

småkriminalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra microcriminalità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MICROCRIMINALITÀ»

El término «microcriminalità» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «microcriminalità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de microcriminalità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «microcriminalità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MICROCRIMINALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «microcriminalità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «microcriminalità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre microcriminalità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MICROCRIMINALITÀ»

Descubre el uso de microcriminalità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con microcriminalità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non-persone: l'esclusione dei migranti in una società globale
l'esclusione dei migranti in una società globale Alessandro Dal Lago. De Gennaro parla di "crescente microcriminalità", assimila di fatto microcriminalità e criminalità organizzata ("facce di una stessa medaglia"), teme che i cittadini si facciano ...
Alessandro Dal Lago, 2004
2
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
Il paesaggio delle periferie urbane ha tratti comuni dovunque: degrado delle abitazioni, aree dismesse, disoccupazione e marginalità, evasione scolastica, vandalismi e microcriminalità, devianza giovanile, tossicodipendenze. Dalle interviste ...
Luigi Tomasi, 2000
3
Napoli è--: qualità della vita e vivibilità nelle ...
Priorità da affrontare (primi tre aspetti indicati in ogni Circoscrizione) % valida Piscinola Microcriminalità 64,0 Controllo tossicodipendenti 10,7 Assistenza sociale 6,0 Poggioreale Microcriminalità 45,4 Strutture ricreative e svago 15,1 Traffico 7 ...
Massimo Franco, Cristina Davino, Marco Gherghi, 2005
4
Famiglia o lavoro?: famiglia e lavoro: un matrimonio possibile
Ma davvero il lavoro minorile illegale, «nero», può rappresentare un'efficace alternativa per minori ad elevato rischio di microcriminalità? È possibile «sanare » o ridurre una forma di illegalità con un'altra forma di illegalità? La curatrice ...
Luigi Ghia, 2002
5
Napoli siamo noi
branco. È impossibile tracciare unademarcazionenetta fra la camorra e la microcriminalità; laqualeaNapoli è di generazione spontanea: sono i giovani disoccupati e drogati che formano la leva continua dei bulli pronti a delinquere, deigiovani ...
Giorgio Bocca, 2010
6
L'interpretazione del crimine. Criminologia, devianza e ...
... seppure con un andamento parallelo all'aumento della microcriminalità, sembri essere socialmente più diffuso, assumendo un rilievo particolare che lo rende una realtà sociale autonoma e indipendente. rispetto agli anni '80 e '90, infatti, ...
Gianandrea Serafin, 2012
7
Produrre sicurezza. Agenti, assistenti e primi dirigenti ...
Nel primo caso, la “microcriminalità” è indicata come la minaccia più seria _ seguita dall'immigrazione clandestina _, mentre nel secondo è la “criminalità organizzata”, ancora una volta, a costituire la minaccia più importante e visibile.
Antonelli, Giobbi, Maniscalco, Rosato, 2013
8
I nuovi termini della coesione sociale: un mese di sociale 2003
Più scontate la paura di rimanere vittima di un attacco terroristico e quella della microcriminalità. Meno segnalate, ma comunque presenti, risultano paure più strettamente collegate all'evoluzione della società contemporanea come quella di ...
Censis, 2003
9
Figli dell'incertezza. I giovani in provincia di Grosseto
Questi fenomeni sono più visibili nelle grandi città del centro nord del paese dove spesso la microcriminalità, quella che più spaventa e incute timore nella “ gente”, fatta di scippi, spaccio, borseggi, furti, prostituzione di strada, è fatta proprio da ...
Berti, Nasi, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2009
10
Cultura giuridica e politiche pubbliche in Italia
Per quanto riguarda il primo aspetto mi limito ad evidenziare l'uso molto diffuso di un neologismo come “microcriminalità” che ricorre ben 73 volte nel corpus esaminato (una volta anche in un titolo di paragrafo). Si tratta di un termine di ...
Alberto Febbrajo, Antonio La Spina, Monica Raiteri, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MICROCRIMINALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término microcriminalità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Raffica di furti nei 7 Comuni, duemila
L'escalation di microcriminalità sembra essere iniziata con la presenza di alcuni gruppi di Rom che si spostano con le loro roulotte soprattutto ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
«Non stai in carcere? Pulisci le piazze» Bari, accordo fra Comune e …
... proprio di reati legati alla microcriminalità, e che in collaborazione con le Forze dell'ordine e con la magistratura stiamo cercando di liberare. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Esodo estivo, l'8 agosto bollino nero. Una app informa del traffico in …
Quindi più etilometri e test contro le droghe, senza tralasciare i controlli nelle aree di servizio e parcheggio, per contrastare la microcriminalità. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Sanremo: il Consiglio comunale approva le tariffe sui servizi …
Ed il discorso non può non ricadere sui problemi di delinquenza e microcriminalità”. Il consigliere di maggioranza Giuseppe Di Meco ha invece ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Emergenza criminalità. Federfarma Roma: “Farmacisti sotto attacco”
... Roma, la certezza della pena per fermare, prima che sia troppo tardi, l'ormai costante crescita della microcriminalità che pervade la capitale”. «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Viaggiare Low Impact
... affollamento e rumore, distruzione di fragili equilibri sociali e delle identità locali, e microcriminalità, sono solo alcuni degli effetti “collaterali” ... «Stile.it, Jul 15»
7
''Fuori Luogo'', i ritmi del Brasile nel pieno centro di Colle Val d'Elsa
Immigrati italiani corrotti e potenti, storie di favela e di microcriminalità, cucina europea mista ad atmosfere brasiliane intrise di saudade. Il tutto ... «SienaFree.it, Jul 15»
8
Violenza sessuale a San Vittore, la sentenza: "Don Barin orientò …
... il cappellano di San Vittore accusato di 12 casi di violenza sessuale su detenuti ed ex detenuti extracomunitari per reati di microcriminalità. «Il Giorno, Jul 15»
9
Emergenza sicurezza a Margherita: Consiglio comunale istituisce …
... di un tavolo tecnico, per monitorare i fenomeni di microcriminalità che hanno fatto registrare una recrudescenza in queste ultime settimane. «Corriere dell'Ofanto, Jul 15»
10
«Vigili inefficienti» bersagliati su Facebook
... albero che non riesce più a scendere o per le api su un arbusto, oltre naturalmente alle richieste legate alla viabilità e alla microcriminalità. «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Microcriminalità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/microcriminalita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z