Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "noleggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOLEGGIAMENTO EN ITALIANO

no · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOLEGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Noleggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOLEGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «noleggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de noleggiamento en el diccionario italiano

La definición de alquiler en el diccionario es acción y resultado de la contratación.

La definizione di noleggiamento nel dizionario è azione e risultato del noleggiare.


Pulsa para ver la definición original de «noleggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOLEGGIAMENTO

noialtri
noiare
noie
noiosamente
noiosità
noioso
noir
noisette
noiso
nolano
noleggiante
noleggiare
noleggiatore
noleggio
nolente
noli me tangere
nolo
nolontà
nom de plume
noma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de noleggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOLEGGIAMENTO»

noleggiamento noleggiamento treccani noleggiaménto noleggiare atto fatto noleggio imbarcammo brigantino speranza potemmo effettuare significato cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova garzanti linguistica termine hoepli parola mén raro azione risultato sapere dizionari cerca lingua italiana parole diretto registro includono итальянского на русский academic noliser nɔlize conjug nauliser nolo fret naulum naulon comm affréter fréter navire qualiparole iniziano finiscono terms conditions twist rent

Traductor en línea con la traducción de noleggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOLEGGIAMENTO

Conoce la traducción de noleggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de noleggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

noleggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

noleggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

noleggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

noleggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

noleggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

noleggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

noleggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

noleggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

noleggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

noleggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

noleggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

noleggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

noleggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

noleggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

noleggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

noleggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

noleggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

noleggiamento
70 millones de hablantes

italiano

noleggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

noleggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

noleggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

noleggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

noleggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

noleggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

noleggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

noleggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra noleggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOLEGGIAMENTO»

El término «noleggiamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «noleggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de noleggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «noleggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOLEGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «noleggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «noleggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre noleggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOLEGGIAMENTO»

Descubre el uso de noleggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con noleggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Se il capitano non riceve risposta nel termine legale, procurerà di contrarre un nuovo noleggiamento, e se non vi riuscì spirati i giorni di stallla e di soprastallia, stenderà la sua protesta e ritornerà al parte dove fu stipulato il suo noleggiamento.
Angelo Melano di Portula, 1843
2
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Quando il noleggiamento della nave è stato convenuto per una somma determinata per l'andata ed il ritorno, e che l'avarìa ha avuto luogo nel viaggio di ritorno, la contribuzione del nolo dee limitarsi all'ammontare che si presume esser stato ...
Tuscany (Italy), 1844
3
“Il ” Consolato Del Mare: Nel Qvale Si Comprendono tutti gli ...
... ED' teflimanq'shisbgno e,che il detto patrone di naue o di ”an-'ñ'. lio osserui agli mercanti tutto quel,che nella detta scritta sard cötenutoò quel* cheli detti teffimonij hauranno 'ol-'to quando il detto noleggiamento /ìflcesi' Saluo imperoche se il ...
Giovanni Battista Pederzano, Alvise “da” Cà da Mosto, Tomaso Zarmosa, 1584
4
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
... non obligato a contribuir nulla. Per contra» rio allorché il noleggiamento è a mese, il Capitano, i) non ricevendo (durantela detenzione del vascello) » alcun che di nolo, non è tenuto durante il detto » tempo verso il Noleggiatore del servigio ...
‎1856
5
Codice di commercio preceduto dai motivi
Queste indennità sono divise tra i proprietarj del vascelÀ lo e le persone dell' equipaggio nella. attesa proporzione che lo sarebbe stato il noleggiamento . Se 1' impedimento avviene pel fatto del capitano o dei proprietari essi sono tenuti alle ...
‎1807
6
Il Corrispondente Livornese o sia scelta di lettere ...
Concernente il noleggiamento e scarico della nave Amalia. Nantes, li . Sig. Mendez e Comp., io Alicante. Nro. 1. Non ritorno su quanto si trova già fra noi d' intelligenza x) nella sempre cara vostra de' 10 del passato. Oggi ho la soddisfazione ...
Philipp Zeh, 1837
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
'Se però il sapevano solo i Mercanti innanzi del noleggiamento , -e il Padrone lo provi, debbon pagare tutto il nolo-accordato, e le spese fatte, e il Pfld,one deve dare il salario a' Marinari , come se detto impedimento non ci fosse stato: ma a ...
Carlo Targa, 1802
8
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Però se il det'to 'Padrone della nave averä veduta 'la 'detta roba inn-nei che lui la noleggio , e innanzi- che-iuj'facelse la detta scritta ,una o duevolteinquel 'tale -- noleggiamento il detto :Padrone *della nave non .puo mettere -contraflo-salvo-in  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
9
Viaggio In Morea A Constantinopoli Ed In Albania Non Che In ...
1,17-20 François Charles Hugues Laurent Pouqueville. CA)'. LXXVII. Descrizione dei giardini del gran signore.P. CIP. LXXVIII. Descrizione dell' harem d' estate. . CAP. LXXIX. 3' Commissione de'soccorsi. - Noleggiamento d'una nave per far ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1816
10
Trattato intorno le servitu civile e rustich e 2. la ...
... ed altri pendenti; altri di già pervenuti, ed' altri da pervenire. I frutti civili sono tutte quelle pensioni, mercedi, pagamenti, e guadagni, i quali si ritraggono' per esempiodalle locazioni deffondi, dal noleggiamento di robe , e così discorrendo.
‎1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Noleggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/noleggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z