Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "occidentalizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCCIDENTALIZZAZIONE EN ITALIANO

oc · ci · den · ta · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCIDENTALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Occidentalizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OCCIDENTALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «occidentalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de occidentalizzazione en el diccionario italiano

La definición de occidentalización en el diccionario es acción y resultado de la occidentalización o de la occidentalización: rápido o. de los países de Europa del Este.

La definizione di occidentalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'occidentalizzare o dell'occidentalizzarsi: la rapida o. dei paesi dell'Europa dell'est.


Pulsa para ver la definición original de «occidentalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OCCIDENTALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OCCIDENTALIZZAZIONE

occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhione
occhiuto
occidentale
occidentalismo
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitanico
occitano
occludere
occludersi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OCCIDENTALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de occidentalizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OCCIDENTALIZZAZIONE»

occidentalizzazione giappone dell oriente significato della cina occidentalizzazione dizionari corriere sera processo attraverso popoli extraeuropei assumono caratteristiche uniformano loro costumi alla cultura occidentale mondo processi globalizzazione sviluppo tecnica industria europa america parlare culture confine conduce contrapporre parti parte occidentalizzata quella ancora totalmente vietnam prove fatto quotidiano nonno riposi pace quando tornavo qualche posto solo punto collocato mappa geografica chiedeva latouche serge libro bollati pubblicato boringhieri nella collana temi recensioni filosofiche

Traductor en línea con la traducción de occidentalizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCCIDENTALIZZAZIONE

Conoce la traducción de occidentalizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de occidentalizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

西化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

occidentalización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Westernization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पश्चिमीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التغريب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

насаждение западных норм и идеалов
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ocidentalização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পশ্চিমায়ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

occidentalisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pembaratan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verwestlichung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

欧化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

서구화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Westernization
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Tây hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Westernization
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Batılılaşma
70 millones de hablantes

italiano

occidentalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Westernization
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

насадження західних норм і ідеалів
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

occidentalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δυτικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

westering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

västerländsk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vestliggjøring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra occidentalizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCCIDENTALIZZAZIONE»

El término «occidentalizzazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «occidentalizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de occidentalizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «occidentalizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCCIDENTALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «occidentalizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «occidentalizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre occidentalizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OCCIDENTALIZZAZIONE»

Descubre el uso de occidentalizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con occidentalizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tra etica e politica
essere svincolato dal riferimento alla sola Europa); è il razzismo - si afferma - che considera giusta 'l'occidentalizzazione del mondo'; è 11 razzismo - si aggiunge - che non si appella alla superiorità di certe forme corporee, o di certi colori ...
Adriano Bausola, 1998
2
Global Muslim. Le radici occidentali del nuovo Islam
L'occidentalizzazione: fra. nuove. istituzioni. e. tempi. che. cambiano. Come si inserisce questa nuova religiosità nello spazio non musulmano? Vedremo più avanti come si creino degli spazi islamizzati, dove i neofondamentalisti tentano di  ...
Olivier Roy, 2003
3
Sentirsi a casa nel mondo. La cultura come bene globale
L'"occidentalizzazione del mondo" Ora mi soffermerò sulla seconda visione dell' uniformità globale: lo spettro di una malefica "occidentalizzazione" della cultura mondiale. Abbiamo già esaminato, nel secondo capitolo, alcune obiezioni ...
John Tomlinson, 2001
4
Consumo, identità, educazione
3.2 Tra sviluppo e intercultura Nella interpretazione di S. Latouche, V occidentalizzazione del mondo è quel processo di graduale uniformazione e convergenza dell'intero pianeta in un unico modello culturale, attraverso forme di consumo ...
M. Grazia Simone, 2009
5
Il tramonto del politico. Crisi, rinuncia e riscatto delle ...
Se la mondializzazione implica l'occidentalizzazione, come l'evoluzione reale può far pensare, quale grado di violenza implica l'universalizzazione dei valori occidentali? O, al contrario, con quale grado di spontaneità quei valori saranno ...
Alain Caillé, 1995
6
Mondializzazione e decrescita. L'alternativa africana
Capitolo quarto L'occidentalizzazione nell'ora della «globalizzazione». Sfida europea e via africana Perché Dio, distruggendo il sogno di Babele, non ha voluto saperne di un governo mondiale, un mercato mondiale, una banca mondiale, ...
Serge Latouche, 2009
7
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
della moderna mondializzazione, dello stabilimento cioè di rapporti labili e cionondimeno stabili fra le «quattro parti del mondo».17 Un fenomeno che, a partire dalle Americhe, s'intreccia con un processo di occidentalizzazione poi estesosi su ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
8
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
Per ciò che attiene al primo aspetto, è la "modernizzazione", o ^' occidentalizzazione", a essere inevitabilmente chiamata in causa, con tutta la costellazione di idee o valori quali - per richiamarne solo alcuni - il progresso, lo sviluppo, ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
9
Occidente senza futuro: la storia oltre la storia
È indiscutibile che si diffonde e si afferma ovunque tutta la "modernizzazione" possibile perché essa dimostra immediatamente i benefici che arreca: questa non è "occidentalizzazione". Ovunque si tenta di inseguire il consumismo occidentale ...
Mario Moncada Di Monforte, 1998
10
L'Islam come religione a potere temporale
Una modernizzazione in atto che chiama in causa l'Occidente6, ma pur trattata come modernizzazione senza autore, insomma, dimentica tra l'altro dell' occidentalizzazione operata dall'Inghilterra, su cui ha egregiamente richiamato ...
Romano Bettini, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCCIDENTALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término occidentalizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'esperimento di Odessa: l'Occidente commissaria l'Ucraina
Il disegno è chiaro ed è quello di un'occidentalizzazione del controllo sistema politico-economico ucraino. Alla scuderia georgiana si ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
... tecnica occidentale), un motto introdotto per deviare una acritica e immediata occidentalizzazione in una più consapevole modernizzazione. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Il sogno cinese, I puntata: La seconda Rivoluzione Culturale
La popolazione si è arricchita notevolmente in modo stratificato, superando il processo di occidentalizzazione avvenuto con l'esportazione del ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
Andata e ritorno Mosca-Ferguson: senza essere razzisti
In primo luogo a causa della globalizzazione del mondo (occidentalizzazione secondo Alexander Zinoviev) e in secondo luogo proprio perché ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Agroalimentare: in 10 anni commercio globale cresciuto del 220%
... (come il vino), sintomo di una evidente contaminazione degli stili di vita il cui contatto ha portato ad una "occidentalizzazione" delle diete alimentari locali. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Latte, cooperazione, expo
... sintomo di una evidente contaminazione degli stili di vita il cui contatto ha portato ad una “occidentalizzazione” delle diete alimentari locali. «Con i piedi per terra, Jul 15»
7
KARLOVY VARY 2015 East of the West
Il testo è intriso di umorismo e ironia su spirito commerciale, consumismo, nazionalismo, globalizzazione, occidentalizzazione, mass media, ... «Cineuropa, Jul 15»
8
Iran, matrimonio con il Governo
L'occidentalizzazione dei cittadini, fra vestiti e capelli alla moda accuratamente nascosti sotto al velo, si è infatti largamente estesa anche ai ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
9
Geopolitical Weekly n.182
... della volontà delle organizzazioni terroristiche tunisine di colpire sia i cittadini occidentali sia i simboli dell'occidentalizzazione del Paese. «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Jul 15»
10
A un progetto italiano il Data Journalism Award 2015
Yanghui che racconta dell'occidentalizzazione dei suoi genitori, decide di non lavorare nel ristorante di famiglia (come vuole la tradizione) ma ... «Voci Globali, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Occidentalizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/occidentalizzazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z