Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "osé" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSÉ EN ITALIANO

osé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Osé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OSÉ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «osé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de osé en el diccionario italiano

La definición de osé en el diccionario es audaz, empujada, que escandaliza: a show o.; alusiones o.

La definizione di osé nel dizionario è audace, spinto, che scandalizza: uno spettacolo o.; allusioni o.


Pulsa para ver la definición original de «osé» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OSÉ


a sé
a sé
avocare a sé
avocare a sé
badare a sé
badare a sé
blasé
blasé
con sé
con sé
fare da sé
fare da sé
fuori di sé
fuori di sé
in sé
in sé
matelassé
matelassé
padrone di sé
padrone di sé
passé
passé
pieno di sé
pieno di sé
plissé
plissé
portare con sé
portare con sé
rosé
ro·
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé
tornare in sé
tornare in sé
va da sé
va da sé

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OSÉ

oscurantistico
oscurare
oscurarsi
oscuratamente
oscurato
oscuratore
oscurazione
oscurezza
oscurità
oscuro
osè
osella
osmanico
osmanli
osmarino
osmico
osmidrosi
osmio
osmizza
osmoforo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OSÉ

avere cura di
avere un´alta opinione di
essere fuori di
essere padrone di
far tornare in
pan
rendere su di
rientrare in
rinunciare a
ritornare in
tenere per

Sinónimos y antónimos de osé en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OSÉ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «osé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de osé

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OSÉ»

osé audace azzardato boccacesco erotico grasso lascivo licenzioso osceno pesante piccante sboccato scollacciato sconcio scurrile sfacciato sfrontato sguaiato sozzo spinto sporco temerario tracotante treccani ‹o∫é› part pass oser osare stesso etimo dell ital osée osés osées usato come invar ardito osé significato corriere può scandalizzare termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dicios pronuncia miglior grandi dizionari scandalizza spettacolo allusioni torna menu marcchio estensione delle ciglia corsi italia vendita prodotti revendita tutti professionisti estensioni group

Traductor en línea con la traducción de osé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSÉ

Conoce la traducción de osé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de osé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有伤风化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subido de tono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

risque
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ख़तरनाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صعب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рискованный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

picante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শালীনতাবোধে ঘা দিতে পারে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

risqué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

agak bersifat tartil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlüpfrig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

際どいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

음란 한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

risque
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

risque
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

risque
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

risqué
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

müstehcen
70 millones de hablantes

italiano

osé
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drastyczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ризикований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

risque
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τολμηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

risque
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

risque
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

våget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSÉ»

El término «osé» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «osé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «osé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «osé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «osé» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre osé

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «OSÉ»

Citas y frases célebres con la palabra osé.
1
Desmond Morris
I seni rappresentano una sorta di “sedere anteriore”. La loro sinuosa mobilità è capace di innescare un chiaro richiamo sessuale come dimostrano anche talune erotizzanti danze arabe e africane, al pari di certe scollature più o meno osé.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OSÉ»

Descubre el uso de osé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
OSÉ Manuale della casalinga felice
INTRODUZIONI. PERCHÈ. OSÈ. “Osservo attentamente la stampa della tappezzeria del divano da dove riposa quelculetto meraviglioso: due perle. Durante il brainstorming tra neuroni nonsiesce dallo stesso concetto: collection privée.
Amanda Schwarz, 2012
2
Una vita in più
Il Professore cammina sulla parte delle macchine, io ci ho il carrettino e José dentro. Non mi capacito. Mi viene lo spizzicuni ma di felicità. Noi tre siamo. José fa i gorgheggi come una culumba. Attraversiamo corso Vittorio al semaforo e ]osé si ...
Antonella Boralevi, 2012
3
Perù frontiera del mondo. Eielson e Vargas Llosa: dalle ...
MVLL: Prima di rispondere a ]osé Miguel, voglio ringraziare Martha Canfield per aver avuto l'illuminazione di organizzare questo colloquio, per tutti gli sforzi in cui si è prodigata sia per creare la Fondazione ]orge Eduardo Eielson sia perché ...
Canfield, Martha L.
4
A Giuseppe Dessì: lettere editoriali e altra corrispondenza
Ds. f.to. Chiede l'autorizzazione a tradurre il suo racconto Il viaggio [uscito su “Il Tempo” il 12 dicembre 1955]. GD.16.3.24.1 MOLINA SÀNCHEZ, ]osé [ Corrispondenza]. [Carta] 1959 nov. 15, Murcia [a Giuseppe Dessi'] / ]osé Molina Sainchez.
Francesca Nencioni, 2012
5
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 103 - gennaio dicembre 2012
]OSÉ. ANDRÉSGALLEGO. Consejo Superior Investigaciones Cientificas (Madrid f Spagna) ALBERT BENSOUSSAN Université de Rennes (Francia) EMILIE L. BERGMANN Un1versity ofCalifornia Berkeley (USA) ROY BOLAND General ...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
6
Dimmi chi sono
rifletté J osé Maria. Eravamo rimasti sconvolti dalla crudezza del racconto di Albert J ames. J osé Maria e Aitor non erano certo ingenui, ma probabilmente nutrivano ancora la segreta speranza di poter salvare la Spagna, e se stessi, da Franco ...
Julia Navarro, 2011
7
Etica e religione in Abraham Joshua Heschel: lineamenti di ...
Sulla scorta di quanto annota Safran, è interessante registrare una distinzione tra duecentoquarantotto mitz- voth osé, ovvero precetti religiosi attivi, e trecentosessantacinque mitzvoth lo to' osé, precetti negativi. I primi scaturirebbero ...
Gianluca Giannini, 2001
8
Raccolta di cinque discorsi intitolati corone
f. E. \. Z. osé. in. tteUefoftanzffeparate , chiamauano loro contemplatione Diurna , non diflinguendo efere più perfetta nella prima caufa,{$ nelle feconde ,le quali non chiamauano angeli, &* [piriti Diuini,ne haueano la uera diffnitiont di quelle ...
Stefano Lusignano, 1577
9
La Bibbia. Le storie più belle raccontate ai ragazzi
I. KK". Ui. *. M. osé. e. il. cespuglio. ardente. «li ni; Mosè si lasciò dietro i fertili campi di Egitto vicini al fiume Nilo e fuggì verso l'arido deserto a oriente. In quella regione vivevano i madianiti, un popolo nomade che diede il benvenuto a Mosè.
Lois Rock, 2002
10
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
RIO JANEIRO. Fortalezza. Sig. J osé Oordeiro Barboza, vicemonsole; Maranhao. ,, Clem. J osé Nunesda Silva, vice-cons.; Maroim. ,, Giovanni Winter, vice- console; Rio grande de Sul. ,, Virg. J osé da Porciuncola, vice-cons.; Santos. , ...
‎1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Instagram censura l'hashtag #Curvy e accetta #anorexia: scoppia la …
... la decisione è stata presa perché troppe persone lo utilizzavano per condividere foto osé in contrasto con la politica sulla nudità del social. «Leggo.it, Jul 15»
2
L'A.S.S.O. nella Manica - Greta Menchi: "Non lasciatevi definire dalle …
... per cercare l'attenzione e sentirsi parte di qualcosa, postano in rete delle cose fuori luogo e pericolose, foto osé e video che non dovrebbero ... «GingerGeneration.it, Jul 15»
3
Fabrizio Frizzi: "Coppia gay su Rai1? Bel passo in avanti e nessuna …
"Siamo andati sull'osé ma senza mai essere volgari, almeno spero". E' rimasto sorpreso dall'esito della domanda sui giganti della risata: ... «Reality Show, Jul 15»
4
Si vendica dell'ex postando falsi annunci hard. Denunciato
Piacenza. Almeno sei annunci hard, con tanto di numero di telefono e fotografie che la ritraggono in pose osé, su di un si to riservato agli ... «Piacenza Night, Jul 15»
5
Michael J. Fox ritorna al futuro: "Quel film ha cambiato la mia vita"
... troppo osé (una madre che bacia il figlio) per chi come Disney realizzava film per famiglie. Solo dopo il successo di “All'inseguimento della ... «TrovaCinema, Jul 15»
6
Scandalo droghe e sesso: nei guai il medico di Malattie Imbarazzanti
Da lì inizia a spingersi sempre più oltre, prima inviando foto osé senza indumenti intimi, poi arrivando a proporre un ménage à trois con lui e il ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
MTV Video Music Awards 2015: domani scopriremo le nomination!
... con Robin Thicke in un ballo osé che ha contribuito a lanciare l'ossessione per il twerking. Scelta, quella del mandare Jesse, un homeless, ... «Mondo TiVu, Jul 15»
8
Dirty Dancing
... lontani quegli anni in cui i giovani stavano compiendo passi osé per svincolarsi dalla morale ottusa e reazionaria dell'epoca; in fondo si tratta ... «Teatri Online, Jul 15»
9
Revenge porn: come difendersi
... di riferimento giuridico della “Casa dei Diritti” del Comune di Milano –, il responsabile della pubblicazione di foto osé della mia cliente è stato ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
Lunatica in Lunigiana con OBL, Svergognata e Valerio Massimo …
Tale fino a quando un giorno per caso scopre sul cellulare del marito la presenza di messaggi e foto osé scambiati con decine di "svergognate"... L'immagine ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ose>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z