Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ottenebrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTENEBRAZIONE EN ITALIANO

ot · te · ne · bra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTENEBRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ottenebrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OTTENEBRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ottenebrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ottenebrazione en el diccionario italiano

La definición de obtenebración en el diccionario es obscenidad.

La definizione di ottenebrazione nel dizionario è ottenebramento.


Pulsa para ver la definición original de «ottenebrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTENEBRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTENEBRAZIONE

ottavino
ottavo
ottemperamento
ottemperante
ottemperanza
ottemperare
ottemperare a
ottenebramento
ottenebrare
ottenebrato
ottenere
ottenibile
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto
ottica
otticamente
ottico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTENEBRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de ottenebrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OTTENEBRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ottenebrazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ottenebrazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTENEBRAZIONE»

ottenebrazione confusione frastornamento obnubilazione offuscamento turbamento ottenebrazione wikizionario open book sostantivo modifica sing ottenebrazioni raro atto effetto dell ottenebrare cioè oscuramento grandi dizionari zió ottenebramento traduzione dicios traduzioni obtenebration miglior gratuito tante altre sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati global glossary secondari alter lingue offuscazione eclissamento significato repubblica garzanti linguistica termine come dice altro modo dire lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Traductor en línea con la traducción de ottenebrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTENEBRAZIONE

Conoce la traducción de ottenebrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ottenebrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ottenebrazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ottenebrazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ottenebrazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ottenebrazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ottenebrazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ottenebrazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ottenebrazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ottenebrazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ottenebrazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ottenebrazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ottenebrazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ottenebrazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ottenebrazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ottenebrazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ottenebrazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ottenebrazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ottenebrazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ottenebrazione
70 millones de hablantes

italiano

ottenebrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ottenebrazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ottenebrazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ottenebrazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ottenebrazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ottenebrazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ottenebrazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ottenebrazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ottenebrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTENEBRAZIONE»

El término «ottenebrazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ottenebrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ottenebrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ottenebrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTENEBRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ottenebrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ottenebrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ottenebrazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTENEBRAZIONE»

Descubre el uso de ottenebrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ottenebrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
Ottenebrazione Ottenebráre, va. t. to darken, dim, obseûre 0ttenebrato,a, artj. darkened, dimmed Ottenebrazione. sf. darkening. ohtenebrátion Ottenore, ua. St. to obtain, at'quire. attáin Ottenibile, adj. oblàinable, to be attained Olleniménto, sm.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Dice che uesto prodigio era stato registrato negli atti pub lici; onde vogliene inferire da questo luogo alcuni, che l'ottenebrazione fosse universale. ' OTTENERE. Conseguire quel che I'uom desidera o chiede. Latin. obtinere , assequi, consequi ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ottenebramento, s. m. Ottenebrazione. Ottenebrare, v. alt. Oscurare. P. pres. Ottenebrante. — pass. Ottenebrato. Ottenebrazione. s. f. Oscurazione , Offuscamento. ottenere, v. alt. Conseguire quel che l' uomo desidera, o chiède. || in tèrmine di ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dice , che quello prodigio era flato regidrato negli atti pubblici ; onde vogliono inferiré da quedo luogo alcuni , che Г ottenebrazione folie univerfale . Ottenere . Confeguire quel , che Г йот defidera , o chic- de . Lat. obtinere , affequi , confequi  ...
‎1747
5
Lezioni sacre sopra la diuina scrittura composte, e dette ...
Non pare , che l' ottenebrazione sia propria del cuore ; ma solamente, e per analogia si dice ancor dell' intelletto, che come gli occhi colla vista, così essocolle specie intelligibili , conosce gli oggetti . Con tutto ciò non è parlare improprio, ...
‎1729
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Non pare , che l' ottenebrazione sia propria del cuore ,' ma solamente, e per analogia si dice ancor dell' intelletto, che come gli occhi colla visìa, così esso colle specie intelligibili , conosce gli oggetti . Con tutto ciò non è parlare improprio, ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
7
Lezioni della sciencia de santi, ovvero questioni sopra i ...
Non pare, che l' ottenebrazione vole, uccide con folo far troppo dormire . Male Ca propria del cuore ; ma (blamente , e per ana- nni vertale dell'uomo è la fenfualità, cioè, quel- logia fi dice ancor dell'intelletto, che come gli la propenfione, che ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1762
8
Saggio circa la ragione logica di tutte le cose
La gravità è la materia della massa, la cui antinomia è nel centro-eccentrico, la non-gravità è la materia non-massiccia, la cui antinomia è nella ottenebrazione- illumina- zione. L'ottenebrazione è l'astratta concentralità in quanto apparizione ...
Pietro Ceretti, 1897
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Ottenebrazione Ottenebrare, va. 1. to darken, dim, obscure Ottenebrato,-a, adj. darkened, dimmed Ottenebrazione, sf. darkening, obtenebration Ottenere, va. 2. to obtain, acquire, attain Ottenibile, adj. obtainable, to be attained Otlenimento, sm.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
10
Sulle dottrine astronomiche della Divina Commedia ...
... vane ciance di coloro, i quali a' suoi tempi spacciavano, essere causate le tenebre alla morte di nostro Signore Gesù Cristo dalla miracolosa retrogradazione della Luna per produrre un' eclisse, stantechè quella ottenebrazione fu universale ...
Giovanni Antonelli, 1865

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTENEBRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ottenebrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
OHMYBLOG di Paolo Stella: Messico e nuvole.
... di me e Massi di fronte a questo ridicolo spettacolo di civetteria femminile tendente alla totale ottenebrazione di qualsiasi processo logico. «Elle, Jun 15»
2
Un caso di cronaca che diventa un film, “Malujornu”
E così nel buio più totale, anch'esso metafora dell'ottenebrazione della mente, della cultura e dello spirito, Lollò muore forse per fatalità, nel ... «Soveratiamo.com, Abr 15»
3
Da Locri a Catanzaro, 25 anni di episcopato per Ciliberti
“La rivelazione –afferma - non è ottenebrazione dell'intelligenza dell'uomo, ma è luce di verità, che l'aiuta a realizzarsi in pienezza. Il compito ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ottenebrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ottenebrazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z