Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ovodonazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OVODONAZIONE EN ITALIANO

o · vo · do · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVODONAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ovodonazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVODONAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ovodonazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

La donación de óvulos

Ovodonazione

La ovodonación es una técnica de fertilización asistida heteróloga que consiste en donar ovocitos de una mujer a otra. La ovodonación está indicada en el caso de repetidos fracasos de la fertilización artificial con los ovocitos del paciente o cuando los exámenes clínicos de los pacientes demuestran que no producen oocitos o "los producen" en mala calidad o cantidad, haciendo prácticamente no hay posibilidad de iniciar o terminar un embarazo, incluso a través de técnicas de fertilización asistida. La herencia ovocítica de las mujeres nace al nacer, por lo que el término "producir" es impropio: de hecho, los ovocitos sólo maduran en los folículos ováricos y se liberan. La consecuencia es que los ovocitos crecen con la mujer, a diferencia del esperma que se produce cíclicamente. Después de cierta edad su calidad empieza a empeorar y reduce progresivamente la posibilidad de tener un embarazo. Por esta razón, en algunas clínicas, se recomienda vacunar a todas las mujeres mayores de 42 años. L'ovodonazione è una tecnica di fecondazione assistita di tipo eterologo che prevede la donazione di ovociti da una donna ad un'altra. L'ovodonazione è indicata nel caso di ripetuti insuccessi di fecondazione artificiale condotta con gli ovociti della paziente o nel caso in cui gli esami clinici sulla paziente mostrano che non "produce" ovociti o che ne "produce" in scarsa quantità o qualità, rendendo praticamente nulle le possibilità di iniziare o di portare a termine una gravidanza, anche attraverso le tecniche di fecondazione assistita. Il patrimonio ovocitario della donna si forma alla nascita quindi il termine "produce" è improprio: in realtà gli ovociti vengono solo fatti maturare nei follicoli dell'ovaio e liberati. La conseguenza è che gli ovociti invecchiano con la donna, a differenza degli spermatozooi che vengono prodotti ciclicamente. Dopo una certa età la loro qualità inizia a peggiorare e si riduce progressivamente la probabilità di avere una gravidanza. Per tale motivo in alcune cliniche si consiglia l'ovodonazione a tutte le donne sopra i 42 anni.

definición de ovodonazione en el diccionario italiano

La definición de donación de óvulos en el diccionario es una donación de una hembra fértil de un ovocito para ser implantado, después de la fertilización in vitro, en el útero de una mujer estéril.

La definizione di ovodonazione nel dizionario è donazione, da parte di una femmina feconda, di un ovocito da impiantare, dopo la fecondazione in vitro, nell'utero di una femmina sterile.

Pulsa para ver la definición original de «ovodonazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OVODONAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OVODONAZIONE

ovino
oviparità
oviparo
ovo
ovocellula
ovocito
ovogamia
ovogenesi
ovoidale
ovoide
ovolaccio
ovolaio
ovolo
ovonica
ovonico
ovopositore
ovovia
ovoviviparità
ovoviviparo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OVODONAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de ovodonazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OVODONAZIONE»

ovodonazione percentuali successo rischi dove andare costi forum patrimonio genetico italia tecnica fecondazione assistita tipo eterologo prevede donazione ovociti donna altra indicata caso ripetuti insuccessi artificiale condotta della ovodonazione esperienze embio medical center anni tentato prima proprio questo centro aver consultato sito molto completo procrea fertilità accompagna coppia nell iter diagnostico terapeutico preparazione grazie stretta collaborazione alfemminile qualcuna fatto come funziona già vorrei sapre estero quale siete rivolte aborto stories vanityfair incontro successivo molta cautela parlato parola avevo sentito capire instituto bernabeu spesso dovuto diversi fattori età malattie ereditarie interventi chirurgici ovaie possono perdere lora capacità produrre sono nuova esperienza raccontarvi storia bellissima mamma purtroppo freschi crete fertility centre fivet ovuli donne vari motivi producono questi

Traductor en línea con la traducción de ovodonazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OVODONAZIONE

Conoce la traducción de ovodonazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ovodonazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

卵子捐赠
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

La donación de óvulos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Egg donation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंडा दान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التبرع بالبويضة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

донорство яйцеклеток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

A doação de óvulos
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডিমের দান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Le don d´ovules
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

derma telur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Eizellspende
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

卵の寄付
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

계란 기부
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sumbangan endhog
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiến trứng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முட்டை நன்கொடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंडी देणगी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Yumurta bağışı
70 millones de hablantes

italiano

ovodonazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jajko darowizna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

донорство яйцеклітин
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

donație de ou
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Η δωρεά ωαρίων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eier skenking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

äggdonation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eggdonasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ovodonazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVODONAZIONE»

El término «ovodonazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.789 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ovodonazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ovodonazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ovodonazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OVODONAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ovodonazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ovodonazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ovodonazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OVODONAZIONE»

Descubre el uso de ovodonazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ovodonazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bioetica e procreazione assistita: le politiche della vita ...
Nel Regno Unito, ad esempio, dal 1991 sono circa 22000, di cui 8000 nati da ovodonazione; in Italia circa 35 000. Esiste già anche una nutrita letteratura di studi sui rapporti familiari che si vengono a creare in presenza di figli avuti con le  ...
Vittoria Franco, 2005
2
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Circa il 50% delle donne riceventi l'ovodonazione presenta una condizione di menopausa precoce (prima dei quaran- t'anni). Le cause della menopausa precoce possono essere molteplici, da quella genetica a quella autoimmune ed ...
Ermanno Greco, 2003
3
La ginecologa in tasca: consigli e rimedi naturali per la ...
OVODONAZIONE. ED. EMBRIODONAZIONE. Oggi sono sempre più comuni le gravidanze da ovo o embriodonazione.Infatti,spessopermotividivitaodilavoro, si tende arimandareilprogettoriproduttivofinoaquandopoidiventa troppo tardi.
Valentina Violante Pontello, 2013
4
Fecondazione e(s)terologa
Non tutte queste circostanze sono indicazioni assolute per un'ovodonazione: è possibile che le conseguenze di una chemioterapia recedano, o che una condizione ereditaria possa essere affrontata in modo diverso, utilizzando per esempio ...
Andrea Borini, Carlo Flamigni, 2012
5
Diario di un laico. Viaggi, incontri e scontri sulla legge ...
Viene da me una coppia con un grosso problema genetico, che mi racconta di aver fatto l'ultimo tentativo di ovodonazione a San Marino, in un centro nel quale lavorano medici di Bologna. Spiego loro che si tratta di un'attività illecita (così ...
Carlo Flamigni, 2007
6
Corpo medico e corpo femminile: parto, riproduzione ...
L'indagine è stata fatta su 430 donne infertili (non richiedenti l'ovodonazione) frequentanti i centri CECOS di Milano, Firenze, Mestre e Napoli, e un altro campione di donne fertili frequentanti alcuni consultori familiari di Milano, provincia di ...
Franca Pizzini, Lia Lombardi, 1999
7
Io e la fecondazione assistita
L'ovodonazione è richiesta da donne che non possono produrre più ovociti per un qualche problema fisiologico compreso quello della menopausa, oppure ne producono non adatti al concepimento, mentre il seme di un donatore viene ...
Daniela Pazienza, 2004
8
La procreazione medicalmente assistita. Normativa, ...
di fecondazione eterologa in vitro (in massima parte ripresi anche nel dibattito sul medesimo divieto imposto dalla legislazione italiana); in particolare, circa il caso della seconda coppia, quindi della ovodonazione, la sentenza in primo luogo ...
Fabio Buzzi, Giacomo Tassi, 2011
9
Nuovo manuale di bioetica
Una particolare condizione di esecuzione della GIFT è quella derivante dall' ovodonazione. Questa costituisce una metodica analoga (anche per le considerazioni etiche che verranno fatte) all'inseminazione eterologa, con l'unica variante che ...
Salvino Leone, 2007
10
Il divieto di donazione dei gameti. Fra Corte costituzionale ...
l'unica via seriamente percorribile per risolvere i problemi d'infertilità era il ricorso alla cosiddetta “ovodonazione”; i coniugi R. -C. si rivolgevano, a tal fine, al predetto centro ***, chiedendo che venisse eseguita tale tecnica. Il dott. G. A. ...
D'Amico, Liberali, M. D'Amico, B. Liberali, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVODONAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ovodonazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fecondazione assistita: assalto al business del bimbo in provetta
Il clou dell'offerta è l'ovodonazione che anche in questo caso aggira il problema del rimborso. Dimostrando ancora una volta l'incapacità dei ... «L'Espresso, Jul 15»
2
No a un figlio dopo i 43 anni
... i 43 anni, sono possibili grazie all'ovodonazione, cioè alla tecnica di fecondazione assistita che prevede l'utilizzo di ovociti di una donatrice”. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Mamma dopo i 44 anni? Serve l'eterologa
Se il tentativo non ha successo, è più facile accettare l'ovodonazione. Pochi ovociti a disposizione. In Spagna, il Paese europeo con il maggior numero di ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
4
Mamma sì, ma non oltre i 43 anni
«La maggior parte delle gravidanze oltre i 43 anni sono possibili grazie all'ovodonazione, cioè alla tecnica di fecondazione eterologa che ... «La Stampa, Jun 15»
5
Fare un figlio, missione 'impossibile': "Dopo i 44 anni serve l …
Se poi non va bene è più facile accettare l'ovodonazione. Qualche donna prova anche subito, perché magari può permettersi economicamente ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Extraordinary Conceptions ritorna in Italia il prossimo Luglio 2015
SAN DIEGO, 4 giugno 2015 /PRNewswire/ -- Extraordinary Conceptions, leader tra le agenzea di ovodonazione e surrogazione con sede in ... «Panorama, Jun 15»
7
Germania, parto record: donna di 65 anni, già madre di 13 figli …
Nel caso in cui il seme oppure l'ovulo provengono da una persona terza (ovodonazione), si parla di fecondazione eterologa. A tal proposito ... «Blasting News, May 15»
8
Fecondazione eterologa, in Italia mancano gli ovociti
Si chiama ovodonazione. Pratica in fondo non molto diversa, come concetto, dalla donazione degli organi. Salvo per il fatto che in Italia la ... «Il Tirreno, May 15»
9
Sicilia…”crolla” anche la fecondazione: Regione “sbaglia” decreto …
... alla biotexcom di Kiev per ovodonazione: ci hanno dato l'appuntamento ... Poi hanno un listino e diversi pacchetti di ovodonazione, da 1 a 5 ... «il Fatto Nisseno, Abr 15»
10
Malattie autoimmuni: fare attenzione al "fuoco" amico
Non ci sono più ovociti: la donna non potrà più avere figli con cellule proprie (potrà eventualmente ricorrere all'ovodonazione, scelta non ... «Il Gazzettino, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ovodonazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ovodonazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z