Descarga la app
educalingo
perdizione

Significado de "perdizione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PERDIZIONE EN ITALIANO

per · di · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perdizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERDIZIONE EN ITALIANO

definición de perdizione en el diccionario italiano

La definición de perdición en el diccionario es una ruina seria, espec. moral y espiritual; condenación: lo arrastraron a lo largo de la p; la ociosidad lo lleva a p. La pérdida también es pérdida, desperdicio.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERDIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERDIZIONE

perdiana · perdibile · perdifiato · perdigiorno · perdimento · perdina · perdinci · perdincibacco · perdindir · perdindirindina · perdio · perdita · perdita di contatto · perdita di memoria · perdita di tempo · perditempo · perditore · perdonabile · perdonamento · perdonanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERDIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinónimos y antónimos de perdizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERDIZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perdizione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PERDIZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «perdizione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERDIZIONE»

perdizione · abisso · corruzione · crimine · crollo · dannazione · disastro · disgrazia · distruzione · fallimento · fine · malora · miseria · rovina · sfascio · tracollo · vizio · grazia · moralità · onestà · redenzione · salvamento · salvataggio · salvazione · salvezza · bela · perdizione · treccani · perdizióne · tardo · eccles · perditio · onis · perdĕre · perdere · danno · irreparabile · materiale · andare · mandare · meno · dizionari · corriere · della · sera · depravazione · morale · peccato · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · zió · grave · spec · spirituale · hanno · trascinato · sulla · ozio · conduce · alla · mymovies · triste · paese · fuori · mondo · apatico · karrer · sopravvive · espedienti · più · loschi · chiude · giornate · titanic · ingolosito · dalla · giovane · film · miklos · székely · vali · kerekes · henrik · pauer · gyula · trovi · reparto · drammatico · cineblog · amore · storici · seduction · giugno · jennifer · ashley · inghilterra · quando · eleanor · ramsay · riceve · delle · fotografie · ritraggono · estate · stephanie · uscita · contemporanea · mondiale · irresistibile ·

Traductor en línea con la traducción de perdizione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERDIZIONE

Conoce la traducción de perdizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perdizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

殒命
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

perdición
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

perdition
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

तबाही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هلاك
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

погибель
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

perdição
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নরকবাস
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

damnation
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kebinasaan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ewige Verdammnis
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

滅亡
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

파멸
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

karusakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự diệt vong
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

நரகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

विनाश
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

lanetlenme
70 millones de hablantes
it

italiano

perdizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zatracenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

погибель
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

pierzanie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απώλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verderf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fördärv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fortapelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perdizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERDIZIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perdizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perdizione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perdizione

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «PERDIZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra perdizione.
1
Padre Gabriele Amorth
San Michele Arcangelo, difendici nella battaglia; contro le malvagità e le insidie del diavolo sii nostro aiuto. Ti preghiamo supplici: che il Signore lo comandi! E tu, principe delle milizie celesti, con la potenza che ti viene da Dio, ricaccia nell’inferno Satana e gli altri spiriti maligni, che si aggirano per il mondo a perdizione delle anime.
2
Bayazid Bastami
Voglio non volere, dato che la mia volontà è senza valore. Quindi scegli tu per me ciò che pensi sia meglio e non mettere la mia perdizione in ciò che la mia autonomia e la mia libera scelta preferiscono.
3
Norberto Bobbio
La storia umana, tra salvezza e perdizione, è ambigua. Non sappiamo neppure se siamo noi i padroni del nostro destino.
4
Fernando Savater
Anche se creduta solo a metà, la promessa religiosa serve a molti come lenitivo del patimento anticipato della nostra perdizione morale. In vista del beneficio anestetico che fornisce, i credenti ignorano la sua inverosimiglianza, e negoziano come possono la propria condotta quotidiana con le proibizioni e le regole promulgate dai sacerdoti, proclamatisi amministratori del rimedio teologico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERDIZIONE»

Descubre el uso de perdizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perdizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia d'amore e perdizione
Non è mai facile avere quattordici anni.
Melvin Brgess, 2012
2
Perdizione
Il terzo episodio di DANNAZIONE E REDENZIONE, di Penny Crow.
Penny Crow, 2011
3
Un'estate di perdizione
Per Anna, la proposta è irrinunciabile: trascorrere due mesi a Creta per partecipare a un importante scavo archeologico.
Stephanie Ash, 2013
4
L'educazione di Angelica. La perdizione
Angelica B. adesso il bambino in arrivo. Era come un'allucinazione collettiva. Entrambi eravamo entrati in una sorta di mondo altro di cui ci illudevamo ferocemente di fare parte. Io guardavo allo specchio i miei seni per una volta tondi, spiavo ...
Angelica B., 2013
5
La Sovranità di Dio
Molti rilevano come il versetto precedente non dica che i vasi d'ira siano stati “già prima preparati” per la perdizione, e da questa omissione ne concludono che in quel caso noi si debba comprendere che i non-eletti si siano da sé stessi resi ...
Arthur W. Pink, 2010
6
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
La parola «perdizione» proviene dalla stessa radice greca del verbo «perire». Quindi se Gesù è venuto affinché nessuno si perda, è evidente che chi fa eccezione alla sua azione salvifica è individuato come «figlio della perdizione». Infatti la ...
Santi Grasso, 2008
7
Opere: Le Lezioni Sacre
L' efler recidivo con gran, de facilita , e fenza alcuna emendazione jiegli fteífi gravi peccati é fegno di perdizione ; Uno fporco parlatore è recidivo negli íieiTi peccab con tanta facilita , quanta è nelT aprir la bocea ; - dunque ha per il primo  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1771
8
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo ...: Tomo primo nel ...
Il P. Recapito , uomo dottili! mo, ha raccolti tutti quefti fegni in un fpl libro; ed io foftegno , che quali tutti i fegni di perdizione fi trova- no ne' mali abituati agli fporchi ragionamenti . 11 primo legno di perdizione è il ricadere con grande facil ita ne' ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
9
Vocabolario della lingua italiana
8. xZ tu misera, с caitivella perdice a che sebifavi glt alti tetti 7 (C) PERDIGIONE . Perdizione . Lat. exi- tium, perditio. Gr. arruina. Alam. Gir. 31. 60. In finché non han messe a perdi- gione, A disonó re, e fatte triste , e lasse X>e figlic di Liante.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Se non che fissandola più da vicino, ci si porge sfornita del più importante pregio delle formole giu- diciali, qual è la precisione e la chiarezza. Imperocché udendo noi nominarsi la liberta' della perdizione, non sappiamo qual concetto si voglia ...
‎1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERDIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perdizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moda: Madeinmedi 2015, la serata dei designer
La via della perdizione, il mistero, il lato oscuro sono i temi con cui la talentuosa Martina Alessandrello ha dato il via alle passerelle con la ... «DaringToDo, Jul 15»
2
Lo strano caso dell'ispettore Zhang
... occidentale: il detective disilluso e scorticato vivo, che vive sul filo del rasoio, e la donna fatale che porta gli uomini alla perdizione. E non fa ... «TrovaCinema, Jul 15»
3
Libia, il rebus che nessuno sa risolvere
Scambio di esseri umani tra gruppi tribali nella perdizione del deserto libico?. Troppo pericoloso esporsi ora, certo è che si prosegue con il ... «Ghigliottina, Jul 15»
4
Amy Winehouse e quella luce inestinguibile
Come se il punk fosse stato risucchiato in un buco nero, dall'Inghilterra all'Europa e al mondo la sua parabola di perdizione ha fatto il giro dei ... «Corso Italia News, Jul 15»
5
Droga, ancora una volta in discoteca
E' subito ripartita la crociata contro le discoteche luogo di perdizione e contro i giovani, che non sanno distinguere cosa è bene da cosa è male ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
6
My two cents#26
Tracciare in maniera spigolosa la perdizione della propria anima attraverso lo spazio ed il tempo, quasi a dare un tono poetico al tutto. Un dato ... «Mag-Music, Jul 15»
7
Trani: La Medea di Seneca sbarca su Rai 5 con la tranese Giulia …
... a un'immagine di donna tormentata, complessa, oggetto di una persecuzione accanita e vittima di un'immotivata condanna alla perdizione». «TraniLive.it, Jul 15»
8
Festival Shakespeare a Capannori 8 giorni con i drammi del bardo
... bordello di Madama Strafatta: un luogo degradato, di “perdizione”, popolato ormai da fantasmi di donne che hanno imparato a sopravvivere, ... «inToscana, Jul 15»
9
Taormina, va in scena al Teatro Antico il 4, 9 e 12 agosto il Don …
... la caduta morale che il personaggio rappresenta, e nel puro canone della tragedia greca finisce per vincere anche nella perdizione totale. «Blogtaormina, Jul 15»
10
In morte del Governo Prodi… e dell'Italia
Non un semplice bar, il più delle volte regno della perdizione, ma un luogo in cui ci si può gustare 'na tazzulella e' cafè, o del buon the con dei ... «Caffè News, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perdizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perdizione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES