Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perseverante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSEVERANTE EN ITALIANO

per · se · ve · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSEVERANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perseverante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERSEVERANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «perseverante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de perseverante en el diccionario italiano

La definición de perseverar en el diccionario es que persevera, que es firme en sus propósitos, constante. Persevering es también una persona perseverante.

La definizione di perseverante nel dizionario è che persevera, che è fermo nei suoi propositi, costante. Perseverante è anche persona perseverante.


Pulsa para ver la definición original de «perseverante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERSEVERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERSEVERANTE

persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare
perseguitato
perseguitatore
perseguitore
perseidi
persesco
perseverantemente
perseveranza
perseverare
perseverazione
persiana
persianista
persianistica
persiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERSEVERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinónimos y antónimos de perseverante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERSEVERANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perseverante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de perseverante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERSEVERANTE»

perseverante assiduo costante fermo ferreo ostinato persistente tenace significato perseverante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pres perseverare dotato perseveranza mostra propositi essere nello studio negli impegni dizionari corriere della sera termine traduzione dicios traduzioni assiduous perseverant miglior gratuito tante altre grandi ràn perseveràre persevera persona repubblica papa matrimonio cristiano fedele fecondo sono queste caratteristiche dell amore gesù nutre verso chiesa sposa anche larousse trovate esempi parola definizioni lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze wikizionario modifica open book voce verbale sing perseveranti participio presente nuvola kdict glass secondo francesco elogio coniugale quello fatto stanca

Traductor en línea con la traducción de perseverante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSEVERANTE

Conoce la traducción de perseverante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perseverante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

执着
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perseverante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

perseverant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

perseverant
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إلحاحا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

настойчивый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perseverante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অধ্যবসায়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

persévérants
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perseverant
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

perseverant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

perseverant
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

perseverant
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perseverant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

perseverant
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

perseverant
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

perseverant
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sebatlı
70 millones de hablantes

italiano

perseverante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

perseverant
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

наполегливий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

perseverentă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

perseverant
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

perseverant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

perseverant
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

perseverant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perseverante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSEVERANTE»

El término «perseverante» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perseverante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perseverante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perseverante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSEVERANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perseverante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perseverante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perseverante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERSEVERANTE»

Citas y frases célebres con la palabra perseverante.
1
Helena Blavatsky
Sii perseverante come chi dura eterno. Le tue ombre vivono e svaniscono, ciò che in te vivrà per sempre, ciò che in te conosce perché è la conoscenza stessa non è della vita fuggevole. È l'uomo che era, che è, e che sarà, l'ora del quale non suonerà mai. Accetta i dolori della nascita.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERSEVERANTE»

Descubre el uso de perseverante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perseverante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PÉRSEO . T. âegli Atlronomi. Nome di una Co- stellatione dell' emhfero boréale . f PERSEVERANTE . Che persevera . Lat. persévérant . Gr. ifiafiitatv . G. V. la. 108 . 10. Melle vie de' tuoi progenitori fermamente perseverante. Annot. У ang.
Paulo Costa, 1823
2
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Oh misera , 8c infedele amicitia , quale non è perseverante . Imperochè il vero amico ama il suo froffimo con amore perseverante: aonde si legge (e ). 0mm' tempore diligit qui amici” est : Éfrater in 1m— gflstiir comprobatur . Chi trova un tale ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
3
Vita Di Santa Caterina Da Siena Vergine
Potrei con una sola parola far conoscere a' lettori come la mia gran Santa sia stata nell'orazione perseverante , dicendo solo essere stata ella da Dio elevata a' più alti gradi di contemplazione; locchè si è lo stesso che dire che fu in continua e ...
‎1854
4
Introduzione alla scienza del diritto ad uso degli Italiani
.L'opinione pubblica che dirige il governo debb' essere perseverante. Gli ordini misti non hanno quel pregio, che ogni deliberazione sancita dai consessi legislativi esprime sinceramente i voti e corrisponde ai bisogni dell'universale.
‎1848
5
Introduzione alla scienza del diritto ad uso degli italiano
L'opinione pubblica che dirige il governo debb' essere perseverante. Gli ordini misti non hanno quel pregio, che ogni deliberazione sancita dai consessi legislativi esprime sinceramente i voti e corrisponde ai bisogni dell'universale.
Carlo Bon-Compagni, 1848
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Perseverante. Pertinace. — Continuare è più generale. Perseverare è continuare nel bene , con fermo proposito di non mutare. Persistere è durar con costanza , talvolta ostinata, nel bene o nel male, senza che in questa voce s'inchiuda l'idea  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
La storia della filosofia e la sua finalità
Ma, al contempo, si nota che qui sorge precisamente un'iterazione infinita delle possibili finalità 11 e, tuttavia, che siffatte generalità come progetti, propositi, propositi abituali (la volontà come tensione perseverante dell'Io perseverante, ...
Edmund Husserl, 2004
8
Albero delle virtù chiamato nell'apocalisse legno di vita, ...
CAPITOLO, QUINTO. Della' Fortezza ,.-hzi quale deve efl'ère ' vaccompagnata dalla Perse-veranza. On sarebbe .veramente sorte chi non - fosse perseverante: Così un proponimento forte deve essere perseverante; così una sorte virtù deve ...
‎1758
9
La Capanna dello Zio Tom (Uncle Tom's Cabin)
Per esempio, vedete, quando un individuo si risolve ad un partitoperun giornoeuna notte,el'indomani si appiglia a un divisamento contrario,sidice, ed èbennaturale che si dica così, ch'egli èpoco perseverante. Dammi cotestopezzo ditorta ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 2012
10
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
3.5 Consenso perseverante e consenso revocato «Perseverante» si riferisce e si dice di una cosa che «si mantiene costantemente nel tempo», come participio presente del verbo perseverare"*. Noi riferendolo al consenso, intendiamo ...
Alfredo Rava, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSEVERANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perseverante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montepaone, intervento del gruppo di minoranza "Impegno e …
In ultimo, con una nota a margine, vorremmo conoscere le ragioni della costante e perseverante presenza del simbolo di una lista civica e non ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
2
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Una tela di Penelope asiatica, una lotta senza fine tra la forza devastante degli elementi e la perseverante e indefessa opera ricostruttrice ... «Dove Viaggi, Jul 15»
3
Smantellata a Ceccano piazza della droga attiva anche di notte: tre …
Per tali peculiari prudenze da parte degli spacciatori, si è resa necessaria una prolungata e perseverante attività di osservazione e controllo ... «Frosinone24, Jul 15»
4
Santa Maria Maddalena e l'Ortolano
(Ct. 3,2), un amore perseverante che il Signore premiò, rendendola degna di essere «apostola degli apostoli»: fu la prima ad annunciare la ... «Tropea e dintorni, Jul 15»
5
“Una società civile emarginata e impoverita chiede giustizia …
Di fronte a questa situazione, i Vescovi richiamano: “la volontà di pace di tutti i settori deve essere ferma, autentica e perseverante”, quindi ... «Fides, Jul 15»
6
Com'è andata e come andrà: i voti alla F1 dopo 9 GP
Stoico e perseverante, con grande dedizione e con la consapevolezza che se vuole battere quell'animale da qualifica e gara che è il suo ... «Sky.it, Jul 15»
7
SQUADRA ANTIMAFIA 7/ Tra novità e anticipazioni, l'attesa per la …
... suoi alti e bassi personali che lo hanno spesso trovato incastrato nella gestione dei suoi affetti, gelido e affascinante, attento e perseverante. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Lido di Dante, incontro annuale dei parrocchiani e villeggianti per la …
Non tutti riescono a realizzare il proprio disegno, cioè un cammino perseverante nell'obbedienza, che porta alla ricerca di itinerari che ... «RavennaToday, Jul 15»
9
Iran, Obama: "Accordo nucleare non su fiducia ma su verifica …
"un importante successo della politica perseverante e della diplomazia internazionale". Damasco si congratula con l'alleato iraniano. «La Repubblica, Jul 15»
10
Arturo Paoli, un profeta dalla periferia
Dio gli aveva donato per i suoi ultimi giorni il tempo della trasfigurazione, che nasce dalla preghiera costante e perseverante e dal servizio ... «Città Nuova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perseverante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perseverante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z