Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "polluzione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLLUZIONE EN ITALIANO

pol · lu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLUZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Polluzione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLLUZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «polluzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

polución

Polluzione

El término "contaminación en medicina" generalmente indica una emisión incontrolada de líquido seminal. El término proviene del latín contaminante, con el significado de mancha, contaminación. En el campo eclesiástico, con sentido de la traducción, significaba: la vergüenza, la profanación. Il termine polluzione in medicina indica genericamente un'emissione non controllata di liquido seminale. Il termine deriva dal latino pollutio, col significato di macchia, inquinamento. In campo ecclesiastico, con traslazione di senso, significò: vergogna, profanazione.

definición de polluzione en el diccionario italiano

La definición de contaminación en el diccionario es la emisión involuntaria de esperma, espec. durante el sueño.

La definizione di polluzione nel dizionario è emissione involontaria di sperma, spec. durante il sonno.

Pulsa para ver la definición original de «polluzione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLLUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLLUZIONE

pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline
pollinico
pollinifago
pollinifero
pollinio
pollino
pollinosi
pollivendolo
pollo
pollo d´india
pollone
polloneto
polluto
polmonare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLLUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de polluzione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLLUZIONE»

polluzione notturna peccato prima significato femminile frequente diurna spontanea rimedi termine medicina indica genericamente emissione controllata liquido seminale deriva pollutio macchia inquinamento campo ecclesiastico traslazione senso significò vergogna profanazione polluzioni notturne medico intende involontaria dovuta principalmente reflusso diversamente polluzione dizionari corriere della sera eiaculazione avviene durante sonno più propriamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come trattare perdita sperma verifica erezione treccani polluzióne tardo onis polluĕre polluire part pass pollutus luogo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ritrova nell

Traductor en línea con la traducción de polluzione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLLUZIONE

Conoce la traducción de polluzione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de polluzione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

污染
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polución
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pollution
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रदूषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التلوث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

загрязнение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

poluição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দূষণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pollution
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pencemaran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Umweltverschmutzung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

汚染
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오염
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ô nhiễm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மாசு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रदूषण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kirlenme
70 millones de hablantes

italiano

polluzione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

skażenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

забруднення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poluare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρύπανση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

besoedeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förorening
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forurensning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra polluzione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLLUZIONE»

El término «polluzione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «polluzione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de polluzione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «polluzione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLLUZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «polluzione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «polluzione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre polluzione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLLUZIONE»

Descubre el uso de polluzione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con polluzione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dissertazione Sulla Polluzione Diurna Involontaria ... ...
Quando sospettasi l'esistenza di questa polluzione diurna, è necessario \ di non ommeltere diligenza alcuna per vie meglio assicurarsene; e' perciò si obbliga l' ammalato ad crinare immediatamente, e quando è per avere il benefizio del ...
Ernesto Wichmann, Giuseppe Chiappari, 1821
2
Dissertazione sulla polluzione diurna involontaria di ...
-..f" ,' Quando Sospettasi l'esistenza di questa polluzione diurna, è necessario di non ommettere diligenza alcuna per vie meglio assicurarsene; e perciò si obbliga l"ammalato ad orinare immediatamente, e quando è per avere il benefizio del ...
Johann Ernst Wichmann, Giuseppe Chiappari, 1821
3
Annali universali di medicina
simultanea considerazione di quelle molteplici condizioni che possono ingenerarli): ma soventi volte avviene che i giovani , vedendosi spesso giuoco di quei sogni che esaltano la loro imin ^'inazione; accompagnati da polluzione ed ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
La spermatorrea si presenta sotto due forme distinte: la polluzione notturna e la polluzione diurna. La polluzione notturna, quella che viene caratterizzata dall' emissione involontaria dello sperma durante il sonno, in mezzo a sogni laacivi o  ...
Annibale Omodei, 1847
5
Saldatura E Taglio Dei Metalli
CAPITOLO XXII IGIENE E SICUREZZA NELLE OPERAZIONI DI SALDATURA 22.1 Saldatura ad ossigas Nella saldatura ad ossigas e nell'ossitaglio, i maggiori e più probabili pericoli per il saldatore derivano solitamente: 1. dalla polluzione ...
Emilio Rinaldi, 1987
6
Trattato della SS. communione
Bonsignore Cacciaguerra. CAPITOLO XIX. La polluzione notturna avuta fenzjt confenfo , ne il de' b 'ito matrimoniale non impedi/cono il comunicarli di precetto , ma di congruità . CE r t e perfone , uomini , e donne timorate di Dio , che fpefso fi  ...
Bonsignore Cacciaguerra, 1734
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
Veg- gasi intorno ai peccati di molli z ie , che commettonsi dai giovanetti , i quali poi si scusano con dire , che non sapevano , che la mgllizie fosse peccato la parola Polluzione , ove si dichiara come con essi abbia a regolarsi il Confessore .
Faustinus Scarpazza, 1804
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
POLLUZIONE.S/mrgirflento di reale, e più propriamente Quella, che procede da roverrhio riempimento , e flvl fono d' immaginazione , o di sogno. Lat. pollulio , Mae.rtruu. a. 15. 5. Perdesi la verginità per la poliuzìone , che si fa in sogno!
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Il Policlinico: Sezione pratica
Una distanza non molto notevole basta quasi sempre per impedire la polluzione dell'acqua; infatti il suolo filtra i materiali. e se lo strato acquiferoè poroso ogni pericolo è scongiurato al di la di un centinaio di metri: ne occorrono di più se è ...
‎1904
10
Rivista del diritto della navigazione
vcgese, si è aggiunto un'ultronea e lapalissiana conferma della responsabilità armatoriale in caso di polluzione dolosa. L'art. 3 concentra il diritto del danneggiato nei confronti dell'armatore, precludendo ogni azione anche al di fuori della ...
‎1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLLUZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término polluzione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come evitare la polluzione notturna maschile?
Ho letto sul web che si tratta di polluzione notturna e che in realtà è un fattore esplicitamente fisiologico e da non considerarlo come un vero e ... «MedicinaLive, Jun 15»
2
Fenomenologia Car Sharing
... i parcheggi sono scarsi e la polluzione ambientale richiede strategie di intervento urgenti. I mezzi pubblici, al contempo, non rappresentano ... «Webnews, Jun 15»
3
Siracusa, Dalla Consulta civica una proposta per la mobilità …
... che essendo ad emissione zero contribuiranno all'abbassamento dei livelli di polluzione atmosferica, che spesso diventano allarmanti nel ... «Siracusa News.it, May 15»
4
Avendo trovato il fazzoletto, se si fossero poi toccate senza pulirsi la …
Io ho avuto una polluzione notturna ma, visto che la i bagni sono divisi (gabinetto in un bagno e lavandino con una specie di strano bidè in un ... «Diregiovani, May 15»
5
Ne ho parlato con il medico di famiglia e mi ha parlato di una terapia …
Infine ho recentemente fatto un sogno a sfondo sessuale dove prima della penetrazione ho eiaculato nel sogno (avendo una polluzione ... «Medicitalia.it, May 15»
6
Polluzioni notturne maschili, rimedi e cause spiegate dall'andrologo
Buongiorno sono un ragazzo di 21 anni ho un problema. Ogni 10 giorni ho una polluzione notturna. Siccome pratico ciclismo per me è un ... «MedicinaLive, Abr 15»
7
HomeSocietàIl bibliotecario e la sua ombra. Ricordando Vito F ...
... dai contorni indecisi come una polluzione notturna. Le idee si intorbidavano, mentre un lombrosiano esegeta predicava il Sinite parvulos, ... «Siderlandia, Mar 15»
8
La crisi ha risolto il problema dell'inquinamento!
... centraline mobili, misuratrici di smog, le piazzavano scientemente lontano dagli incroci più frequentati falsificando così i dati sulla polluzione. «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
9
Post-varicocele e polluzioni notturne ...
Ma non mi hanno detto quando potevo masturbarmi, cari dottori, è da 4 notti consecutive che rischio la polluzione notturna, causa , ovviamente ... «Medicitalia.it, Feb 15»
10
Reati ambientali, l'Isde sul ddl: "Alcune luci, parecchie ombre"
... matrice e non all'eventuale stato di polluzione in cui la stessa versava, in ipotesi, immediatamente prima del fatto d'inquinamento di turno? «Inchiostro Verde, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Polluzione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/polluzione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z