Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "postazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POSTAZIONE EN ITALIANO

po · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Postazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POSTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «postazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de postazione en el diccionario italiano

La definición de ubicación en el diccionario es publicar, colocando en cierto lugar armas o soldados: las tropas estaban ocupadas en la estación de la batería. Postazione es también un lugar equipado para actividades específicas: el p. del operador de televisión.

La definizione di postazione nel dizionario è il postare, il disporre in un determinato posto armi o soldati: le truppe erano intente alla postazione delle batterie. Postazione è anche luogo attrezzato per attività specifiche: la p. dell'operatore televisivo.


Pulsa para ver la definición original de «postazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POSTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POSTAZIONE

post-it
posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postare
postatomico
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo
postcomunista
postconciliare
postcongressuale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POSTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de postazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POSTAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «postazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de postazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POSTAZIONE»

postazione appostamento avamposto baluardo banco base caposaldo casamatta centro cittadella fortezza fortificazione fortino insediamento piazzaforte roccaforte stazione guida xbox significato avanzata make cocktail postazione treccani postazióne postare operazione complesso operazioni collocano loro posto determinati wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera collocazione disposizione uomini artiglierie luogo termine gratuito controlla altre traduzioni inglesi sospesa lavoro antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dicios emplacement post miglior magazine acireale tutte sulla città dintorni notizie approfondimenti territorio ampia pagina dedicata allo

Traductor en línea con la traducción de postazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POSTAZIONE

Conoce la traducción de postazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de postazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

位置
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ubicación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

location
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موقع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

место
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

localização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবস্থান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

emplacement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lokasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

場所
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

위치
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lokasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vị trí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

konum
70 millones de hablantes

italiano

postazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lokalizacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

місце
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

locație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τοποθεσία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

plek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

plats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

plassering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra postazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POSTAZIONE»

El término «postazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «postazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de postazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «postazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POSTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «postazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «postazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre postazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POSTAZIONE»

Descubre el uso de postazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con postazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reti di comunicazione per l'azienda
La Postazione 2 invia un pacchetto alla Postazione 3. La Postazione 2 invia un pacchetto alla Postazione 5. La Postazione 1 invia un pacchetto alla Postazione 2. La Postazione 2 invia un pacchetto alla Postazione 3. La Postazione 2 invia un  ...
Curt M. White, 2001
2
Mac OS X. Problemi e soluzioni
Mostri Iurte Monitor Suono Network Osco DI Av Postazione ,, Automatica Cafe Network Modcm interno non e configuralo VfM (CTP) c configurato, ira non « collegato ( Configura ... ) ( Scottai-. ) Modifichi abilitate A,u:am, Dalla casella ...
O. Linzmayer, 2005
3
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
Cambio di postazione Cambii di postazioni Chi utilizza spesso il portatile, conosce benissimo il problema: aprite sempre Preferenze di Sistema— "Network per cambiare le impostazioni Internet: Ethernet in ufficio, composizione a casa.
David Pogue, 2003
4
e-Learning: Nuovi strumenti per insegnare, apprendere, ...
Postazione per la produzione grafica. La comunicazione via web deve prestare particolare attenzione agli aspetti grafici. L'impostazione e lo stile grafico di un sito web spesso ne influenzano fortemente l'efficacia, la chiarezza e l'usabilità.
Silvia Selvaggi, E. Manzi, Gennaro Sicignano, 2007
5
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
postazione 2; EE4 40 45 50 55 60 0 5 10 15 20 25 velocità vento (m/s) Figura 11: Regressione lineare dei livelli acustici misurati nelle postazioni P1 e P2 ed estrapolazione al di fuori del campo di indagine. È stata svolta inoltre un'indagine  ...
Aa. Vv., 2010
6
Diritto delle comunicazioni elettroniche. Telecomunicazioni ...
La prima raccomandazione sui mercati rilevanti prevedeva 7 mercati al dettaglio (1. accesso alla rete telefonica pubblica in postazione fissa per clienti residenziali; 2. accesso alla rete telefonica pubblica in postazione fissa per clienti non ...
Fabio Bassan, 2010
7
La svalutazione dell'immobile per difetto dei requisiti acustici
Un metodo per eseguire le 6 misurazioni è: A1. entrando nel locale, iniziare con la macchina del calpestio nell'angolo a destra della finestra (postazione A) e il microfono nel sottostante angolo a destra della finestra (postazione 1), senza ...
Giorgio Campolongo, Ruggero Chiaravallotti, Marco Pinoni, 2011
8
La nuova riforma del lavoro
Il terzo ed ultimo criterio riguarda la presenza di una «postazione fissa di lavoro» presso la sede del committente. La scelta del termine non è felice. Infatti, da un punto di vista puramente terminologico, per postazione fissa di lavoro si deve ...
Mariella Magnani, Michele Tiraboschi, 2012
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
... STORES RELEASE SELETTORE POSTAZIONE INTERRUTTORE AUTOMATICO WEAPON ARMING PULSANTE EXT STORES JETTISON INTERRUTTORE PYLON JETTISON PULSANTE DI ESPULSIONE IMPUGNATURA DELLA BARRA ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
... la posizione nel layout delle postazioni (coordinate x, y) in esame, si calcola la posizione del polmone come baricentro pesato rispetto alla frequenza di prelievo /deposito dal/al magazzino verso/da la singola postazione i-esima (figura 5.10).
Giovanni Graziadei, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POSTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término postazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Autovelox Ladispoli, il maggiore Blasi risponde al M5S: “Abbiamo …
Per tale postazione il M5S eccepisce sull'allocazione, secondo lui poco visibile. ... Il M5S sostiene che la postazione è posta in disprezzo dalla ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
2
Birmania, una guerra mai finita miete ancora nuove vittime
... rifiutati di abbandonare una postazione considerata strategica, vicino a dove deve essere realizzata la diga Myitsone, sul fiume Irrawaddy. «il Giornale, Jul 15»
3
Badante di condominio, parte
... in zona 3, scelto perché sede di una postazione di Custodia sociale e di 6 alloggi protetti gestiti direttamente dall'Amministrazione comunale. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
GRANDE EVENTO MASSUCCO NELLA MAGICA LOCATION DI …
Nella prima postazione Massucco sarà presente con il metodo Classico Cà delle Rose (Chardonnay,Arneis e Favorita) l'Arneis DOCG e il ... «Grandain, Jul 15»
5
Festa di Priaruggia, divieti e programma
La più grande festa del levante genovese torna con la sesta edizione, una nuova postazione dedicata al sociale nel piazzale del Monumento ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
6
Dieci borse di studio per i tirocini in Tribunale
Ad ogni ragazzo è stata fornita una postazione fissa negli uffici di via Gambara, con pc connesso alla rete locale e con l'accesso al centro ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
7
La mendicante dell'ospedale era una falsa invalida
Con passo malfermo e zoppicando vistosamente ha raggiunto la sua “postazione” davanti all'ingresso dell'ospedale Maggiore di Lodi, poi si è ... «Il Cittadino, Jul 15»
8
Droga: il lavoro di "Circolando", tra bottigliette d'acqua e assistenza …
... lavoro che non finisce all'alba ma che va avanti anche di giorno, grazie a una postazione mobile attrezzata per accogliere tossicodipendenti. «Redattore Sociale, Jul 15»
9
Reggio: entro il 31 luglio la scadenza delle iscrizioni al servizio …
... hanno la possibilità di effettuare l' iscrizione on line, collegandosi, da qualsiasi postazione internet, al sito web di ATAM (www.atam-rc.it) alla ... «Stretto web, Jul 15»
10
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
L'help center romano non è solo una postazione per assistere i disperati, ma anche il luogo dove e persone in difficoltà possono raccontarsi. «Tiscali, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Postazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/postazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z