Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "appostamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APPOSTAMENTO EN ITALIANO

ap · po · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPOSTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Appostamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APPOSTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «appostamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de appostamento en el diccionario italiano

La definición de emboscada en el diccionario es la acción y el resultado de pertenecer; emboscada: haz, prepara a. Appostamento es también un lugar, natural o artificial, donde está fijado: emboscadas enemigas derrotadas por la artillería; a a. de ramas para cazar las aves de paso.

La definizione di appostamento nel dizionario è azione e risultato dell'appostarsi; agguato: fare, preparare un a. Appostamento è anche luogo, naturale o artificiale, in cui ci si apposta: appostamenti nemici battuti dall'artiglieria; un a. di frasche per cacciare gli uccelli di passo.


Pulsa para ver la definición original de «appostamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APPOSTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APPOSTAMENTO

apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente
appositivo
appositizio
apposito
apposizione
apposta
appostare
appostarsi
apposto
appozzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APPOSTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de appostamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APPOSTAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «appostamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de appostamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APPOSTAMENTO»

appostamento agguato ferma imboscata insediamento postazione punta tira temporaneo fisso caccia cinghiale colombaccio autorizzazione significato appostamento treccani appostaménto appostare appostarsi mettersi stabilire luogo dove apposta partic wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera attesa sorprendere catturare termine italian pronuncia traduzioni dicios ambush surveillance miglior gratuito provincia pisa convalida annuale nome istruzioni consegnare spedire ufficio difesa fauna modulo compilato firmato febbraio colombacci lucca risorse alla minuta selvaggina solito costituito capanno norma collocato terra nella costruzione devono essere rispettate articolo esercizio venatorio richiami vivi cacciatori

Traductor en línea con la traducción de appostamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APPOSTAMENTO

Conoce la traducción de appostamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de appostamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

放样
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

replanteo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stakeout
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुलिस की निगरानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بالمراقبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разбивочных
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emboscada policial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stakeout
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stakeout
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengintaian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Absteckung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

張り込み
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

말뚝을 박아 구획하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stakeout
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stakeout
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stakeout
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stakeout
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

polis baskısı
70 millones de hablantes

italiano

appostamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tyczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розбивочних
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

filajul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χάραξης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Stakeout
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utsättning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utsetting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra appostamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APPOSTAMENTO»

El término «appostamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «appostamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de appostamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «appostamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APPOSTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «appostamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «appostamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre appostamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APPOSTAMENTO»

Descubre el uso de appostamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con appostamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...
Art. 5 (Esercizio venatorio da appostamento fisso e richiami vivi) 1. Le regioni, su parere dell'Istituto nazionale per la fauna selvatica, emanano norme per regolamentare l'allevamento, la vendita e la detenzione di uccelli allevati appartenenti ...
Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993
2
Imposte e differite in bilancio
Trattamento contabile dei benefici fiscali derivanti da perdite d'esercizio importabili in futuro II legislatore, con la nuova formulazione dell'art. 2427 n. 14 del cod. civ. ha consentito l'appostamento in bilancio dei benefici fiscali attinenti a perdite ...
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri, 2006
3
La banda delle polpette - 2. Il fatto della forchetta d'oro
La situazione richiedeva assolutamente un appostamento: su questo i membri della Banda delle Polpette erano d'accordo. Su cosa richiedesse un appostamento, invece, i tre avevano idee alquanto diverse. Emma, che riteneva fondamentale ...
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2012
4
Supplimento alla collezione delle leggi o sia raccolta dei ...
Onde fu che per allontanare l' arbitrio del giudice Punitore per quanto più la materia si preslasse, scrisse nell' art._ 295: Ogni' omicida commesso con premeclitazione, o con appostamento appensato , è qualificato assassinio. È indubitato che ...
‎1818
5
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
1Samuele14 Gionata attacca l'appostamento – 1Un giorno Giònata, figlio di Saul, disse al suo scudiero: «Su vieni, portiamoci fino all'appostamento dei Filistei che sta qui di fronte». Ma non disse nulla a suo padre. 2Saul se ne stava al ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
La Sacra Bibbia CEI:
Gionata attacca l'appostamento – 1Un giorno Giònata, figlio di Saul, disse al suo scudiero: «Su vieni, portiamoci fino all'appostamento dei Filistei che sta qui di fronte». Ma non disse nulla a suo padre. 2Saul se ne stava al limitare di Gàbaa ...
Edimedia, 2013
7
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Si potè averne solo per Saul e suo figlio Giònata. 1Sam13,23Intanto una guarnigione di Filistei era uscita verso il passo di Micmas. 1SAMUELE[1Sam]14 Gionata attacca l'appostamento 1Sam14,1Un giorno Giònata, figlio di Saul, disse al suo ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
Libri della Bibbia - Storici
Samuele 1 - Capitolo 14 Gionata attacca l'appostamento [I]Un giorno Giònata, figlio di Saul, disse al suo scudiero: «Su vieni, portiamoci fino all'appostamento dei Filistei che sta qui di fronte». Ma non disse nulla a suo padre. [2]Saul se ne ...
aa.vv.
9
Esco
PASQUALE. BOVE,. APPOSTAMENTO. In tutta sincerità mi sto pentendo di aver messo in moto tutta questa macchina. Sì, d'accordo, veramente la signora qualcosa di sospetto ce l'ha, ma non è che possiamo fare indagini su tutti quelli che ...
Tony Laudadio, 2013
10
Codice dell'ambiente
Esercizio venatorio da appostamento fisso e richiami vivi. — 1. Le regioni, su parere dell'Istituto nazionale per la fauna selvatica, emanano norme per regolamentare l'allevamento, la vendita e la detenzione di uccelli allevati appartenenti alle ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APPOSTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término appostamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
La radiografia scopre 100 grammi di coca - Repubblica.it
In particolare martedì scorso le Fiamme Gialle, dopo un lungo appostamento con osservazione, notavano, un cittadino nigeriano, F. A. le ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Caccia, Regione Lazio: "Approvato nuovo calendario venatorio …
... colombaccio, cornacchia grigia, gazza e ghiandaia, con le modalità di caccia da appostamento (fisso e temporaneo) senza l'ausilio del cane. «H24notizie.com, Jul 15»
3
Deposito illecito di rifiuti, sequestrati fondo e autocarro - Ottopagine.it
A seguito di una mirata attività di appostamento e pedinamento ambientale, il personale del Comando Stazione forestale di Summonte, ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Soldi agli immigrati per nullaosta falsi, la polizia arresta due persone …
Così il sospetto che qualcosa non quadri e la decisione di denunciare tutto alla polizia che subito organizza un appostamento per il pomeriggio ... «Telestense, Jul 15»
5
Coltivava droga in terreni, arrestato 28enne nel vibonese
... individuato e bloccato dai poliziotti dopo ore di appostamento. La piantagione è stata sequestrata, previa campionatura, distrutta sul posto. «Il Lametino, Jul 15»
6
Droga: Scoperte 500 piante di marijuana a Nicotera, un arresto
... che si trovavano nascoste fra la vegetazione a cui avrebbe provveduto Oliveri, individuato e bloccato dai poliziotti dopo ore di appostamento. «InfoOggi, Jul 15»
7
DA JEPPSON A KONDOGBIA, OLTRE 60 ANNI DI FAVOLE
Ricordiamo l'appostamento di ore e ore sotto la casa dell'allenatore del Napoli Rino Marchesi in via Monti a Milano, vicino la Rai, per beccare ... «Italpress, Jul 15»
8
Lupi, ungulati e predatori: prevenire, difendere, o risarcire?
... unicamente per il riporto nella caccia da appostamento e per la caccia vagante nelle aree palustri individuate con la cartografia oltre che per ... «Nove da Firenze, Jul 15»
9
Carte clonate e fatte strisciare in un ristorante "compiacente"
La polizia ha organizzato un appostamento presso il ristorante e, venerdì, ha compiuto l'operazione, che ha portato ad arrestare un cittadino ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Ragusa, arrestato presunto pusher
... hanno deciso di effettuare un servizio di appostamento, che ha permesso di monitorare, nell'arco di pochi minuti, l'accesso di 5-6 giovani, ... «ragusah24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Appostamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/appostamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z