Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proscioglimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROSCIOGLIMENTO EN ITALIANO

pro · scio · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSCIOGLIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Proscioglimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROSCIOGLIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «proscioglimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

absolución

Proscioglimento

El término proscioglimento indica, en la legislación procesal penal italiana, la declaración de no tener que proceder o la sentencia de absolución contra el acusado. La acusación puede ser emitida al final de la fase de investigación o en la etapa de juicio. Il termine proscioglimento indica, nel diritto processuale penale italiano, la dichiarazione di non doversi procedere oppure la sentenza di assoluzione nei confronti dell'imputato. La sentenza di proscioglimento può essere emessa al termine della fase istruttoria oppure nella fase dibattimentale.

definición de proscioglimento en el diccionario italiano

La definición de absolución en el diccionario es acción y el resultado de adquirir: p. de un bono, un voto, un juramento. La preliminación también es absolución: p. por el fiscal.

La definizione di proscioglimento nel dizionario è azione e risultato del prosciogliere: p. da un vincolo, da un voto, da un giuramento. Proscioglimento è anche assoluzione: p. dall'accusa.

Pulsa para ver la definición original de «proscioglimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROSCIOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROSCIOGLIMENTO

prosare
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato
prosciuttato
prosciutto
proscritto
proscrittore
proscrivere
proscrizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROSCIOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de proscioglimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROSCIOGLIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «proscioglimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de proscioglimento

ANTÓNIMOS DE «PROSCIOGLIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «proscioglimento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de proscioglimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROSCIOGLIMENTO»

proscioglimento assoluzione liberazione scarceramento scarcerazione castigo condanna pena punizione sanzione obbligo scolastico come conseguenze esercito militare termine indica diritto processuale penale dichiarazione doversi procedere oppure sentenza confronti nell enciclopedia treccani definisce così quella giuridico brocardi genus racchiude species delle sentenze proscioglimento dizionari corriere sera vincolo significato altalex inchiesta presunti dossier illegali elemen tribunale milano stato disposto agente sismi invest cosa portaldiritto quando azione improcedibile caso reato estinto anticipato spiega abruzzo cassazione conferma neogovernatore luciano alfonso riferimento sull urbanistica ministero giustizia formule aggiornamento aprile applicano minorenne autore imputabile smpp cantone ticino

Traductor en línea con la traducción de proscioglimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROSCIOGLIMENTO

Conoce la traducción de proscioglimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proscioglimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

开释
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

absolución
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

acquittal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दोषमुक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبرئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оправдание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

absolvição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বেকসুর খালাস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

acquittement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pembebasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Freispruch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

免罪
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무죄 방면
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

acquittal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự làm tròn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விடுதலையை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निर्दोष मुक्तता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beraat
70 millones de hablantes

italiano

proscioglimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uniewinnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виправдання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

achitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αθώωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vryspraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

frikännande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frifinnelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proscioglimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROSCIOGLIMENTO»

El término «proscioglimento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proscioglimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proscioglimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «proscioglimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROSCIOGLIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proscioglimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proscioglimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre proscioglimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROSCIOGLIMENTO»

Descubre el uso de proscioglimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proscioglimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia del diritto
PROSCIOGLIMENTO (diritto processuale penale) SOMMARIO: Sez. I. Profili generali: 1. Il valore semantico del termine « proscioglimento ». — 2. I parametri formali che definiscono la sentenza di proscioglimento. — Sez. II. Il proscioglimento ...
‎2008
2
Controversie sul proscioglimento dei diritti promiscui ...
/ simi Comuni , e poi le Comunità antiche non avessero avuto patrimonj comunali , e diritti speciali (come per esempio posti di Seminarj , di Università , doti , e spedali cc. ); il fare e disfare le Comunità non avrebbe avuto niuna ostacolo.
‎1845
3
Lineamenti di diritto processuale penale
rispetto al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilità di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta è apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facoltà di appello (.
Paolo Tonini, 2012
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
593 c.p.p., esclude che il pubblico ministero possa appellare contro le sentenze di proscioglimento, fatta eccezione per le ipotesi previste dall'art. 603, comma 2, del medesimo codice, se la nuova prova è decisiva» e correlativamente l'art.
Rossella Fonti, 2008
5
Trattato di procedura penale
contro le sentenze di proscioglimento, ne ́ a regime ne ́ in via transitoria. La parte civile nel procedimento ordinario puo` dunque appellare tanto la pronuncia assolutoria quanto quella di condanna (in questo senso si veda espressamente la ...
Giorgio Spangher, 2009
6
Manuale di procedura penale
al pubblico ministero che, nel frattempo, aveva riottenuto la possibilita` di impugnare in ogni caso il proscioglimento. Una situazione siffatta e` apparsa lesiva del diritto di difesa dell'imputato, diritto « al quale la facolta` di appello (...) risulta ...
Paolo Tonini, 2012
7
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
10, comma 2, della legge citata, nella parte in cui prevede che l'appello proposto contro una sentenza di proscioglimento dal pubblico ministero prima della data di entrata in vigore della medesima legge è dichiarato inammissibile. La stessa ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
8
La diffamazione: responsabilità penale e civile
46, molto si discuteva dello speciale regime dell'impugnabilitaÁ concessa alla parte civile delle sentenze penali di proscioglimento per i delitti di ingiuria e diffamazione. Il sistema ante novella prevedeva in via generale all'art. 576 c.p.p. che la ...
Vincenzo Pezzella, 2009
9
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Si e` a lungo dibattuto sulla rilevanza attribuibile al proscioglimento dell'imputato per difetto di querela. La prima questione che si pone al riguardo fa riferimento proprio alla determinazione del termine di prescrizione applicabile all'azione di ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
10
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
46 del 2006 attraverso l'eliminazione dal testo normativo delle parole « e contro le sentenze di proscioglimento per reati puniti con pena alternativa», sopprime l' appello del pubblico ministero avverso decisioni che prosciolgano da reati puniti  ...
Domenico Carcano, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROSCIOGLIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proscioglimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fonsai: processo resta a Torino e non si ferma
I giudici hanno anche respinto una proposta di chiudere subito il processo con delle pronunce di proscioglimento anticipato. Il processo di ... «Leggo.it, Jul 15»
2
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col …
Sub morti a Grosseto, a processo chi caricò le bombole col monossido: un proscioglimento. Andrea Montrone e Maurizio Agnaletti hanno ... «Umbria 24 News, Jul 15»
3
Intercettazioni, scontro sulla norma “bavaglio”
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se dopo le ... «La Stampa, Jul 15»
4
Ddl penale, cosa prevede la riforma punto per punto
Rimane invece salva la facoltà del giudice di disporre l'acquisizione di prove decisive ai fini del proscioglimento dell'imputato. Se, dopo le ... «LaPresse, Jul 15»
5
Eternit, stop a processo a Stephan Schmidheiny per omicidio: rinvio …
Questo “costituirebbe il presupposto” per una sentenza di non luogo a procedere “eventualmente parziale”: in pratica, il proscioglimento dalle ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Archiviazione del reato e indennizzo per ingiusta detenzione
che ha quindi la possibilità di optare per una scelta difensiva diretta ad ottenere il proscioglimento nel merito ove ritenga che la detenzione ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Milano, revocato il sequestro dell'area Montecity-Santa Giulia
Il provvedimento di dissequestro arriva dopo la sentenza di proscioglimento emessa proprio nei confronti dell'immobiliarista Luigi Zunino e ... «askanews, Jul 15»
8
La rassegna stampa di SPIN (25-07-2015)
Luca Fazzo per Il Giornale: “Pioggia di archiviazioni nel processo Ruby. La procura chiede il proscioglimento per Longo, Ghedini, Ronzulli”. «A Voce Alta, Jul 15»
9
Treni del gol, la Procura è certa: combinata anche Catania-Avellino
... cui atto di chiusura aveva fatto addirittura ipotizzare al proscioglimento (con tanto di riscarcimento danni) per qualcuno dei tesserati coinvolti. «Goal.com, Jul 15»
10
Novara, due difensori in uscita
Ora è arrivato il proscioglimento per il giocatore, quindi trattativa ripresa tra giocatore e azzurri, che potrebbe giungere al termine nei prossimi ... «Serieb24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proscioglimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/proscioglimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z