Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rallegramento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RALLEGRAMENTO EN ITALIANO

ral · le · gra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RALLEGRAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rallegramento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RALLEGRAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rallegramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rallegramento en el diccionario italiano

La definición de regocijo en el diccionario es acción y forma de regocijo.

La definizione di rallegramento nel dizionario è azione e modo del rallegrarsi.


Pulsa para ver la definición original de «rallegramento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RALLEGRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RALLEGRAMENTO

ralla
rallacciare
rallargamento
rallargare
rallegramenti
rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RALLEGRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de rallegramento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RALLEGRAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rallegramento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rallegramento

ANTÓNIMOS DE «RALLEGRAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rallegramento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rallegramento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RALLEGRAMENTO»

rallegramento compiacenza amarezza deplorazione disgusto dispiacere dolore lagnanza lamentazione lamentela rallegramento dizionari corriere della sera senso gioia significato termine wiktionary from jump italian edit noun plural rallegramenti congratulations grandi mén azione modo rallegrarsi sentimento piacere manifesta successo felicità altrui wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni enhorabuena felicidades miglior treccani rallegraménto rallegrare fatto partic manifestazione simpatia pronuncia repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica usato specialmente plurale esprimere compiacimento partecipa

Traductor en línea con la traducción de rallegramento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RALLEGRAMENTO

Conoce la traducción de rallegramento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rallegramento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

祝贺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

felicitación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

congratulation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बधाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تهنئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поздравление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

congratulação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অভিনঁদন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

félicitation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tahniah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Glückwunsch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

祝い
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

축하
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

selamat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự chúc tụng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாராட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अभिनंदन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tebrik
70 millones de hablantes

italiano

rallegramento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gratulacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

привітання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

felicitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγχαρητήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gelukwensing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lyckönskan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Gratulasjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rallegramento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RALLEGRAMENTO»

El término «rallegramento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rallegramento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rallegramento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rallegramento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RALLEGRAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rallegramento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rallegramento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rallegramento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RALLEGRAMENTO»

Descubre el uso de rallegramento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rallegramento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dimostrazione di sincero rallegramento che all'ottima ...
Marco Ginanni Fantuzzi, Giovanni Battista Di Crollalanza, Maria Ginanni. na prodotta da un violentissimo impulso. Tale cangiamento pare che indichi ad evidenza il secondo ritiro o avallamento dell' Adriatico, in cui rimasero scoperti i nostri ...
Marco Ginanni Fantuzzi, Giovanni Battista Di Crollalanza, Maria Ginanni, 1845
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Ridotto ad allegoria, Spiegato per allegoria. Bocc. C. D. Non ci si descrive alcuna cosa, che quasi nel precedente non sia stata allegorizzata. (A) ALLEGRAGGIO. F. A. Rallegramento, Allegranza, Allegrezza . _Lal. gaudium. Gr. X/xpà.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Il tronco, morte e vita di un albero
Non riusciva, ad ogni modo, assolutamente ad immaginare come ci si potesse divertire in continuazione, come sembrava volesse fargli credere Cipresso. Il rallegramento, gli pareva, stava proprio nel fatto che un evento capitava a distogliere ...
Fedrosecondo (giuliano Cattaneo), 2013
4
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Il rallegramento è una partecipazione, anche solo esteriore, anche solo verbale e non necessariamente o non sempre sentita, alla gioia altrui. Posso rallegrarmi con te per un tuo successo, ma posso farlo anche solo pensando e dicendo che  ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Allegrezza , Galdlo, trovo , Godiraemo, Leozia , Rallegramento. gaulapioa. v Gabbanella. :<r, gaza. v. Guardare ba. gazophylax v. Guardaroba. gazopbylacium . v. GazofiUcio. E GEbcIIinus, gi belli nus. ». GbibclHno » Gelare . » Gelare. g.
‎1691
6
Nel giorno fausto felice 4 giugno 1871 in cui o Giuseppe ...
c i; 4 Giugno 18!1 833 @5338 [I GIUSEPPE GIACOMO CORDELLI APPIÈ DELL' ARA DEL SIGNORE A MARIA ANNA CESARI QUESTO RALLEGRAMENTO DI DON FERDINANDO ARGIPRETE FRANGIUSI QUAL SOAI'E VOCE DI AMICIZIA  ...
‎1871
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pat. $5. E cerlo la medicina non vale, quando fa 'oferta è in- curahile. Ella si ал ad alcuoo per rime- dio. ad alcuno per ralleggiare (il testo lat. ha: ad levamcntura ). RALLEGRAMENTO. 11 ratlegrarsi , Allegrezza, Lat. laetitia , gaudium. Gr. /Va'-  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Dalla gente dell'arme, ch'avieno posto amore alla cortesia e valore di messer Bo' nifazio , con niuno rallegramento fu ricevuto. Tratt. pecc.mort. L' uomo sente in suo cuore rallegramento di ciò che egli crede esserlodato. ' 'RALLEGRANTE.
‎1829
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
RALLEGKÀMENTO. Il rallrparu', Allegrezza. Lat. laelitia , gnudinm. Gr. lapd. DI. V. Il. 15. Dalla gente dell' arme. che avieno porto amore alla corte. Ila. e valore di messer Bonifazio. con niu. no rallegramento In ricevuto. Trflll pece. mort. L uomo  ...
‎1838
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RALLEGRAMENTO . Л rallegrarti , Allegretto . Lat. leelilim , gaadium . Gr. X"?*- M. V. II. iS. Dalla gente dell* arme , ch' avieno posto amore alia cortesía , e valore di messer Bonifazio , con niuno rallegra- mento fu ricevulo . Trait, pece. morí.
Paulo Costa, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RALLEGRAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rallegramento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rignanese: rammarico per etichetta di 'città mafiosa' che avevamo …
Quindi, caro Rignanese, il tuo recondito rallegramento lo trovo fuori luogo, sia per la nostra Città sia per te, che aspiri a fare di nuovo il ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Nuove regole per gli appalti
Esulta anche il relatore del provvedimento Stefano Esposito: « È per me motivo di rallegramento che su un tema così diviso non ci sia stato un ... «Italia Oggi, Jun 15»
3
Appalti, Lotti (Oice): "Ok Senato a riforma fondamentale per la …
... del ddl, Stefano Esposito a margine del convegno - E' per me motivo di rallegramento che su un tema così diviso non ci sia stato un voto contrario in aula. «Il Ghirlandaio, Jun 15»
4
I falchi Ue ora temono il contagio
... delle politiche di bilancio e alla tirannia del debito, Tsipras non avrebbe raccolto, fatta eccezione per qualche rallegramento di circostanza, ... «il manifesto, May 15»
5
Medaglia d'oro della “Ligue Universelle du Bien Public”all …
Francesco Orio ha spinto il Sindaco di Salerno Vincenzo De Luca a rendere pubblico un messaggio di rallegramento: “A nome mio personale ... «Salernonotizie.it, Ene 15»
6
Data ed ora di accesso alla pagina
Fa rilevare che questi Colleghi, pur non avendo speso una parola di rallegramento per la dimostrata limpidezza dell'operato del proprio ... «politicamentecorretto.com, Ene 15»
7
Banche italiane, consumatori: "Bocciatura Bce colpa politica …
“Nessun rallegramento per la sonora bocciatura della Bce degli istituti di credito italiani” ma “tale debacle è da ascrivere a precise ... «Il Fatto Quotidiano, Oct 14»
8
Marò, Massimiliano Latorre è in Italia: 4 mesi per curare l'ischemia
... in visita in un centro immigrati di Palermo, in sintonia con il ministro Pinotti, ha manifestato il suo 'rallegramento' per la vicenda del Marò. «Blasting News, Sep 14»
9
San Marino, Consiglio Grande e Generale: l'arresto di Fiorenzo …
Un rallegramento istituzionale perché il lavoro svolto è prezioso. Questo paese ha fatto un percorso legislativo importante. Anche nell'ottica di ... «www.SanMarinoFixing.com, Sep 14»
10
Fino al 27.IX.2014 - Una forma di attenzione - Passaggi Arte …
... volge lo sguardo verso i linguaggi contemporanei in questi tempi oscuri, è di per sé fonte di gioia e di rallegramento per tutti noi che abbiamo ... «ExibArt, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rallegramento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rallegramento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z