Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rannuvolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANNUVOLATO EN ITALIANO

ran · nu · vo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANNUVOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rannuvolato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RANNUVOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rannuvolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rannuvolato en el diccionario italiano

La definición de nublado en el diccionario está cubierta de nubes. Nublado también es problemático, sombrío: apareció con un aire nublado.

La definizione di rannuvolato nel dizionario è coperto di nuvole. Rannuvolato è anche turbato, cupo: ci apparse con un'aria rannuvolata.


Pulsa para ver la definición original de «rannuvolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RANNUVOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RANNUVOLATO

rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi
rannuvolata
ranocchia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RANNUVOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de rannuvolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RANNUVOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rannuvolato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rannuvolato

ANTÓNIMOS DE «RANNUVOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «rannuvolato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de rannuvolato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RANNUVOLATO»

rannuvolato annuvolato buio cupo fosco grigio nero nuvoloso plumbeo scuro temporalesco azzurro brillante chiaro libero limpido luminoso pulito sereno sgombro terso trasparente rannuvolato dizionari corriere della sera coperto dalle nuvole significato termine grandi part pass rannuvolàre turbato apparse aria rannuvolata rannugolato lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati

Traductor en línea con la traducción de rannuvolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANNUVOLATO

Conoce la traducción de rannuvolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rannuvolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

乌云密布
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nublada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clouded
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

धूमिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يخيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дымчатый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nublado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঘোলাটে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assombri
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dahan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

blind
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

白濁
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

흐리게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

clouded
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமாதானமாகவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ढगाळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulutlu
70 millones de hablantes

italiano

rannuvolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chmurzy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

димчастий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

întunecat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θολός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vertroebel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fördunklad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tåkete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rannuvolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANNUVOLATO»

El término «rannuvolato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rannuvolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rannuvolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rannuvolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RANNUVOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rannuvolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rannuvolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rannuvolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RANNUVOLATO»

Descubre el uso de rannuvolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rannuvolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
_ 112'; 0' 1-" breve g" Rannuvolato. Spell'c pioggie. 12' 15' F' breve '_ _._.. _, :- '=, 4% o: I?” breve fl g'" Rannuvolato . >peifc pioggie. 10° 30 I?" breve ' g r II. L. N. _ - _C_ 1 t.flà.or.aft. 93 14.5; 0' F" mcd, g'" Rannuvolato. Spefl'e pioggie. ì_° . ol' ...
Giovanni Vivenzio, 1788
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'NEBULOSO , Nebbioso , Nuvoloso , Annuvo- uto , Rannuvolato. Oscoro, Tetro, Cupo, Fosco. Nebbioso il tempo quando fa nebbia; nuoolo- w , qoando fa nuvolo. Nebulose le stelle sco- perle dal Galileo. Il cielo può essere nuvoloso e non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NUVOLOSO, Annuvolato, Rannuvolato. Oscuro, Nebuloso, Nebbioso. — Rannuvolato , più comune assai di annuvolato, è mcn di nuvoloso; ed esprime bene il passaggio dal sereno al nuvolo. In campagna dicono: rannugolato.Ove si volesse ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nuvoloso, Annuvotato, Rannuvolato. ' - Rannuvolato, più comune assai di annuvolato, e men di nuvoloso; ed esprime bene il passaggio dal sereno al nuvolo. In campagna dicono: rannugolato. Ove si volesse porre una dlfierenza tra ...
‎1840
5
Letture di famiglia: opera illustrata ...
a. ceme'vtctìendolo. cosi. rannuvolato;. ed. anche. Battista. mm g\\ b'\SSB che una volta, e con un fare rozzo, ma pur afic\tu0501 "' Mangiate, via ,,. Egli stesso, Battista, mangio poco: pochissimo la Stella, che pensava al marito, misero ittggitivo.
‎1854
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
L'orinante è rannuvolato. L'aria rannuvola; vuoi seguir qualcòsa òggi. S'èra tutto rannuvolato, e non parlò più. Se ti dico il vero, ti rannuvoli f I Bestémmie, Mòccoli, Sagrati da far — il cièlo. Avrebbero rannuvolato un dèi sereno. §p. pass. e agg.
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Per non portare quell' impiccio; e poijeri sera quando andai a letto non pioveva più , o se pioveva , pioveva pochissimo; stamani quando mi sono levalo era tutto sereno, e solamente a levata di sole si è rannuvolato. Più lardi si è alzalo un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
8
Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri
Rosa M. Questo contrapporre che ella fece, signor Girolamo, il rider costante de' Beati al nostro rannuvolato dalla tristezza, non era apertamente espresso nelle parole di Dante. ma virtualmente v' era compreso ; come ella saviamente notò.
Antonio Cesari, 1845
9
Le lacrime di San Pietro ...: Poema sacro : Con gli ...
Quel fuoco santo_,di quel puro zelo , che ardeva il tuo petto glorioso, ofedel Pietro, non siestinse, no ; benchè negasti il tuo Signore, non si estinse, ma fu il suo lume rannuvolato dalle folte nebbie del freddo timore , il quale su scaldato , e  ...
Luigi Tansillo, Lucrezia Marinella, Tommaso Costo, 1738
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Rosa M. Questo contrapporre che ella fece, Signor Girolamo, il rider costante de' Beati al nostro rannuvolato dalla tristezza , non era apertamente espresso nelle parole di Dante, ma virtualmente v' era compreso; come ella saviamente notò.
Antonio Cesari, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANNUVOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rannuvolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo asfissiante: due infarti, un decesso
Solo nel tardo pomeriggio, quando il cielo si è rannuvolato, i raggi del sole si sono attenuati, ma il calore ha continuato a mantenersi su livelli di ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
1, 2, 3, 4… La paura continua a fare 90
Parliamo di sportelli bancomat e dell'ennesima minaccia che ha rannuvolato il cielo. E non lo facciamo noi direttamente, ma riprendiamo un ... «Data manager online, Jul 15»
3
Nicolò, il simbolo della città per tutti «prigioniero» di un ascensore …
Nel frattempo, il cielo si era rannuvolato ed era scoppiato il temporale e madre e figlio si sono trovati sotto la pioggia. «Avrei potuto arrangiarmi ... «Corriere della Sera, Jun 15»
4
ATP Madrid: Murray batte Kohlschreiber alle 3 di notte! Vincono …
... almeno sinora, sensibilmente più rannuvolato. Il match procede inizialmente con regolarità e con qualche sussulto del campione in difesa. «Ubi Tennis, May 15»
5
Giappone, dai Samurai a Mazinga – Di Daniela Larentis
Il cielo si è rannuvolato all'improvviso oscurando il sole: in un baleno il grande azzurro di aprile si è spento e le nuvole soffiate dall'oceano ... «ladigetto.it, Abr 15»
6
LIVE TORINO - Rifinitura mattutina allo Stadium. Allegri punterà sul …
In attacco con Tevez dovrebbe esserci Morata. Questa mattina a Torino c'era il sole ora il cielo si è un po' rannuvolato. 15:35 - PADOIN SULLA ... «TuttoJuve.com, Abr 15»
7
Video/ Genoa-Parma (2-0): i gol di Iago Falque e Pavoletti (15 aprile …
... Parma sta anche peggio, essendo esploso il problema dei debiti che ha rannuvolato decisamente il presente e il futuro della società ducale. «Il Sussidiario.net, Abr 15»
8
Tamara Lunger dal Manaslu: Grazie a mamma e papà so cos'è la …
Quassù, dove puoi ritornare alla natura, l'essere non è rannuvolato e puoi solo avere occhi per le cose più importanti nella vita. La vetta ... «Mount Live, Mar 15»
9
Test F1 Barcellona: tocca a Massa
ore 11.55 – Dopo che inizialmente le temperature continuavano ad alzarsi, poi il cielo si è rannuvolato a Barcellona e in ultimo è cominciata a ... «Autosprint.it, Feb 15»
10
LIVE TORINO - Allegri punterà sul 4-3-1-2. In difesa torna Chiellini …
A Torino questa mattina c'era il sole, adesso invece il cielo si rannuvolato. 15:08 - POGBA TITOLARE - Nella rifinitura di questa mattina, ... «TuttoJuve.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rannuvolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rannuvolato>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z