Descarga la app
educalingo
rendersi irreperibile

Significado de "rendersi irreperibile" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RENDERSI IRREPERIBILE EN ITALIANO

rendersi irreperibile


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERSI IRREPERIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rendersi irreperibile es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RENDERSI IRREPERIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RENDERSI IRREPERIBILE

rendere perplesso · rendere piu alto · rendere possibile · rendere pubblico · rendere ragione di · rendere secco · rendere sicuro · rendere stabile · rendere stitico · rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RENDERSI IRREPERIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinónimos y antónimos de rendersi irreperibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RENDERSI IRREPERIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rendersi irreperibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RENDERSI IRREPERIBILE»

rendersi irreperibile · farsi · uccel · bosco · fuggire · imboscarsi · nascondersi · trovare · scappare · scomparire · svanire · svignarsela · telare · rendersi · irreperibile · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · quali · sono · scopri · wordreference · forum · discussions · with · word · title · discussioni · titolo · presente · parola · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · dizionari · corriere · sera · impossible · find · nowhere · found · disappear · into · thin · colloq · scherz · make · oneself · scarce · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · sopra · parole · frasi · scomparsa · scom · pàr · sparire · nessuno ·

Traductor en línea con la traducción de rendersi irreperibile a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RENDERSI IRREPERIBILE

Conoce la traducción de rendersi irreperibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rendersi irreperibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

潜逃
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

fuga
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Become unavailable
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

फरार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهروب
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

скроется
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

fuga
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পলান
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

prendre la fuite
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

melarikan diri
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Tauchen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

出奔
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

absconding
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

absconding
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bỏ trốn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தலைமறைவாகி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

फरार
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kaçma
70 millones de hablantes
it

italiano

rendersi irreperibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ucieczki
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Стати недоступним
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sustragerii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαφυγής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dros
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avvikande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unnslipper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rendersi irreperibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENDERSI IRREPERIBILE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rendersi irreperibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rendersi irreperibile».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rendersi irreperibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RENDERSI IRREPERIBILE»

Descubre el uso de rendersi irreperibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rendersi irreperibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Procedura Penale
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti. È per queste ...
Luigi Grilli, 2010
2
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Tale ultima considerazione, offre lo spunto per esaminare l'ultimo requisito che occorre verificare in caso di irreperibilita`, ovvero, per l'appunto, la volontarieta` o meno della scelta del dichiarante di rendersi irreperibile al fine di sottrarsi al ...
Antonino Fallone, 2012
3
Dizionario inglese
untraceable, impossible to find v rendersi irreperibile FAM. to make oneself scarce. irreprensibile (agg.) irreproachable. irreprimibile (agg.) irrepressible. irrequietezza (s.f.) restlessness. irrequieto (agg.) restless, troubled. irresistibile ( agg ...
AA. VV., 2011
4
La sfida:
«Tu gli hai consigliato di rendersi irreperibile?» «Gli ho anche consigliato di trovare Jessica Reel.» «Quello era il suo compito fin dall'inizio» sbottò Tucker. « Non intendevo dire trovarla per ucciderla. Intendevo dire trovarla e ringraziarla per ...
David Baldacci, 2014
5
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Probabilmente l'errore consiste nel considerare che la fuga sia solo quella di chi si vuole recare in territorio estero, mentre, almeno a parer nostro, la fuga va rapportata al rendersi irreperibile e nell'allontanarsi da luoghi noti (35).
Luigi Grilli, 2012
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (terreno) uneven. irremovìbile agg unshakeable, unyielding. irreparabile agg irreparable. irreperibile agg nowhere to be found <> rendersi irreperibile to make oneself scarce. irrequieto agg restless. irresistibile agg irresistible. irresoluto agg  ...
Aa.vv., 2010
7
Amin, che è volato giù di sotto
Sappiamo che Nabil è partito per il Borno prima della morte di Amin. – Dunque non c'è andato per evitare di essere rintracciato, per rendersi irreperibile... – No. Esappiamo anche chec'èandato proprio per seguire la campagna di vaccinazioni .
Nadia Morbelli, 2013
8
L'enigma della cupola
La rimproverarono: la zia perle guance accaldate, i capelliin disordine e un filo tirato nellagonna,lo zio Carloper aver ritardato l'inizio dei suoi studi col rendersi irreperibile.Subito peròpassòa scusarla:dipiù, a rimbeccare lasorella perché ...
Beatrice Solinas Donghi, 2012
9
Gente di provincia
Filippo, in questi frangenti, era tentato di disfarsi della segreteria telefonica, arma a doppio taglio; resisteva, tuttavia, alla tentazione per non rendersi irreperibile e dichiararsi apertamente nemico della tecnologia, visto che non sapeva usare il ...
Patrizia Papa, 2000
10
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
Ma se vedemmo testè quanto sia disputabile la remissione presunta per la morte del conjuge, maggior ragione di dubitare osteggia la seconda forma. Il marito che sa di aver dato querela, col rendersi irreperibile non manifesta egli la sua ...
‎1868

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENDERSI IRREPERIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rendersi irreperibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zimbabwe: è un dentista americano il killer del leone Cecil
Dopo essere stato attirato al di fuori dell'Hwange National Park la notte del 6 ... Una volta smascherato, e prima di rendersi irreperibile, il dentista americano ha ... «Panorama, Jul 15»
2
Ricatto e favoreggiamento prostituzione. Arrestata una latitante
La donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, era riuscita a rendersi irreperibile, poiché ... «ragusah24.it, Jul 15»
3
Donna latitante internazionale
... circostanza la donna, che con lo stesso provvedimento risultava destinataria della misura della custodia cautelare in carcere, riusciva a rendersi irreperibile, ... «RagusaNews, Jul 15»
4
Scafista killer, Zaia: "Tutelati solo i criminali
... e rendersi irreperibile all'ennesimo giudizio. Se questa e' la gestione della criminalita' da parte del nostro governo, stiamo freschi: a essere tutelato e' soltanto ... «VicenzaToday, Jul 15»
5
“Andrea ti stiamo cercando”: il drammatico appello su fb dei genitori …
Quando Andrea ha deciso si rendersi irreperibile indossava - lo dimostrano i fotogrammi del bancomat da cui ha prelevato 50 euro - maglietta e bermuda chiari, ... «Tiscali, Jul 15»
6
Siracusa, assicuratore accusato di truffa False polizze, creato un …
L'uomo nel frattempo provveduto a rendersi irreperibile, ma le fiamme gialle hanno anche ricostruito i flussi del denaro illecitamente raccolto, accertando ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, May 15»
7
Marcianise. Arrestato Esposito, latitante dal 2010: cercava casa al …
Esposito, nonostante fosse destinatario di un provvedimento di cattura, era riuscito a rendersi irreperibile trascorrendo gran parte della latitanza tra il centro ... «Interno18, May 15»
8
Adaline senza amore eterna giovinezza è un incubo
... approntando un programma meticolosamente rispettato: ogni dieci anni cambia identità e lavoro, per rendersi irreperibile. Questo significa perdersi la crescita ... «OptiMagazine, May 15»
9
"Signora venga a ritirare il suo passaporto": arrestata latitante dal 2010
Da allora la donna era riuscita a rendersi irreperibile e ad eludere in tal modo la misura nei suoi confronti. Fino a che, nei giorni scorsi, è stata tradita dalla ... «RomaToday, Mar 15»
10
Arrestato per droga, evade dai domiciliari
... domiciliari allontanandosene il giorno successivo per rendersi irreperibile. Dopo la convalida dell'arresto da parte dell'A.G., che lo ha giudicato in contumacia, ... «Faxonline, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rendersi irreperibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rendersi-irreperibile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES