Descarga la app
educalingo
saione

Significado de "saione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAIONE EN ITALIANO

sa · io · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Saione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAIONE EN ITALIANO

definición de saione en el diccionario italiano

La primera definición de saione en el diccionario es accr. de "sàio". Otra definición de saione es un vestido masculino similar al hábito, con mangas y dos largas tiras de tela que caen sobre los hombros, utilizado en el siglo XVI. Saione es también una tela pesada caracterizada por un tejido de espiga.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SAIONE

abbaione · aione · baione · configurazione · cucchiaione · descrizione · formazione · gestione · gettaione · ghiaione · gittaione · grottaione · informazione · mattaione · naione · redazione · regione · rimozione · spedizione · zabaione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SAIONE

sahariana · sahariano · sahel · sahib · saia · saiga · saime · saina · saint-honoré · saio · saitico · sakè · sala · sala cinematografica · sala d´attesa · sala da ballo · sala da pranzo · sala da tè · sala dal ballo · sala di proiezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SAIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · costruzione · dimensione · direzione · discussione · disposizione · edizione · iscrizione · navigazione · occasione · passione · versione

Sinónimos y antónimos de saione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SAIONE»

saione · parrocchia · viaggi · volley · pallavolo · saione · quartiere · dove · incontrarsi · comune · arezzo · riqualificazione · partecipata · partecipazione · cittadini · delle · realtà · associative · economiche · mappa · piazza · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · schola · cantorum · nostro · coro · partecipato · sabato · domenica · maggio · alla · edizione · venezia · esperienza · unica · breakfast · lista · guest · house · case · vacanza · appartamenti · agriturismo · locande · ostelli · country · soluzioni ·

Traductor en línea con la traducción de saione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAIONE

Conoce la traducción de saione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de saione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Saione
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Saione
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Saione
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Saione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Saione
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Saione
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Saione
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Saione
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Saione
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Saione
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Saione
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Saione
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Saione
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Saione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Saione
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Saione
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Saione
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Saione
70 millones de hablantes
it

italiano

saione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Saione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Saione
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Saione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Saione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Saione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Saione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Saione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «saione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre saione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SAIONE»

Descubre el uso de saione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
Ciascun cantone avea un Conte che teneva un tribunale di giustizia, ed in ciascuno di questi tribunali vi era un ufìziale chiamato Saione. Le leggi francesi non ci spiegano quali erano le sue funzioni, ma le for mole di Cassioduro ce le ...
‎1853
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. sagapeno, serapino, {sugo d'erba). Sagarla, ae, f. Ulp. il mestiere di vender saioni. Sagarlus, a, um, Lucr. di saioni. Sagàtus, a, um, Cic. vestito di saione, Col. fatto di quel panno, di cui sifabbricano i saioni. Sagati cuculli, Col. cuculli fatti di ...
‎1833
3
Commentario sul codice di procedura civile
Il Saione dovea rendersi parte contro a i violatori delle leggi : egli costringeva a coloro che una citazione giuridica non » portava innanzi al giudice; ed usava del » la destcrità per forzarveli. Non doveva il » medesimo temer mica di rendersi ...
‎1840
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Si comprende bene che doveano costoro essere molto più elevati degli altri; e siccome procurerò di dimostrarlo, perciò riprendo la citazione del Repertorio, u « Il Saione dovea costituirsi parte contro i violatori o delle leggi; e costringeva ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1853
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... i suoni delle campane e del concerto svizzero, mentre sull'alta torre sventolava lo stendardo pontificìo. ludi in trono ricevè gli omaggi dell' encomiata famiglia e de' suoi addetti, e poi in altro magnifico saIone si assise a lauta mensa col duca ...
Gaetano Moroni, 1860
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
I paggi del gonfaloniere vestivano berrettino di scarlatto, giubbone di raso rosso, con calze una di scarlatto, l'altra gialla e lionata,che è la livrea del gonfaloniere, con saione crespo scollato e aperto dai fianchi di damasco giallo con faseie ...
Gaetano Moroni, 1848
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I paggi del gonfaloniere vestivano berrettino di scarlatto, giubbone di raso rosso, con calze una di scarlatto, l'altra gialla e lionata, che è la livrea del gonfaloniere, con saione crespo scollato e aperto dai fianchi di damasco giallo con fascie ...
Gaetano Moroni, 1848
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Robone Robetta, dim. di roba in signif. di vesta, per lo più non arriva che a mezzo la coscia Robone e Robbone , vesta signorile, usata già da cavalieri, dottori e simili Saietto, dim. di saio Saio, saione Saionaccio, pegg. di saione Saione ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Atlante dei siti archeologici della Toscana
48.1 Saione «Rinvenimento casuale di un sarcofago romano frammentario». Arch: 9 Arezzo 5 (prot. n. 2021 del 5-7- 1965). 48.2 Contrada Saione Lungo la via Romana e presso la piccola chiesa di Saione è stato individuato un piccolo ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
10
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Barbagli di questa cessione di ragioni, 'oltre ad avere rivendicato dai terzi acquirenti delle terre spezzate di Saione il diretto dominio delle medesimefill' oggetto poi di rivalersi della evizione sofferta dal R.“ tSpedale, e di conseguire ancora il ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Via Vittorio Veneto chiusa al traffico per la "Summer Night" sabato …
... Nazario Sauro; - Piazza Saione. Ulteriori modifiche provvisorie alla disciplina sono previste in alcune aree limitrofe a quelle sopra indicate. «Adnkronos, Jul 15»
2
Shopping sotto le stelle, cambia la circolazione: ecco come
... i veicoli che percorrono via Trasimeno, giunti all'altezza dell'intersezione con piazza Saione, hanno l'obbligo di svolta a sinistra in direzione ... «La Nazione, Jul 15»
3
Slot machines, il primo barista obiettore: "Possono rovinare una …
Mossa clamorosa di Leonard, proprietario del Bar 500 a Saione. "Sono una fregatura, non vince nessuno". Un divanetto al posto del gioco. «La Nazione, Jun 15»
4
Ancora un blitz antidroga a Saione: quattro arresti, sono tutti tunisini
Arezzo, 22 giugno 2015 - Blitz dei carabinieri di Arezzo nel quartiere di Saione con tre arresti per droga ed il sequestro di30 dosi di cocaina ... «La Nazione, Jun 15»
5
Via Roma e via Crispi per la prima volta chiuse del tutto al traffico:è …
La spina dorsale di Saione chiuderà come al solito da semaforo a semaforo, fino all'incrocio con via Rismondo. E dentro la strada diventerà la ... «La Nazione, Jun 15»
6
Giostra del Saracino
Porta S. Spirito : Chiesa di S.Antonio (Saione). Ore 19,30 - Ritrovo di tutti i figuranti in Piazza S. Domenico Ore 20,00 - Quarto colpo di mortaio. «Bed and Breakfast, Jun 15»
7
Macrì (Fdi An): “Moschea ad Arezzo se i musulmani votano Bracciali”
In queste settimane e con particolare riguardo nel Venerdì di preghiera, l'attuale sede del culto islamico ubicata a Saione, sembra un Point ... «Arezzo Notizie, May 15»
8
Ecco le immagini della cattura degli scippatori seriali: marito e …
... Giotto e Saione in testa. Puntavano la la collana d'oro al collo e la strappavano via: sono quindi sospettati di essere gli scippatori seriali, ma ... «La Nazione, May 15»
9
Polizia municipale, riprende il servizio degli agenti in bici
Il servizio attraversa 5 percorsi che si snodano all'interno della città toccando le zone centro, Giotto, Saione e i parchi cittadini. Si occupa del ... «La Nazione, May 15»
10
Serie C e serie D: le pisane sfiorano...
Occasione ghiotta, dunque, per le universitarie, brave in questo primo turno a sbarazzarsi delle aretine del Saione. Il primo round del ... «Il Tirreno, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/saione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES