Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schifiltosamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFILTOSAMENTE EN ITALIANO

schi · fil · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFILTOSAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schifiltosamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFILTOSAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schifiltosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schifiltosamente en el diccionario italiano

La definición de schifiltosi en el diccionario está en una forma schifiltosa.

La definizione di schifiltosamente nel dizionario è in maniera schifiltosa.


Pulsa para ver la definición original de «schifiltosamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIFILTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIFILTOSAMENTE

schietto
schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosità
schifiltoso
schifi
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIFILTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de schifiltosamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIFILTOSAMENTE»

schifiltosamente schifiltosamente hoepli parola schi mén maniera schifiltosa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni melindrosamente miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari corriere della sera scopri termine reverso consulta anche schifosamente schizzinosamente schifiltoso repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de schifiltosamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFILTOSAMENTE

Conoce la traducción de schifiltosamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schifiltosamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

schifiltosamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schifiltosamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schifiltosamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

schifiltosamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schifiltosamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

schifiltosamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

schifiltosamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

schifiltosamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schifiltosamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schifiltosamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schifiltosamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

schifiltosamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

schifiltosamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

schifiltosamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schifiltosamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

schifiltosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

schifiltosamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

schifiltosamente
70 millones de hablantes

italiano

schifiltosamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schifiltosamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

schifiltosamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schifiltosamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

schifiltosamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schifiltosamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schifiltosamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schifiltosamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schifiltosamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFILTOSAMENTE»

El término «schifiltosamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schifiltosamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schifiltosamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schifiltosamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFILTOSAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schifiltosamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schifiltosamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schifiltosamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIFILTOSAMENTE»

Descubre el uso de schifiltosamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schifiltosamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della economia sociale e rurale e della educazione agraria, ...
... dalla quale schifiltosamente si allontanano,o, per dirla in -poco, se si riuscisse di far loro intendere il vantaggio di aggiungere alla qualità di possidente quella di agronomo. Molti poderi che affidati a massari poveri ed ignoranti o cadono in ...
Francesco-Agostino Gera, 1839
2
Bloody cow
... quella italica bistecchina copiata malamente e forse un po' schifiltosamente agli inglesi e americani, ora, dopo quarant'anni, adesso che non si può più mangiare, scopriamo che cos'era, che cos'è, che cosa è diventata. È diventata la carne.
Helena Janeczek, 2012
3
Schopenhauer come educatore
Se unavoltale dueviesi incrociano, allora egliviene maltrattato, messoda parteo isolato ritraendosene schifiltosamente. Ma che significa poi, per questi diversi viandanti delle due vie, un'istituzione della cultura? Quella folla enorme, che sulla ...
Friedrich W. Nietzsche, Sossio Giametta, 2013
4
Il piccolo amico
Ida si chinò e lo prese schifiltosamente fra due dita comese fosse contaminato. Tenendolo adistanza di bracciosi drizzò con unsospiro e fece per aggirare la casa eandarloa buttarenel bidone dei rifiuti. «Ma Ida!»disse Allison. «Èunlibro della ...
Donna Tartt, 2014
5
In Vespa. Da Roma a Saigon
Apro il rubinetto costipato di un lavandino in corridoio e mi butto schifiltosamente qualche goccia gelida sulla faccia, come i gatti. Nella camera di fronte, che ha la porta spalancata, due uomini sdraiati sul letto con un'aria indolente e le ...
Giorgio Bettinelli, 2003
6
L'alcòva d'acciaio: romanzo vissuto
La pelle del cielo bianca si contrae schifiltosamente con un primo prurito di stelle. Potrò io difendermi nella mia blindata immersa come un'isola nel fiume di corpi e odori saturi di morte? Scivolando dentro per le feritoie, penetrano gli abiti.
Filippo Tommaso Marinetti, 1927
7
Racconti di mare e di costa
Il direttore, quel vecchio, magro zitellone,checosí schifiltosamente rifuggiva perfino dal parlare dell'impuro Jacobus,mi forniilpunto divista commerciale esattodella situazione. «Caro ilmio capitano», eraggrinziva le sue gote di corame inun ...
Joseph Conrad, 2012
8
Noir de noir: un'indagine pluridisciplinare
15) Zeri aveva appena deciso di salutare e andarsene, ciampicando schifiltosamente Zeri aveva appena deciso di salutare e andarsene. (p. 18) fra le piume lorde e la fanghiglia violacea. (pp. 13-14) Versione 1996 Versione 2005 " Andiamo a ...
Dieter Vermandere, Michelangela Monica Jansen, Inge Lanslots, 2010
9
Prima e dopo il 2000. La ricerca artistica 1970-2005
... e il riferimento di specie linguistica, ma purché si abbandoni ogni spirito schifiltosamente selettivo: ogni mezzo è buono per afferrare una realtà sentita come qualcosa di sfuggente. Col che si tocca un'altra nota caratteristica: queste modalità ...
Renato Barilli, 2006
10
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
Debbo aggiungereche nonfurono queste le paroleadoperate da Oscar per raccontarmi ilcaso. Egliera incolto,come hodetto e, sebbene commosso, procurò di non lasciarlocapire, scegliendo apposta, quasi schifiltosamente, ...
Alberto Moravia, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFILTOSAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schifiltosamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ratzilla: 40 centimetri di topo vichingo in casa. Un ciccione o una …
Il grande topo, affettuosamente e schifiltosamente ribattezzato Ratzilla, la famigliola svedese alla fine l'ha catturato, facendo uso di una ... «Blitz quotidiano, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schifiltosamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schifiltosamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z