Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schifiltosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFILTOSITÀ EN ITALIANO

schi · fil · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFILTOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schifiltosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFILTOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schifiltosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schifiltosità en el diccionario italiano

La definición de schifiltosity en el diccionario es el carácter de alguien que es repugnante. Schifiltosity es también una acción schifiltose: ciertos s. No los toleraré.

La definizione di schifiltosità nel dizionario è carattere di chi è schifiltoso. Schifiltosità è anche azione di persona schifiltosa: certe s. non le tollero.


Pulsa para ver la definición original de «schifiltosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIFILTOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIFILTOSITÀ

schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltoso
schifi
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio
schimbo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIFILTOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de schifiltosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIFILTOSITÀ»

schifiltosità schifiltosità dizionari corriere della sera essere gusti difficili soprattutto tavola significato termine grandi schi carattere schifiltoso estens azione persona schifiltosa certe tollero traduzione dicios traduzioni exigencia melindre miglior gratuito tante altre repubblica garzanti linguistica squeamishness finickiness fussiness fastidiousness antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere invar schizzinosità data sopra controllare tedesco rječnik croato ceco russo cosa scopri dizionarioitaliano parola esperanto swahili wiktionary invariable retrieved from http index title=schifiltosità oldid=

Traductor en línea con la traducción de schifiltosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFILTOSITÀ

Conoce la traducción de schifiltosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schifiltosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

schifiltosità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schifiltosità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schifiltosità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

schifiltosità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schifiltosità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

schifiltosità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

schifiltosità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

schifiltosità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schifiltosità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schifiltosità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schifiltosità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

schifiltosità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

schifiltosità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

schifiltosità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schifiltosità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

schifiltosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

schifiltosità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

schifiltosità
70 millones de hablantes

italiano

schifiltosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schifiltosità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

schifiltosità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schifiltosità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

schifiltosità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schifiltosità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schifiltosità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schifiltosità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schifiltosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFILTOSITÀ»

El término «schifiltosità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schifiltosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schifiltosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schifiltosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFILTOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schifiltosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schifiltosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schifiltosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIFILTOSITÀ»

Descubre el uso de schifiltosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schifiltosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettere a Lucilio
15 Il vantaggio maggiore che tra gli altri ci ha dato la natura è di aver tolto al bisogno ogni schifiltosità. Solo il superfluo consente di scegliere: questo è poco conveniente, quest'altro poco sfarzoso, questo offende i miei occhi. Dio, quando ha ...
Lucio Anneo Seneca, 2013
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Mentre lo schifo è l'emozione e la schifosità la sua espressione, la schifiltosità è l' emozione ormai diventata atteggiamento, mentre la schifiltosaggine non solo è un atteggiamento, ma ha perso tutta l'origine biologica dell'emozione, per ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
3
Autobiografia spirituale
In me non c'è quasi affatto inclinazione al disprezzo, quasi nessuno e nulla disprezzo, ma la mia schifiltosità è terribile, è stata il mio tormento per tutta la vita, per esempio riguardo al cibo. La schifiltosità mette in luce l'aspetto fisiologico della ...
Nikolaĭ Berdi͡aev, 1953
4
Rivista di psicologia della scrittura
... DILATATA inturgidimento mentale 9 PICCOLA dettaglio 10 GRANDE sommarietà 11 FLUTTUANTE carattere fluttuante 12 INTERRI GO GIUSTO schifiltosità moderata 13 INTERRIGO LARGO schifiltosità esagerata 14 INTERRIGO STRETTO ...
‎1957
5
Le avventure di Nicola Nickleby
Tranne,– aggiunseNicola in fretta,dopo un breve silenzio, –tranne quell'orgoglio che è dell'onestà comune e tranne quella schifiltosità che costituisce il rispetto di se stessi. Veggo poco da scegliere, fra il prestare aiuto adun insegnante brutale  ...
Charles Dickens, 2011
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Schifiltosità. Schivlín ( pultin, сам, donna), Schifiltoso. Schivós, che fa schiv, Schifoso. Schizz ( stagna, calamar, penna, cannon), Schiacciato , Acciaccalo - schizz ( nas ), Camuso о Schiacciato. Schizz, pinzón, Schiacciata. Schizzadùha ...
Carlo Azzi, 1857
7
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Ingàssa — Schifo, schifezza, schifiltosità, nausea. Ingatièr — Avviluppare , intricare , confondere. Inghèrlir — Intormentire, indolenzire, aggranchiare, istupidire. Inguànguel — Gangoloso, malaticcio, malescio. • Ingugnèr — Inghiottire, ingoiare.
Ernesto Maranesi, 1869
8
Giacomo Meyerbeer biografia di Ermanno Mendel
Non eravi più traccia della schifiltosità meridionale passata in proverbio; ma cotesta beatitudine accennava piuttosto ad una concitazione di animi invasi da furor baccanale, a cui il maestro coi modi suoi dolci, che direbbersi sdolcinati nella ...
Hermann Mendel, Luca Lazaneo, Marianna De_Marinis, 1870
9
Giacomo Meyerbeer, biografia: Prima ed unica versione ...
Non eravi più traccia della schifiltosità meridionale passata in proverbio; ma co- testa beatitudine accennava piuttosto ad una. concitazione di animi invasi da furor baccanale, a cui il maestro coi modi suoi dolci, che direbbersi sdolcinati nella ...
Hermann Mendel, 1870
10
Le confessioni di un ottuagenario
E toccava a me farle vedere che certe schifiltosità non istanno bene , che bisogna compatire alle educazioni un po' precipitate , e che la trivialità d'un bravo e dabbene soldataccio non va guari confusa colle oscene allusioni d'un bellimbusto ...
Ippolito Nievo, 1867

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFILTOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schifiltosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
In coda per il cibo "dei poveri", poi lo buttano nella spazzatura
Al di là della schifiltosità poco opportuna, il problema è che «non ci sono controlli sulle necessità reali degli utenti, così alcune persone ... «tio.ch, Mar 15»
2
Rubrica - "Libreria d'Annata" - "Racconti senza respiro"
Per poi aggiungere con amarezza: “Nonostante questo, e soprattutto in America, c'è un diffuso atteggiamento di diffidenza o di schifiltosità nei ... «Letteratura Horror, Jul 14»
3
Dall'adolescenza alla morte: frammenti di vita pasoliniani
«Io penso che la “purezza” di uno scrittore vada identificata col suo “valore” (non con la sua schifiltosità o la sua stitichezza: oppure con la sua ... «Il Messaggero Veneto, Jun 14»
4
Il mediocre d'eccellenza
Don Verzé non l'ha mai bazzicato, non per dissenso ideale ma per una ben esibita schifiltosità veniale. Ma Martini… Ah, Martini sì. Si comincia ... «Il Foglio, May 13»
5
In Usa la chiamarono “guerra alla povertà”
... terrori medievali, schifiltosità ambientaliste, fiscalità criminale, credito a usura; e confermarsi nella convinzione che nel welfare, oggi irriso, ... «Europaquotidiano.it, Abr 13»
6
Grinzane all'ultima spiaggia
... con piemontesissima cortesia, ha cercato di mascherare l'iniziale attacco di schifiltosità che aveva colpito le autorità preposte all'idea che un ... «Il Foglio, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schifiltosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schifiltosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z