Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "socializzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCIALIZZAZIONE EN ITALIANO

so · cia · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCIALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Socializzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOCIALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «socializzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de socializzazione en el diccionario italiano

La definición de socialización en el diccionario es la transformación de privado a social, a colectivo: el s. de una empresa, de un servicio. La socialización es también el proceso de adquirir los principios, las normas y el sim. que regulan las relaciones sociales y que permiten la integración del individuo en la sociedad.

La definizione di socializzazione nel dizionario è trasformazione da privato a sociale, a collettivo: la s. di un'impresa, di un servizio. Socializzazione è anche processo di acquisizione dei princìpi, delle norme e sim. che regolano i rapporti sociali e che consentono l'integrazione dell'individuo nella società.


Pulsa para ver la definición original de «socializzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOCIALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOCIALIZZAZIONE

sociabile
sociabilità
social climber
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialismo
socialista
socialistico
socialistizzare
socialistoide
sociali
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socialmente
società
societa di partecipazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOCIALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de socializzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOCIALIZZAZIONE»

socializzazione politica processo scuola primaria psicologia bambini socializzazione enciclopedia delle scienze sociali treccani storia concetto teorie della apprendimento sociale osservazione modelli teoria ruoli modello università roma sapienza facoltà classi habitus diseguaglianze orazio giancola sociologia telematica pegaso permette formazione personalità degli individui comportamentali società sono inseriti tesionline trasmissione interiorizzazione informazioni sulla realtà sull immaginario insieme sapere modellizzazione operata rapporto altro riguarda prima individuo intraprende nell infanzia attraverso quale diventa dizionari corriere sera econ operazione rendere statale pubblica impresa privata nazionalizzazione statalizzazione carocci editore termine intende processi quali interiorizza valori agenzie

Traductor en línea con la traducción de socializzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCIALIZZAZIONE

Conoce la traducción de socializzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de socializzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

社会化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

socialización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

socialization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समाजीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التنشئة الاجتماعية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

социализация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

socialização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামাজিকতার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

socialisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sosialisasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sozialisation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

社会
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사회화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sosialisasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xã hội hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமூகமயமாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समाजीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sosyalleştirme
70 millones de hablantes

italiano

socializzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

socjalizacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

соціалізація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

socializare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοινωνικοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sosialisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

socialisation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sosialisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra socializzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCIALIZZAZIONE»

El término «socializzazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «socializzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de socializzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «socializzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOCIALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «socializzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «socializzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre socializzazione

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SOCIALIZZAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra socializzazione.
1
Vincenzo Cosenza
I media trasportano e trasformano il messaggio. In quest’ottica si potrebbe dire che i social media sono quei media che rendono possibile la socializzazione sia del trasporto sia della trasformazione del messaggio.
2
Hannah Arendt
Le persone che si oppongono con fervore a ogni “socializzazione dei mezzi di produzione” inconsapevolmente favoriscono e appoggiano la ben più pericolosa socializzazione dell’uomo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOCIALIZZAZIONE»

Descubre el uso de socializzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con socializzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione alla sociologia
te dal loro grado di informalità/formalità: la socializzazione si colloca al livello informale, dove assumono una notevole rilevanza l'interazione diretta e l' influenza sociale; l'educazione, invece, a livello formale, dove risultano rilevanti ...
Mario A. Toscano, 2006
2
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
In questo paragrafo introduciamo un modello di socializzazione organizzativa a tre fasi, analizzando poi le applicazioni pratiche della ricerca sulla socializzazione. Socializzazione anticipatrice Avviene prima che l'individuo entri a far parte di ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
3
La formazione della personalità nell'infanzia. Sviluppo ...
... del' ptàsona'tà e socia'zzazione 1. Il concetto di socializzazione I. LA SOCIALIZZAZIONE COME ADATTAMENTO ALLE ISTITUZIONI 11 e LA SOCIALIZZAZIONE COME APERTURA VERSO GLI ALTRI 1. Aspetti affettivi della socializzazione.
Philippe Malrieu, Suzanne Malrieu, 1994
4
Sociologia: concetti e tematiche
A proposito del carattere volontario di tale processo si può parlare di socializzazione anticipata: il caso più tipico è quello in cui un soggetto di un ceto sociale inferiore tenda a identificarsi, assumendone gli atteggiamenti pur senza ...
Vincenzo Cesareo, 1998
5
Socializzazione Vincente
Fabio Galetto nel suo ebook espone concretamente i metodi di socializzazione che chiunque può applicare nella vita di tutti i giorni.
Fabio Galetto, 2010
6
Quello che ci spetta: i diritti fondamentali nelle ...
II. La. socializzazione. normativa. e. giuridica. di Roberta Bosisio 1. Approcci teorici e ambiti di indagine. Il concetto della partecipazione attualmente diventato , come si è visto, parametro interpretativo fondamentale nel nuovo orientamento sui ...
Roberta Bosisio, 2003
7
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
La socializzazione infantile Piaget incentra i suoi primi studi sullo studio del linguaggio, sulle interazioni sociali infantili e sui rapporti esistenti tra lo sviluppo della socializzazione, da un lato, e quello dell'intelligenza logica rappresentativa,  ...
Dunia Pepe, 1997
8
Scuola e identità
In effetti, il "sistema sociale" di Parsons rappresenta bene, secondo il parere di Dubar, il complemento indispensabile alla "cultura" degli antropologi e permette la generalizzazione del modello culturalista della socializzazione alle società ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
9
Consumo e identità nella società contemporanea
L'elevato grado di identificazione emotiva e l'inevitabilità delle relazioni del bambino con le persone per lui significative nel corso della socializzazione primaria, spiegherebbero in buona parte la stabilità dell'identità del soggetto che si forma ...
Paola Parmiggiani, 1997
10
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
Essa è in stretta dipendenza dalla macro-funzione motorio-affettiva, poiché le cinesiche di produzione e di ricezione della musica che sono a fondamento delle funzioni motorio-affettive sono anche alla base delle funzioni di socializzazione ...
Cristina Cano, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOCIALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término socializzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con i «Sup» si cammina sull'acqua. E in 120 vanno all'aperitivo via …
E poi è un'attività che crea aggregazione e socializzazione. Lo dimostra il fatto che all'AperiSup erano presenti oltre centoventi, 126 per la ... «La Nazione, Jul 15»
2
Gli amici di Andrea, la onlus che dà speranza alle persone in stato …
... quello di minima coscienza, in cui si parla di nuclei dedicati per la socializzazione di pazienti e famiglie. Ma nelle Marche l'accordo è rimasto ... «Tempi.it, Jul 15»
3
Thailandia. Gesuiti in soccorso delle vittime di violenza e tratta
Ma la socializzazione e la relazione umana restituiscono loro dignità e fiducia. (P.A.). Thailandia · violenza · Africa · tratta · Gesuiti · donne · jrs ... «Radio Vaticana, Jul 15»
4
Social media in Cina, il governo: Sono principale causa divorzi
In alcuni casi, le applicazioni dei social network come 'Wechat' e 'Momo' - che facilitano la socializzazione con gli estranei - possono essere ... «LaPresse, Jul 15»
5
Come funziona The Shukran, il social network dei ringraziamenti
Eppure, la realtà è ben diversa, e non mancano certamente le ampie aree di positiva interazione e socializzazione. Soprattutto – si dirà tra ... «SosTariffe, Jul 15»
6
In arrivo nuove ludoteche in sei Comuni dell'Alto Casertano
La ludoteca per la prima infanzia offrirà ai bambini occasioni di crescita, socializzazione, gioco, educazione, grazie alla guida di personale ... «Clarus, Jul 15»
7
San Nicola 2009, si presenta il vice presidente Bernardo …
Lo sport è sinonimo di vita e di socializzazione. Voglio concludere augurando un in bocca al lupo a tutto lo staff dirigenziale ed io in prima ... «sportcasertano.it, Jul 15»
8
Associazione velica “Pasquale Chilà” protagonista a Crotone
... venendo incontro alle loro esigenze di socializzazione ed integrazione. Il 30 luglio (ore 21.30) presso il lido “Calajunco” è in programma una ... «ntacalabria, Jul 15»
9
Delegazione di Zante da domani ad Anversa
... ci sarà una calorosa accoglienza del gruppo greco, con ospitalità offerta da alcune famiglie e vari momenti di incontro e socializzazione. «Corriere Peligno, Jul 15»
10
Anfiteatro Festival: Piovani, Albertazzi e A.Ruggiero
... non solo in quanto contenitore di eventi culturali e luogo di scambio di idee e di socializzazione, ma anche come bene collettivo di altissimo ... «GiNo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Socializzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/socializzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z