Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vilipensione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VILIPENSIONE EN ITALIANO

vi · li · pen · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILIPENSIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vilipensione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VILIPENSIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vilipensione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vilipensione en el diccionario italiano

La definición de vilipensione en el diccionario es vilification.

La definizione di vilipensione nel dizionario è vilipendio.


Pulsa para ver la definición original de «vilipensione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VILIPENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VILIPENSIONE

vilanza
vile
vilezza
vilificare
vilificatore
vilio
vilipendere
vilipendio
vilipensore
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VILIPENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinónimos y antónimos de vilipensione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VILIPENSIONE»

vilipensione vilipensione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari vilipensione† sió vilipendio treccani vilipensióne vilipendere sinon falsi giudicii nascevano giuste reverenze garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi academic look other dictionaries data etimo vilipensum ione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono beatrice social network lingua italiana sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta miei impegni

Traductor en línea con la traducción de vilipensione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VILIPENSIONE

Conoce la traducción de vilipensione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vilipensione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vilipensione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vilipensione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vilipensione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vilipensione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vilipensione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vilipensione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vilipensione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vilipensione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vilipensione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vilipensione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vilipensione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vilipensione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vilipensione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vilipensione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vilipensione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vilipensione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vilipensione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vilipensione
70 millones de hablantes

italiano

vilipensione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vilipensione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vilipensione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vilipensione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vilipensione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vilipensione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vilipensione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vilipensione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vilipensione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VILIPENSIONE»

El término «vilipensione» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.666 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vilipensione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vilipensione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vilipensione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VILIPENSIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vilipensione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vilipensione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vilipensione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VILIPENSIONE»

Descubre el uso de vilipensione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vilipensione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Vit. Plut. L' iraconde te, wli~ VILIPÈNDIO, s. m. Contimptio . I! vilipendere ; Vilipensione ; Ludibrio ; Scorno; Stracco ; Disprezzamento; De* Beffa ; Scherno . V. Dispregia . tiAo et. inquanto vilipccjij It firtuii <:v a eondtrta tua virtù supre. ma . CirifC.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Il vilipendere, Vilipensione . Lai. de- ipicntus , despicìentia , contemplio , despectio . Gr. 6\i- yifia. Cirifjf. Calo. t\. 117. Considerando in che miseria estrema , E in quanto vilipendio la fortuna Avea condotta tua virtù suprema . Sold. snt. 1.
‎1826
3
Dizionario della lingua italiana
Fior. art. guerr. I. 10. Uno , che si voleuse partiré dal comune uso , sarebbe infame , e vilipeso da ciascheduno . Ar. Fur. 14. 41- Colui , che tuno '1 mondo vilipende , Di- segna di veder tostó la prova. VILIPENDIO. II vilipenderé, Vilipensione .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
4
Inferno
Che la gente sia sommersa, e a vedere, o vero a piacere, si conviene, perchè nel mondo sono stati pur terreni e dati alle cose vili; per essere scalcati, si risponde alla loro vilipensione; urlare risponde alla inetta letizia eh' ebbono nel mondo.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Che la gente sia sommersa, e a vedere, o vero a piacere, si conviene, perchè nel mondo sono stati pur terreni e dati alle cose vili; per essere scalcati, si risponde alla loro vilipensione; urlare risponde alla inetta letizia ch' ebbono nel mondo.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
6
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Che la gente sia sommersa, e a vedere, o vero a piacere, si conviene, perchè nel mondo sono stati pur terreni e dati alle cose vili; per essere scalcati, si risponde alla loro vilipensione; urlare risponde alla inetta letizia ch'ebbono nel mondo.
Dante (Alighieri), 1858
7
Laurentii Medicis Magnifici vita
Laurentio Medici Priores Populi & Comunis Pisarura ( Fiip XXX.) Per le presenti ci occorre , Magnisice vir, avisarvi quanta sia la vilipensione & stratio de ciptadini Pisani . Lunedl agl' otto del pre- sente ritrovandosi Ser Giovanni da S. Casciano ...
Angelo Fabroni, 1784
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
Che la gente sia sommersa, e a vedere, o vero a piacere, 'si conviene, perché nel mondo sono stati pur terreni e dati alle cose vili; per essere scalcati, sirisponde alla loro vilipensione; urlarerisponde alla inetta letizia ch' ebbono nel mondo.
‎1858
9
Laurentii Medicis Magnifici vita
Laurentio Medici Priores Populi & Comunis Pisarum ÇFilia XXX.) Per le presenti ci occorre , Magnisice vir, avisarvi quanta sia la vilipensione ck itratio de ciptadini Pisani . Lunedì agi' otto del presente ritrovandosi Ser Giovanni da S. Casciano ...
Angelus Fabronius, 1784
10
Commentario filologico-critico sopra i delitti e le pene ...
del reo , ma bisogna dire , che l' impiccato, o sia il reo nell atto, che pende dall' albero infelice, pone in essere la Kelalàh, cioè la vilipensione di Dio . E S. Paolo pure mostra di averla presa in queso senso, quando per provare , che Cristo ...
‎1786

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vilipensione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vilipensione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z