Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaroso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZAROSO EN ITALIANO

ʒa · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Zaroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZAROSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «zaroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zaroso en el diccionario italiano

La definición de zaroso en el diccionario es arriesgada.

La definizione di zaroso nel dizionario è rischioso.


Pulsa para ver la definición original de «zaroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ZAROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
danaroso
da·na·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
denaroso
denaroso
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
eroso
ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
garoso
ga·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
leproso
le·pro·so
maroso
ma·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ZAROSO

zapponatura
zappone
zaptiè
zar
zara
zaratino
zarevic
zarina
zarista
zaro
zarro
zarzuela
zatta
zattera
zatteraggio
zatterante
zatteriere
zatterone
zavorra
zavorramento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ZAROSO

avventuroso
caloroso
desideroso
doveroso
fibroso
indecoroso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Sinónimos y antónimos de zaroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ZAROSO»

zaroso zaroso grandi dizionari zaroso† rischioso libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pinterest what discovered world biggest collection everybody favorite things parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words unscramble italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist tutti risultati ricerca lorenzo ancestry nascita battesimo filtri ricercafiltri nuovo ampiaesatta item inputprefix diablo forums incgamers member bailalo scarica riproduci ascolta canzoni shared ospitata presso servizio condivisione gratuita

Traductor en línea con la traducción de zaroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZAROSO

Conoce la traducción de zaroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

zaroso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

zaroso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

zaroso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

zaroso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

zaroso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

zaroso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

zaroso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

zaroso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

zaroso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

zaroso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zaroso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

zaroso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

zaroso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

zaroso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

zaroso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

zaroso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

zaroso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zaroso
70 millones de hablantes

italiano

zaroso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaroso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

zaroso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

zaroso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

zaroso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

zaroso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

zaroso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

zaroso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAROSO»

El término «zaroso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.981 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZAROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zaroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zaroso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre zaroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ZAROSO»

Descubre el uso de zaroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario universale italiano
ZAROSO. 4 — [/&>•) RoYitiare. [f. J. 60 Lai. subruer*. Gr. ««ra^iw-TH». a — SoiU di zappa stretta e lunga, (f. Zappa.) 5 — £ Zappare in rena [o in acqua ,]_/!>;.:= Operar* inutilmente, Af- ZAPDTERA. * (Gtog.) Za-pu tè-ra. Isola dal Guatinola , nel ...
‎1840
2
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Quella mente sola del divino Agosto essere stata capace di tanta mole, avergli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto arduo e zaroso ' 'sia reggere il tutto; non dessero tuttead uno le cure d' una città fondata di tanti uomini illustri;  ...
‎1853
3
Opere
a Quella mente sola del divino Agusto essere stata capace di tanta mole, avergli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto arduo e zaroso 1 sia reggere il tutto; non dessero tutte ad uno le cure d' una città fondata di tanti uomini ...
Bernardo Davanzati, 1853
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Lat. fortuna fubíeffur . Gr. Tuxnpór , ...Marzi-TP: . Er. Giani. Prfd. R. (Aletti corali aflari énno .molto zaroír , e pieni di pericolosi avvenimenti . Tac. Dm. un». 1. 6. Averli con la parte de' carichi impoflagli insegnato ,quanto ardito , e zaroso sia ...
‎1738
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ZAROSO, adj.' che ha zara , sottoposto alla zara, risicoso, dangcrous, haxardout, pe- lilous. Affare zaroso, a ticklish Ausineis. ZATTA, s.f. sorta di frutta, della ligura, • del genere del popone, ma colla buccia ber- ooccoluia , a kind of mtlon.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Zara, hazard, peril, danger — M'.ltr.rc a zara la fna riputazvme, to expose one's reputation. Zaroso, adj. dangerous, hazardous, perilous. .Ijf'are zaroso, a ticklish business. Zatta, s. f. a kind of melon. Zatra, 7 s. f . a float of timber, Zattera,5 a raft.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
7
Teorica del sovranaturale o sia discorso sulle convenienze ...
Egli è zaroso, signor Zarelli, quando si ha la coscienza macchiata di frode, il cercar di occultarla col provocare l'ingiuriato a scoprirla; giacchè non può cogliersene altro frutto, che quello di rendere la vergogna maggiore. Come accade a voi ...
Vincenzo Gioberti, 1850
8
Dizionario della lingua italiana: 7
Avcrli con la parte de' carichi impostagli insegnato quanto ardito e zaroso sia reggere il tutto. ZATTA. Sorta di frutto, della .figura edel genere del popone, ma colla buccia bernoccolata. Lat. melo tuberculosus. ZATTA e ZATTERA. Nave fatta in ...
‎1830
9
Leggende istoriche italiane in ottava rima
37 Ita la mole in cenere distrutta, Più non trova Cristiano in cor la spene Di scorger la città forte ridutta In giorni brevi fra le sue catene : E come il cimentare a nuova lutta Tutti quanti li suoi zaroso tiene, Il trionfo negato dal certame Omai risolve ...
Olivo Gabardi-Brocchi, 1859
10
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Ladoue più operoso , e zaroso per lui saria stata l'inuasione della Franciache possiede in casa propria quanto gli abbisogna 58: attendeche gli stranieri vadano a procaccìarsi in casa sua quanto è loro assolutamente necessario . E però si è ...
Vittorio Siri, 1682

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/zaroso>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z