Téléchargez l'application
educalingo
rangement
" La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement."
Frédéric Dard

Signification de "rangement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RANGEMENT

rangement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANGEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rangement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANGEMENT EN FRANÇAIS

définition de rangement dans le dictionnaire français

La définition de rangement dans le dictionnaire est action de ranger, de mettre en ordre.



MOTS RIMANT AVEC RANGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME RANGEMENT

rancunier · randonnée · randonner · randonneur · randonneuse · rang · rangé · range · rangeailler · rangée · ranger · rangette · rangeur · rangeuse · rani · ranidés · ranimable · ranimage · ranimant · ranimation

MOTS FINISSANT COMME RANGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de rangement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RANGEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «rangement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RANGEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «rangement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «RANGEMENT»

rangement · alignement · arrangement · classement · disposition · distribution · ordre · placement · rayage · répartition · dérangement · dérèglement · désordre · ikea · papier · plastique · définition · jeux · comment · ranger · rangement · systèmes · plus · offrir · tout · espace · dont · rêve · agisse · collections · disques · outils · jardinage · rangements · secondaires · créent · nbsp · leroy · merlin · dressing · combles · cuisine · entrée · garage · cave · buanderie · optimiser · découvrez · toutes · idées · conseils · pour · maison · boutique · housses · référence · déco · boites · compactor · paniers · meubles · accessoires · astucieux · solutions · gain · place · happyspace · veut · manière · spécialiste · qualité · tous · besoins · trouvent · acheter · sans · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · meuble · salon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rangement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RANGEMENT

Découvrez la traduction de rangement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de rangement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rangement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

安排
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arreglo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arrangement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расположение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arranjo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

français

rangement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkiraan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anordnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アレンジメント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

noto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यवस्था
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aranjman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disposizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

układ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розташування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aranjament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθέτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrangemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rangement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de rangement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rangement».

Exemples d'utilisation du mot rangement en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «RANGEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot rangement.
1
Frédéric Dard
La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RANGEMENT»

Découvrez l'usage de rangement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rangement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le grand livre du rangement
Le (dé)rangement, le désordre, la pagaille, le grand B... nous guettent toujours plus ou moins, certains plus que d'autres.
Élise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
2
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
Les index alphabétiques de catalogues systématiques pourraient, à peu de frais, renforcer le caractère normatif -et de métalangage- des classifications générales. 3. LE RANGEMENT EN ACCÈS DIRECT EN BlBLlOTHÈQUES PUBLIQUES.
Jacques de Burlet, 2004
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Les index alphabétiques de catalogues systématiques pourraient, à peu de frais, renforcer le caractère normatif - et de métalangage- des classifications générales . 3. LE RANGEMENT EN ACCÈS DIRECT EN BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES.
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Le rangement malin: Salon, cuisine, chambre... Des astuces ...
Des astuces et des idées pour tout organiser et se faciliter la vie ! Camille Anseaume. 188 Le congélo .................................................................................... 92 Les bons réflexes conservation ................................. 92 Les astuces rangement .
Camille Anseaume, 2013
5
Ménage et Rangement. Pour être mieux avec soi même:
Emmanuel Cervero. Notez sur un calepin la liste des aliments jetés. Le garage. Une zone pour chaque usage lesproduits d'entretien Les produits de jardin Les outils Dans la zone oùse trouvela machineàlaver. Nettoyer le bacàlessive et ...
Emmanuel Cervero, 2012
6
Seize Problmes Dinformatique:
Une application / : [l, n] i— > [l, m] est un rangement de l'entrée (X; c) si elle est surjective et vérifie, pour tout i £ [l, m] : jen, où fii = /~*({t}). Avec le rangement /, l' objet numéro j est placé dans le conteneur numéro f(j). La surjectivité de / traduit le ...
Bruno Petazzoni, 2001
7
Rangement d'objets multiboîtes: modèles et algorithmes
Un objet multiboîte est composé de plusieurs parties identiques qui doivent être rangées dans des boîtes différentes.
Pierre Lemaire, 2004
8
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
Il doit donc : - être accessible, - être mis à jour régulièrement (pas de retard de rangement, un seul exemplaire de chaque document par dossier, chaque document doit être daté et avoir une dénomination unique), - être parlant : le choix du ...
Pierrette Drivet, 2002
9
La violence dans l'imaginaire latino-américain
Ce rangement global des forces est au cœur des imaginaires politiques. Il y a différents « effets de violence » selon les manières d'énoncer le principe de rangement et, par le fait même, de se rapporter à lui, de se positionner par rapport à lui.
‎2008
10
Pratiquer Electre et Prométhée: un complément à décider sur ...
Chapitre 10 Des Electre pour le rangement Bref rappel: être en problématique de rangement - on dit aussi problématique gamma - c'est chercher à regrouper les actions potentielles en classes «d'équivalence», c'est-à-dire en groupes de ...
Alain Schärlig, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANGEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rangement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIY : un rangement rigolo pour les ados
Envie de réutiliser vos vieilles caisses en bois obsolètes ? Côté Maison vous propose une activité DIY déco : des rangements ravissants pour ... «CôtéMaison.fr, juil 15»
2
Canal+ : refonte de la grille, les Guignols sur Dailymotion, MyTF1 …
Si cela intéressera les adeptes de ces programmes, c'est un problème à deux niveaux : le rangement des contenus est parfois de qualité ... «Next INpact, juil 15»
3
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Il est un peu dommage de devoir faire le rangement en deux fois, surtout si le reflex n'est pas toujours affublé du même objectif, auquel cas ... «Phototrend, juil 15»
4
Porsche Exlusive Edition : les 50 ans de la Targa
Un autre logo est embossé sur le couvercle du rangement de la console centrale : le « Porsche Exclusive Manufaktur ». Enfin, en référence aux ... «Yahoo Autos France, juil 15»
5
Tour du Finistère. Appel aux bénévoles
Au programme : installation et mise en place, présence à 14 h ; service des repas, présence à 19 h ; nettoyage et rangement, vers 23 h. «Le Télégramme, juil 15»
6
Des frigos insalubres au Anna Pizzeria de Ste-Thérèse
Étagère de rangement de la vaisselle propre lors d'une précédente inspection en 2013. Photo Courtoisie. Étagère grillagée malpropre servant ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
7
Totem: un nouveau système de tri
... peut servir de bac de recyclage ou de rangement. S'ajoute un récipient de compost qu'il est possible d'installer dans le haut de la poubelle, ... «LaPresse.ca, juil 15»
8
Le Renault Talisman face à ses concurrents
Avec plus de 25 litres de rangement dans l'habitacle, la Renault place la barre au plus haut niveau dans ce domaine. Le dos des sièges avant ... «Auto-Moto, juil 15»
9
Nuits Secrètes d'Aulnoye-Aymeries: les dix commandements de l …
Tri et restauration du mobilier, décoration : l'heure est aux missions de rangement, dans les locaux de l'association. Le gros du travail ... «La Voix du Nord, juil 15»
10
Insolite. Un journal Ouest-France du 11 mai 1945 retrouvé à Pontivy
Ce jeudi, 70 ans après, un Pontivyen a trouvé un journal Ouest-France daté du 11 mai 1945 en faisant du rangement. Un Pontivyen a mis la ... «Ouest-France, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rangement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/rangement>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR