Téléchargez l'application
educalingo
disfunzione

Signification de "disfunzione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISFUNZIONE EN ITALIEN

di · sfun · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISFUNZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disfunzione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISFUNZIONE EN ITALIEN

définition de disfunzione dans le dictionnaire italien

La définition du dysfonctionnement dans le dictionnaire est une altération du fonctionnement normal d'un organe: d. glandulaire. Le dysfonctionnement est également un mauvais fonctionnement des structures, des institutions et des simulations: d. administrative.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISFUNZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISFUNZIONE

disfemia · disferrare · disfida · disfidare · disfigurare · disfiorare · disfogare · disfogliare · disfonia · disfonico · disforia · disforico · disformare · disforme · disformità · disfrancare · disfrasia · disfrenare · disfrondare · disgarbare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISFUNZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de disfunzione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISFUNZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «disfunzione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISFUNZIONE»

disfunzione · acciacco · affezione · danno · disordine · disturbo · indisposizione · insufficienza · malanno · malessere · scompenso · turba · erettile · significato · renale · tiroidea · cardiaca · metabolica · cause · disfunzione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · farmaci · cura · altri · termini · verifica · nell · uomo · quando · dopo · stimolo · sessuale · comunque · intenso · viene · negato · afflusso · sangue · pene · contro · arriva · pillola · super · veloce · speciali · stoccolma · nuova · dell · amore · uomini · soffrono · promette · tempi · efficacia · dimezzati · rispetto · italia · termine · impotenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disfunzione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISFUNZIONE

Découvrez la traduction de disfunzione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de disfunzione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disfunzione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

功能障碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disfunción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dysfunction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дисфункция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

disfunção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মহীনতার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dysfonctionnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disfungsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Funktionsstörung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

機能障害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장애
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rối loạn chức năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிறழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बिघडलेले कार्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fonksiyon bozukluğu
70 millions de locuteurs
it

italien

disfunzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dysfunkcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дисфункція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disfuncţia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσλειτουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disfunksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysfunktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysfunksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disfunzione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISFUNZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de disfunzione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disfunzione».

Exemples d'utilisation du mot disfunzione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISFUNZIONE»

Découvrez l'usage de disfunzione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disfunzione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SINDROMI DA DISFUNZIONE DEL SISTEMA DI MOVIMENTO: Estremità, ...
Il volume è rivolto principalmente ai fisioterapisti che utilizzano il metodo Sahrmann ma anche a medici, chiropratici, infermieri, assistenti medici, allenatori e massaggiatori che lavorano in questo ambito e possono trarre beneficio ...
Shirley Sahrmann, Guido Barindelli, Rosanna Baroni, 2012
2
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
Alberto Andronico. giustizia è incalcolabile e singolare. Insomma: se il diritto è “ possibile”, la giustizia è “impossibile”. Ed è per questo che non c'è giustizia senza rivoluzione: << Si può rinunciare a una certa iconografia o a ogni retorica ...
Alberto Andronico, 2006
3
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
CAPITOLO OTTAVO DISFUNZIONE ERETTILE o IMPOTENZA Francesco Damone, Fabrizio Monaco La disfunzione erettile o impotenza è caratterizzata dalla difficoltà di ottenere o mantenere l'erezione per permettere la penetrazione  ...
Fabrizio Monaco, 2000
4
Terapie delle malattie neurologiche
La disfunzione erettile (DE), dizione che ha ormai sostituito il termine “impotenza” , è per definizione “l'incapacità a iniziare e mantenere una erezione sufficiente per un rapporto sessuale soddisfacente”. Tutti gli uomini nella loro vita hanno ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
5
Andrologia clinica
T. B. Hargreave L'ansia da performance contribuisce, in quasi tutti i soggetti, a una disfunzione erettile (Erectile Dysfunction, ED). Gli inibitori della fosfodiesterasi di tipo 5 (PDE5) non comportano rischi e possono essere utilizzati come prima ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Sepsi: Miriade di risposte, Aspetti controversi, Soluzioni ...
La disfunzione polmonare in pazienti affetti da sepsi e il risultato di eventi patologici dinamici e complessi che non sono stati ancora completamente chiariti . La patologia polmonare percio si sviluppa a diversi livelli di gravita, esattamente  ...
A. Gullo, 2004
7
Aspetti Socio-Culturali Della Disfunzione Alimentare 2a Edizione
Questo libro propone percorsi ognuno dei quali rivolto a uno specifico tema, dipendenze patologiche, disturbi alimentari e clima organizzativo.Queste tre tematiche sono caratterizzate e accomunate dal loro legame con le dinamiche sociali ...
Ciro Roselli, 2012
8
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
Soltanto in questo secolo si è potuto individuare in maniera sicura che l' impotenza è causata da una disfunzione erettile totale e assoluta, un disturbo che ha per comune denominatore l'incapacità costante di ottenere o mantenere ...
Enrico Malizia, 1999
9
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
La sessualità dopo la menopausa: realtà fisiologiche e realtà terapeutiche, di S. Caruso, C. Agnello, L. Roccasalva pag. 162 Parte III - La relazione di coppia: aspetti andrologici Introduzione, di D. Fontana » 175 Disfunzione erettile Fisiologia ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
10
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Disordini primari della coagulazione Anomalie degli anticoagulanti naturali Disordini della fibrinolisi Altri disordini Insufficienza dell'antitrombina III Disfunzione dell'antitrombina III Insufficienza della proteina C Disfunzione della proteina C ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISFUNZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disfunzione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disfunzione piattaforma "ATA Qualificazione". Lettera | Orizzonte …
Premesso che per il personale di segreteria neo assunto as. 2014/2015 non sono stati avviati corsi di formazione dall'Ufficio Scolastico di ... «Orizzonte Scuola, juil 15»
2
Il caffè è meglio del Viagra! - Vesuvio Live
... rischio di soffrire di disfunzione erettile ridotto del 42%, mentre per coloro che ne assumevano di più il rischio si riduceva del 39%. Risultato? «Vesuvio Live, juil 15»
3
Osservatorio Malattie Rare - Deficit di alfa-1-antitripsina, prosegue lo …
... con la parte B dello studio di Fase I sull'impiego della terapia sperimentale ARC-AAT per il trattamento della disfunzione epatica associata ... «Osservatorio Malattie Rare, juil 15»
4
Pene curvo: attenzione a non sottovalutare i segnali - Bimbi Sani e …
... complicanze della malattia insieme all'accorciamento e alla disfunzione erettile” ha spiegato Giovanni Alei, direttore del Centro di chirurgia genitale maschile ... «BimbiSaniBelli, juil 15»
5
Disfunzione erettile - Salute maschile - 16/07/2015 - Dica 33
Disfunzione erettile. Sono un ragazzo di 23 anni, da diverse settimane ho problemi di erezione, essendo x me cosa nuova, ho fatto gli esami ... «Dica 33, juil 15»
6
Alla scoperta dell'andrologo il 'ginecologo' dei maschietti - Libero
L'andrologo si occupa di varie e complesse patologie molte delle quali di grande impatto sociale: dall'infertilità alla disfunzione erettile, dai ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
7
Campania. Intervista a D'Angelo (Cisl Medici): “Al Pascale liste di …
Un paradosso e una grave disfunzione a danno dei pazienti in un settore assistenziale, quello oncologico, che sconta un'elevatissima ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
8
Deficit erettivo
Sono ormai circa 3 anni che soffro di disfunzione erettile senza essere riuscito a risolvere nulla e soprattutto senza capire da cosa proviene il ... «Medicitalia.it, juil 15»
9
Disfunzione erettile situazionale
Salve, ieri per la terza volta io e la mia ragazza, che è ancora vergine, siamo andati a fare l'amore in auto...Ma il mio pene non ha avuto la ... «La Repubblica, juil 15»
10
La sclerosi multipla come una malattia di disfunzione endoteliale
Abbiamo una nuova pubblicazione dai ricercatori dell'ISNVD sul collegamento vascolare alla sclerosi multipla (SM). È intitolata:. «Mediterranews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disfunzione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disfunzione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR