Téléchargez l'application
educalingo
fedifrago

Signification de "fedifrago" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEDIFRAGO EN ITALIEN

fe · di · fra · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEDIFRAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fedifrago peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEDIFRAGO EN ITALIEN

définition de fedifrago dans le dictionnaire italien

La définition de fedifrago dans le dictionnaire est une personne fidèle.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEDIFRAGO

amarago · ammotrago · asparago · brago · contrago · corago · drago · emitrago · imbrago · naufrago · parago · sarago · sparago · taurotrago · trago · virago · vorago

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEDIFRAGO

fedeli · fedelino · fedelmente · fedeltà · federa · federale · federalismo · federalista · federalistico · federare · federarsi · federativo · federato · federazione · federiciano · fedigrafo · fedina · fedire · feditore · fedo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FEDIFRAGO

ago · arcipelago · areopago · asiago · campago · esofago · girovago · imago · lago · lungolago · mago · pago · pelago · propago · sago · sarcofago · spago · svago · vago · verde lago

Synonymes et antonymes de fedifrago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEDIFRAGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fedifrago» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FEDIFRAGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fedifrago» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDIFRAGO»

fedifrago · adultero · apostata · caino · disertore · disonesto · doppio · falso · fellone · impostore · infedele · infido · infingardo · ingannatore · ipocrita · marrano · rinnegato · scorretto · sleale · spergiuro · traditore · truffatore · devoto · fedele · fidato · leale · seriale · traduzione · fedigrafo · cosa · vuol · fedifrago · treccani · fedìfrago · foedifrăgus · comp · foedus · dĕris · patto · tema · frangĕre · rompere · letter · rompe · patti · manca · fede · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · fedifraghi · letterario · persona · mantiene · dizionari · corriere · della · sera · presta · giuramento · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · federato · fràno · fcedifragvs · fcedi · grandi · lett · alla · parola · data · viene · meno · troiani · monti · scherz · regole · health · professionisti · scappatella · consigli · relazione · extraconiugale · perfetta · farla · franca · dicios · traduzioni · unfaithful · miglior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fedifrago à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEDIFRAGO

Découvrez la traduction de fedifrago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fedifrago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fedifrago» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

移情别恋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desleal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faithless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेवफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كافر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вероломный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infiel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déloyal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengkhianat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

treulos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不実な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசுவாசமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अविश्वासू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imansız
70 millions de locuteurs
it

italien

fedifrago
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віроломний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infidel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongelowige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fedifrago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEDIFRAGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fedifrago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fedifrago».

Exemples d'utilisation du mot fedifrago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDIFRAGO»

Découvrez l'usage de fedifrago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fedifrago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Manuale del Perfetto Marito
IL. MARITO. FEDIFRAGO. (Vir odiosus) Riferimento storico: purtroppo, troppi. Dai sanguinari come Enrico VIII e Barbablù, agli insospettabili come il sommo Dante che vabbè Beatrice qui e Beatrice là (dove per là si intenda il Paradiso), ma la ...
Elisabetta Belotti, 2012
2
SMS. Solo Maschi Super. Come capire gli uomini dai loro ...
Dopo qualche giorno di telefonate e messaggi a cui non hai risposto, il Fedifrago sparisce. E non si presenta neanche al corso di salsa. Ti senti leggera e felice di esserti salvata, giusto in tempo. L'umore giusto per prenotare la tua vacanza a ...
Monica D'Ascenzo, Chiara Di Cristofaro, 2006
3
La cultura enciclopedica dell'autodidatta
IL FEDIFRAGO Ciao, credo che resterai stupito per questa lettera. Ti scrivo per sfogarmi e per dirti quello che ho pensato in questo periodo di noi, ma soprattutto quello che penso di te. Provo un gran senso di tristezza e di delusione per come  ...
Davide Bregola, 2006
4
Il principe azzurro è un bastardo
Il. fedifrago. seriale. e. la. doppia. vita. Giocare con il fuoco è la sua droga. Il traditore seriale è una specie di personaggio borderline che vuole essere scoperto, meglio ancora se con grande scalpore. Gioca un gioco perfido, che non riguarda ...
Roman Maria Koidl, 2011
5
Falli a pezzi
fedifrago. La storia cheseguemiha sorpreso permolti motivi, soprattutto perché quando mi ècapitata ero tornato single da poco e vedevo le cose con occhi nuovi . Una mattina, una ragazza era seduta davanti a me in treno. La chiamerò la ...
Humfrey Hunter, 2013
6
Storia della Siciliana rivoluzione del 1848 - 49
... viennese congresso segnato e prescritto. Conciossiaché volendo in questo modo far valere le pretensioni od i diritti del Borbone, egli rinfrescava la memoria delle turpi opere del quarto , terzo e primo Ferdinando, fedifrago e spergiuro nel  ...
Carlo Gemelli, 1867
7
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
(3) Fedifrago, o spergiuro Ferdinando IV. HI. I. nel 1805, nel 1810, nel 1816, nel 1820; fedifrago, ... 1815, e nel 1820; fedifrago, e spergiuro Ferdinando, detto il Secondo, nel 1848, e nel 1849, sarìa veramente mestieri rilevare la irrisione della ...
Pasquale Calvi, 1851
8
Il principe azzurro è un bastardo. Perché quello giusto è ...
Il fedifrago seriale lo sa bene. Ogni giorno dona un fiore, e ogni giorno si guadagna un punto in più. Che si tratti di una margheritina o di una rosa rubata non importa. La bella macchina, che secondo il principiante della materia dovrebbe ...
Roman M. Koidl, 2011
9
Perdere l'amore
L' amore del fedifrago Sono un traditore. Simili segreti, generalmente, non si rivelano al pubblico: sebbene ogni tanto escano sui settimanali le inchieste secondo cui il cinquanta per cento delle donne e degli uomini tradisce il partner, e quindi ...
Alberto Piccinini, 2007
10
Del nostro malcontento e del rimedio
fedifrago. Eguale. è. 11. delitto. di. chi. abusando. della propria posizione cancella col fatto una legge che da lui non emana. Da un medesimo principio non possono trars1_ che le medesime conseguenze, o si sragiona, e SI corre all' arbitrio.
‎1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDIFRAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fedifrago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago - Lifestyle - D Repubblica
Occhio al frasario del fedifrago “È stato dimostrato da ricerche approfondite condotte sul campo che ogni marito fedifrago, quando si rivolge ... «La Repubblica, juil 15»
2
Come ritrovare la felicità dopo un tradimento - Radio Monte Carlo
Una cosa importantissima è prendere subito coscienza del fatto che quella persona che risponde al nome di “infame fedifrago” - che è il nostro ... «Radio Monte Carlo, juil 15»
3
Una Vita: Rita deve sedurre Pablo, il fratello di Manuela … - Melty.it
Cayetana continua le sue indagini sull'amore fedifrago fra suo marito Germàn e la serva Manuela. Questa volta, la mogliettina incaricherà a ... «melty.it, juil 15»
4
Come vedere in streaming il ragazzo della porta ac...
L'avvenente Claire (Jennifer Lopez), madre e insegnante, separata da poco dal marito fedifrago, cede alle lusinghe del nuovo vicino di casa, Noah (Ryan ... «Popcorn TV News, juil 15»
5
Sesso, 10 cose che una donna non farebbe mai a letto con il proprio …
... ed è proprio il fatto che ci si deve vedere in momenti fuori dal comune una delle cose che le donne amano di più del loro rapporto fedifrago. «News Cronaca, juil 15»
6
«Papiss Cissè? Falsario, bigamo e pedofilo»: ​la moglie inguaia l …
Un spregiudicato fedifrago fino alla bigamia, un furbo falsario di documenti: la turbolenta vita sentimentale di Papiss Cissè si arricchisce di ... «Il Mattino, juil 15»
7
Cissé accusato di pedofilia e bigamia, rischia 10 anni di carcere
LONDRA. Uno spregiudicato fedifrago fino alla bigamia, un furbo falsario di documenti: la turbolenta vita sentimentale di Papiss Cissé si ... «Mattino Padova, juil 15»
8
Estate Fiorentina: LIGHT- il programma della settimana al Giardino …
Ma questi era anche un truffatore e un fedifrago e la fine del loro matrimonio ha portato Jasmine alla bancarotta e all'esaurimento nervoso. «Portalegiovani Firenze, juil 15»
9
Takeshi Kitano è un pervertito in While The Women Are Sleeping
... 22enne Shiori Kutsuna, Hidetoshi Nishijima si calerà nei panni dello scrittore, mentre Sayuri Oyamada sarà la moglie coetanea del fedifrago. «Movieplayer.it, juil 15»
10
Uomini e Donne: le ultime indiscrezioni sui prossimi tronisti
... Gianmarco Valenza, uno dei protagonisti del reality Temptation Island che ha subito il comportamento fedifrago della fidanzata Aurora Betti. «ContattoNews.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fedifrago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fedifrago>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR