QUE SIGNIFIE GALOPPARE EN ITALIEN
définition de galoppare dans le dictionnaire italien
La définition du galop dans le dictionnaire est galopante: le cheval galopait librement pour la campagne; le messager galopait toute la nuit. Galoper, c'est aussi marcher vite, courir: il galopait chez lui.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE GALOPPARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io galoppo
tu galoppi
egli galoppa
noi galoppiamo
voi galoppate
essi galoppano
Imperfetto
io galoppavo
tu galoppavi
egli galoppava
noi galoppavamo
voi galoppavate
essi galoppavano
Futuro semplice
io galopperò
tu galopperai
egli galopperà
noi galopperemo
voi galopperete
essi galopperanno
Passato remoto
io galoppai
tu galoppasti
egli galoppò
noi galoppammo
voi galoppaste
essi galopparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho galoppato
tu hai galoppato
egli ha galoppato
noi abbiamo galoppato
voi avete galoppato
essi hanno galoppato
Trapassato prossimo
io avevo galoppato
tu avevi galoppato
egli aveva galoppato
noi avevamo galoppato
voi avevate galoppato
essi avevano galoppato
Futuro anteriore
io avrò galoppato
tu avrai galoppato
egli avrà galoppato
noi avremo galoppato
voi avrete galoppato
essi avranno galoppato
Trapassato remoto
io ebbi galoppato
tu avesti galoppato
egli ebbe galoppato
noi avemmo galoppato
voi aveste galoppato
essi ebbero galoppato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io galoppi
che tu galoppi
che egli galoppi
che noi galoppiamo
che voi galoppiate
che essi galoppino
Imperfetto
che io galoppassi
che tu galoppassi
che egli galoppasse
che noi galoppassimo
che voi galoppaste
che essi galoppassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia galoppato
che tu abbia galoppato
che egli abbia galoppato
che noi abbiamo galoppato
che voi abbiate galoppato
che essi abbiano galoppato
Trapassato
che io avessi galoppato
che tu avessi galoppato
che egli avesse galoppato
che noi avessimo galoppato
che voi aveste galoppato
che essi avessero galoppato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io galopperei
tu galopperesti
egli galopperebbe
noi galopperemmo
voi galoppereste
essi galopperebbero
Passato
io avrei galoppato
tu avresti galoppato
egli avrebbe galoppato
noi avremmo galoppato
voi avreste galoppato
essi avrebbero galoppato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
galoppare
infinito passato
aver galoppato
PARTICIPIO
participio presente
galoppante
participio passato
galoppato
GERUNDIO
gerundio presente
galoppando
gerundio passato
avendo galoppato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALOPPARE»
galoppare ·
accelerare ·
accendere ·
accorrere ·
andare ·
briglia ·
sciolta ·
rotta ·
collo ·
come ·
treno ·
gran ·
carriera ·
arrancare ·
battere ·
cadere ·
camminare ·
cascare ·
correre ·
precipizio ·
decidere ·
entrare ·
esplodere ·
filare ·
fuggire ·
girare ·
galoppare ·
treccani ·
gualoppare ·
intr ·
galoper ·
franco ·
wala ·
hlaupan ·
correr ·
galòppo ·
avere ·
galoppo ·
detto ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
tutto ·
giorno ·
fantasia ·
cervello ·
fantasticare ·
esageratamente ·
verso ·
quaranta ·
essere ·
prossimo ·
quarant ·
anni ·
repubblica ·
galoppava ·
libero ·
campagna ·
messaggero ·
galoppò ·
tutta ·
notte ·
coniugazione ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
participio ·
gerundio ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
gallop ·
miglior ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
etimologia ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
libri ·
aiuterete ·
quest ·
sito ·
prima ·
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALOPPARE»
Découvrez l'usage de
galoppare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
galoppare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
Galoppare con galline = facile conquista femminile, se uomo; se donna,
conquisterete colui che amate 1 8 X solo = potere e rispetto 19 1 che canta =
fortuna in affari 26 X catturarlo = liti per questioni amorose, di affari o di lavoro 1 7
X vederlo ...
2
Turismo equestre ed equitazione di campagna
E mai galoppare in vicinanza di greggi o di bestiame in genere. È
pericolosissimo galoppare in mezzo a filari. Qualche filo metallico non visto a
tempo potrebbe nel migliore dei casi buttarvi a terra. Se si incontrano fontanili
lungo la strada col ...
Giancarlo Galassi Beria,
1984
3
Vocabolario milanese-italiano
Galoppo, che si distingue in' falso, giusto e disunilo. Andà 0 Con' de galopp.
Andar di galoppo. Galoppare. Galòppa. . . . . in gergo per Minèstra. V. Galoppà.
Galoppare parlando di cavalli; e fig. parlandosi di persone Mena!' le seste,
Cammina!
Francesco Cherubini,
1840
4
Il perfetto cavaliere (etc.)
galoppare nella positura della spalla in dentro, non solo per renderlo più libero
ed obbediente, ma per torgli la cattiva abitudine che hanno quasi tutti i cavalli di
galoppare colla gamba sinistra di dietro aperta , lontana e non in linea colla ...
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Dicesi Galoppare sul buon piede o da destra, quando il cavallo leva e porta
avanti le due gambe destre per le prime; e Galoppare sul cattivo piede o da
sinistra,_ quando leva per le prime quelle del lato sinistro. Galoppar sul tappeto,
alzar ...
Rallegrarsi soverchia- niente^ Ringalluzzarsi. Costoro galiuzzano ora tutti quanti
e dianu parevano morti. Non domandare se egli galluzza dell'avuta fortuna. Egli
si galluzzava tutto nel cuor suo. GALOPPARE (galoppare) intrans. // correre de' ...
galoppare nella positura della spalla in dentro , non solo per renderlo più libero
ed obbediente, ma per torgli la cattiva abitudine che hanno quasi tutti i cavalli di
galoppare colla gamba sinistra di dietro aperta , lontaua e non in linea colla ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)),
1825
8
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Di più il Cavallerizzo deve ridurre il suo Cavallo obbediente , e pronto à
galoppare così sù l'una,come sù l'altra mano, dico per il drit— to , e perciò deve
assuefarlo à galoppare anche alla mano manca; dunque questa regola tanto
necessaria ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina,
1696
9
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
GALOPPARE. Verb. neut. Quel correre del cavallo, che propriamente non è altro
che una serie di salti sempre innanzi. 1 1 La Crusca ne lascia scrivere a nostro
arbitrio Galoppare o Gualoppare, - Galop- GAL— GAL patore o Gualoppatore, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
10
Zootecnia organizzazione e attitudini degli animali ...
Alcuni cavalli contraggono l'abitudine di galoppare costantemente dallo stesso
lato, che è quasi sempre il destro, e si rovinano presto, perché il peso del corpo
non va equahil' mente distribuito sulle quattro estremità. Se il cavallo galoppa a ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALOPPARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
galoppare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Senso della settimana scorsa: Grecia e Iran compromessi transitori …
Nell'arco di quei 10 minuti l'Euro ha iniziato a correre, a galoppare, a schizzare in alto fino a toccare la soglia di 1,12 $: non solo il massimo ... «Italia Post, juil 15»
Grecia. Oggi riaprono le banche, ma con prelievo limitato Radio …
A tutto questo, poi, si aggiunge l'aumento dell'Iva: un banco di prova importante per un Paese dove l'evasione fiscale continua a galoppare. «Radio Vaticana, juil 15»
Tsipras completa il rimpasto di governo, ma la corsa a ostacoli di …
... l'aumento dell'Iva che sarà in vigore da lunedì: un banco di prova importante per un Paese dove l'evasione fiscale continua a galoppare. «La Repubblica, juil 15»
Il Rimini pareggia la serie
... trasforma il terzo lancio di Berg in una linea che atterra nei pressi della recinzione di sinistra e consente a Olmedo di galoppare fino a casa. «FIBS, juil 15»
Fiestas: "massacro di animali"
Asini, oche, anatre, cavalli costretti a galoppare nelle fiamme, esemplari di ogni specie incontrano così le morti più atroci, fra le risate degli ... «La Repubblica, juil 15»
Le nozze di Beatrice Borromeo e Pierre Casiraghi travolte da uno …
Così le solite malelingue fanno galoppare il pettegolezzo secondo cui la mamma di Pierre, la principessa Carolina, per evitare il Galà, abbia ... «GossipBlitz, juil 15»
La grande famiglia dei Pratoni del Vivaro: partono le donazioni per …
... persone che hanno amato galoppare sui suoi meravigliosi terreni…” si legge sul gruppo facebook “Cef in rovina“, nato proprio per riunire le ... «Il grillo, juil 15»
Wimbledon 2015 / Diretta, Federer-Murray info streaming video e tv …
Lo scozzese riesce comunque a chiuderlo e si porta sul 5-5, Roger Express però riprende immediatamente a galoppare e riguadagna un gioco ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Utenti di Facebook, ma che ce ne importa di sapere chi ci ha tolto l …
... illuderci che questo perverso strumento di controllo poliziesco che ci fornisce la app ci preservi dall'offesa, potremo far galoppare la nostra ... «Fanpage, juil 15»
Crescita mondiale, altro che Atene. Il pericolo vero è la bolla di …
... finanziari (il governo cinese mantiene il controllo effettivo su oltre il 95% degli attivi bancari) – ha lasciato galoppare gli aggregati creditizi. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»