Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "offerto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFFERTO EN ITALIEN

of · fer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Offerto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OFFERTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «offerto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de offerto dans le dictionnaire italien

La première définition de offert dans le dictionnaire est disponible. Une autre définition de offert est donnée, donnée. Offert est également offert à la vente.

La prima definizione di offerto nel dizionario è messo a disposizione. Altra definizione di offerto è donato, regalato. Offerto è anche messo in vendita.


Cliquez pour voir la définition originale de «offerto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OFFERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conserto
con·ser·to
coperto
co·per·to
deserto
de·ʃer·to
di certo
di certo
esperto
sper·to
incerto
in·cer·to
inferto
in·fer·to
inserto
in·ser·to
proferto
proferto
profferto
prof·fer·to
referto
re·fer·to
riferto
riferto
scoperto
sco·per·to
sofferto
sof·fer·to
un certo
un certo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OFFERTO

offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire
offeritore
offerta
offertorio
offesa
offesanza
offese
offeso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OFFERTO

dare per certo
e certo
erto
essere certo
fare certo
inesperto
liberto
mare aperto
mettersi al coperto
no di certo
non certo
per certo
reperto
ricoperto
sapere per certo
sconcerto
semicoperto
serto
sperto
uscire allo scoperto

Synonymes et antonymes de offerto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFFERTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «offerto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de offerto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OFFERTO»

offerto donato gratuito regalato vodafone dalla casa wind euronics lavoro milano mobile offerto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tante altre traduzioni wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile offerti femminile offerta offerte dicios afforded arisen miglior juventus prolungamento nicola leali giorno secondo quanto legge oggi sulla gazzetta dello sport rinnovo giovane portiere prima passare scotto stato napoli orientato declinare minuti giornalista roma giovanni attraverso proprio profilo scritto messaggio merito

Traducteur en ligne avec la traduction de offerto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFFERTO

Découvrez la traduction de offerto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de offerto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offerto» en italien.

Traducteur Français - chinois

提供
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

offered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرضت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oferecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditawarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angeboten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sunulan
70 millions de locuteurs

italien

offerto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oferowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запропонований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφέρονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbjöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbudt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offerto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFERTO»

Le terme «offerto» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «offerto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de offerto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offerto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFFERTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «offerto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «offerto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot offerto en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OFFERTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot offerto.
1
Serena Dandini
Non si sa perché, ma dal giorno in cui abbiamo offerto quella maledetta mela ad Adamo per movimentare la
2
Vanessa del Rio
Durante la mia carriera artistica ho accettato ogni ruolo che mi veniva offerto perché lo facevo più per amore del sesso che per denaro.
3
David Ferrie
Lasciare questa vita, per me, è una dolce prospettiva. Quando leggerai questa sarò davvero morto e nessuna risposta sarà possibile. Tutto quello che posso dire è che ti ho offerto amore, e il meglio che potevo. Tutto ciò che ho avuto in cambio è stato alla fine un calcio nei denti. Così muoio solo e senza amore. Come hai seminato, così raccoglierai.
4
Martin Henry Fischer
Di tutte le condizioni controllate che la vita ha offerto all'uomo, quelle sotto la costituzione degli USA hanno dimostrato di essere le migliori. Pertanto, stai attento quando inizi a modificarla, corromperla o abrogarla.
5
David Leavitt
Mi invase una felicità pura, assoluta e tuttavia mista a disperazione – come se mi avessero offerto una coppa di nettare e sapessi che, una volta bevuta, mi sarebbe stata tolta per sempre, che non avrei più gustato nulla di altrettanto delizioso.
6
Manuel Vazquez Montalban
Non si sa di nessuno che sia riuscito a sedurre con ciò che aveva offerto da mangiare; ma esiste un lungo elenco di coloro che hanno sedotto spiegando quello che si stava per mangiare.
7
Mordecai Richler
E dire che ho fatto lo scrittore perché non mi hanno mai offerto un lavoro più onesto.
8
Dino Risi
Non è avaro. Una volta, non ricordo se nel '58 o nel '59, comunque era il 12 settembre, mi ha offerto un pranzo.
9
Sir Winston Churchill
[A Mussolini] Se fossi stato un italiano, sono sicuro che avrei dato la mia entusiastica adesione alla Vostra vittoriosa lotta contro gli appetiti e le passione bestiali del leninismo... L'Italia ci ha offerto l'antidoto necessario al veleno russo. D'ora in poi nessuna grande nazione sarà priva dei mezzi decisivi per proteggersi contro la crescita del cancro bolscevico.
10
Wallace Delois Wattles
Conserva perfetta fiducia in te stesso in qualsiasi avversità. Non turbarti se senti bisogno di nuovi amici, arriveranno al momento giusto. Non turbarti se ti senti ignorante: anche il sapere ti sarà offerto al momento giusto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OFFERTO»

Découvrez l'usage de offerto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offerto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai cattolici italiani nel ...
soggiungc : Le parole di Cristo « Regnum meum non est dc hoc Mundo » non s' intendono così, che Cristo, c 'è Dio, non sia di questo Regno Signore, ma disseta com' Esempio della Chiesa, la quale non aveva cura di questo Regno. E tanto ...
‎1865
2
Verbtabellen Italienisch
... anteriore ho offerto avevo offerto ebbi offerto avrò offerto hai offerto avevi offerto avesti offerto avrai offerto ha offerto aveva offerto ebbe offerto avrà offerto abbiamo offerto avevamo offerto avemmo offerto avremo offerto avete offerto avevate ...
Anna Colella, 2011
3
Sacro trigesimo di varii discorsi per aiuto dell'anime del ...
... seguenti per elsocelebrassero , atteso che come profetizatoa-~ ueua la moi-te 5 cosi gl'era stata riuelata la dimora d'vn triduo solo di quell'anima in lìurgatorio; mentre pei-din qut-**trè giorni da loro si fiillsie per lei offerto ildiuino Sacrisicio.
Giovanni Battista Manni, 1673
4
Alla terra primitiva inno offerto in tributo di esultanza e ...
j/Àîw / ALLA TERRA PRIMI'I'IVA ÙZÈIRI® \U OFFERTO IN TRIBUTO DI ESULTANZA E DI STIMA PEI. DOT'I'0RA'I'0 IN MEDICINA DELL' ssnuo SIGNORE B3IELBIÌIQLÌXLDUÌN) EPÀMÈÌLÎEQÀ .%ueiz (Z'KJ/JZM/(àdlèflfl %a{éw «/ fi//zbm ...
Bernardino Panizza, 1850
5
Rendimento di grazie offerto a s.e. Xaverio Da Mosto nel ...
JCÙ RENDIMENTO DI GRAZIE M/ OFFERTO A E. XAVERIO DA MOSTO NEL GIORNO DELLA SUA PARTENZA DAL REGGÌMENTO DI CAII'ITANIO VICE PODESTÀ DI VICENZA BALLI DIVOTI COAIUNI DI NOVENÎ'A, CAMPIGLIA EC. 5C. EC.
‎1795
6
Dante offerto all'intelligenza dei giovanetti da Pietro Rotondi
Pietro Rotondi. -m La presente edizione e' posta sotto la tutela delle veglianti leggi, essendosi adempiuto a quanto esse prescrivono. -- Sono contra]fatte e cadono sotto le pene aggiudicate dai regolamenti relativi le copie non segnate 001 ...
Pietro Rotondi, 1841
7
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai cattolici italiani nel ...
Dante Alighieri. soggiunge: Le parole di Cristo « Regnum meam non est de hoc Mando » non s' intendono così, che Cristo, ch'è Dio, non sia di questo Regno Signore, ma disselo com' Esempio della Chiesa, la quale non aveva cura di questo ...
Dante Alighieri, 1865
8
Prontuario geografico offerto ai maestri e alle maestre ...
Carlo Tosi. PRONTUARIO GEOGRAFICO ' "Z / PRONTUARIO GEOGRAFICO OFFERTO' Al MAESTRI E ALLE MAESTRE.
Carlo Tosi, 1872
9
Illustrazione di un progetto di facciata per il Duomo di ...
ILLUSTIIAZIUNE DI UN PROGETTO DI FACCIATA PER IL DUOMO DI FIRENZE OFFERTO al Concorso dell' Anno 1865. W L' Epigrafe posta nei disegni è: Lomanzo Munm. FIRENZE 4862. Tip. della Gazzetta dei Tribunali Offro alla mia patria ...
‎1862
10
Dio Provvisore. Poemetto offerto al chiarissimo ... P. A. ...
DIO PROVVISORE ' POEMETTO ; OFFERTO \ , AL CHIARISSLMO E MERITISSIMO DOTTOR TEOLOGO ESAMINATOR SINODALE CONSIGLIEB ' VESCOVILE D. PIER-ANTONIO BERTI PUBBLICATO NEL DI LUI SOLENNE INGRESSO ALLA ...
Tommaso TOMMASONI, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme offerto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calciomercato Napoli, Salah nel mirino. Pur di averlo offerto al …
NAPOLI – Anche il Napoli si inserisce nella corsa a Mohamed Salah. Secondo Sport Mediaset il club di De Laurentiis avrebbe offerto come ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
Inter, offerto alla Roma Vidic - CalciomercatoNews
Ausilio sta lavorando per cercare una sistemazione all'ex Manchester United e, secondo quanto affermato da Il Messaggero, avrebbe offerto il ... «Calciomercatonews.com, juil 15»
3
Inter, Vidic offerto inutilmente a un club italianoInterLive
Nelle ultime ore, come riporta 'Il Messaggero', il club nerazzurro avrebbe offerto il cartellino del difensore serbo – in scadenza nel 2016 e ... «InterLive.it, juil 15»
4
Berlusconi rivelazione choc: "Putin mi ha offerto un ministero …
Berlusconi rivelazione choc: "Putin mi ha offerto un ministero". 23 luglio 2015, intelligo. Che tra lui e Putin scorra buon sangue è noto in tutti i continenti. «Intelligonews, juil 15»
5
Stasera a Milano, serata rock in Piazza Castello con il trucco offerto
Stasera dalle 20.30, il rock dei Santa Margaret riempirà Piazza Castello delle proprie sonorità blues e rock. I toni energici e decisi di Urban ... «Glamour.it, juil 15»
6
Grande successo in piazza Duomo per il concerto offerto da Radio …
Pistoia, 22 luglio 2015 - Folla in piazza Duomo per il concerto gratuito offerto al pubblico pistoiese da Radio Bruno. La kermesse itinerante ... «La Nazione, juil 15»
7
Napoli, offerto Callejon al Chelsea per arrivare a Salah
Napoli, offerto Callejon al Chelsea per arrivare a Salah. Napoli, offerto Callejon al Chelsea per arrivare a Salah ... «Fantagazzetta, juil 15»
8
Udinese, ritorno al... passato: offerto un contratto a Pepe, e Pizarro …
In un mercato che sin qui ha regalato solo il rientro di Edenilson dal Genoa ed il colpo-Adnan, e nei prossimi giorni si concentrerà sullo sfoltire ... «Voci di Sport, juil 15»
9
Mercato Napoli, Offerto al Chelsea Callejon per Salah - EuropaCalcio
Secondo quanto sostiene Sky Sport, gli azzurri avrebbero offerto Callejon al Chelsea in cambio di Salah. L'attaccante egiziano si è già ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
10
Exor ai massimi storici non molla su PartnerRe: offerto anche un …
Exor in evidenza a Piazza Affari dove questa mattina è salita fino a quota 46,92 euro, massimo storico assoluto, prima di attestarsi a 46,31 euro ... «Investire Oggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offerto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/offerto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z