Téléchargez l'application
educalingo
polverizzazione

Signification de "polverizzazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POLVERIZZAZIONE EN ITALIEN

pol · ve · riʒ · ʒa · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLVERIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polverizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLVERIZZAZIONE EN ITALIEN

définition de polverizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la pulvérisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la pulvérisation ou de la pulvérisation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLVERIZZAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLVERIZZAZIONE

polveraccio · polveraia · polveraio · polvere · polvere da sparo · polvere pirica · polveriera · polverificio · polverina · polverino · polverio · polverizzabile · polverizzamento · polverizzare · polverizzato · polverizzatore · polverone · polveroso · polverulento · polverume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLVERIZZAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de polverizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POLVERIZZAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «polverizzazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLVERIZZAZIONE»

polverizzazione · disfacimento · disintegrazione · dissoluzione · distruzione · incenerimento · fondiaria · capitale · delle · certezze · tesina · mercato · della · domanda · terme · intermedi · dell · offerta · polverizzazione · treccani · polveriżżazióne · polverizzare · genere · operazione · polverizza · sostanza · solida · anche · liquida · questo · caso · detta · più · tecnologia · farmaceutica · industriale · descrizione · caratteristiche · mulini · impiegati · sostanze · destinate · industria · dizionari · corriere · sera · significato · termine · inalazione · aerosol · humage · monticelli · benessere · salute · passano · dalle · respiratorie · acque · termali · polverizzazióne · sapere · frazionamento · proprietà · appezzamenti · tanto · minuscoli · consentire · formare · minima · entità · frammentazione · aziendale · affliggono · modo · particolare · agricoltura · siciliana · avviare · processo · recupero · tale · deficit · componenti · principi · regolano · come · avviene ·

Traducteur en ligne avec la traduction de polverizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POLVERIZZAZIONE

Découvrez la traduction de polverizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de polverizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polverizzazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

粉碎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pulverización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pulverization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пульверизация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulverização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবচুর্ণন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pulvérisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembubukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pulverisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粉砕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pulverization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán thành bột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pulverization
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दळून पीठ करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toz haline getirme
70 millions de locuteurs
it

italien

polverizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proszkowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пульверизації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pulverizării
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κονιορτοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergruizing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulverisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulverisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polverizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLVERIZZAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de polverizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polverizzazione».

Exemples d'utilisation du mot polverizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLVERIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de polverizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polverizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conduzione dei generatori di vapore
Bruciatori a polverizzazione pneumatica In questo tipo di bruciatori (fig. 4.18) viene sfruttata l'azione dell'aria compressa per la polverizzazione del combustibile; il principio è sempre quello di provocare una emulsione nell'interno della testa ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
2
Manuale delle preparazioni galeniche
2.2 METODI DI POLVERIZZAZIONE La polverizzazione è il processo di riduzione di un materiale grossolano in particelle più piccole. Alcune caratteristiche fisiche del materiale possono renderne difficile la polverizzazione: adesività, ...
Franco Bettiol, 2010
3
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Generalmente le polveri si ottengono per polverizzazione della droga essiccata e devono poi essere setacciate per avere un preparato con granulometria omogenea. In base alla consistenza, fibrosità e fragilità della droga si adoperano  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
4
Conduzione, controllo e manutenzione degli impianti di ...
CLASSIFICAZIONE DEI BRUCIATORI La classificazione dei bruciatori tiene conto del: - tipo di combustibile utilizzato; - sistema di polverizzazione; - tipo di funzionamento; - condizioni di pressurizzazione. In relazione al tipo di combustibile ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2006
5
Imprese sotto pressione. Le trasformazioni economiche locali ...
sata da un crescita con polverizzazione nel primo periodo e da un processo di razionalizzazione con polverizzazione nel secondo, il settore del legno- arredo è interessato da un processo di concentrazione con strutturazione in entrambi i ...
Ciapetti, Bernardi, Campana, Dardanelli, 2009
6
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
In relazione agli stadi di progressione del processo, la decoesione prende i nomi di disgregazione e di polverizzazione. La disgregazione (fig. 4) è uno stato avanzato di decoesione, caratterizzato dal distacco di granuli o di cristalli minerali ...
Federica Fernandez, 2008
7
Manuale degli impianti termici e idrici
Gli ugelli bruciatori possono suddividersi in tre categorie a seconda del tipo di atomizzazione: I ) polverizzazione meccanica; 2) ugelli a polverizzazione mediante fluido secondario (aria o vapore): 3) ugelli a cappa rotante. Ugelli bruciatori a ...
Francesco Calza, 2005
8
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
49 Polpc delle piante. ivi. Polpa di prugne secche. ivi. Polpa tratta per cottura senz' acqua. ivi. Pospa tratta per cuocitura, nell'acqua. ivi. Polpa delle radici per cuccitura nell'acqua. 48 Polpa di tamarindi. 50 Polveriuazione . 36 Polverizzazione ...
Baumé (Antoine), 1780
9
Nuovissimo ricettario chimico
Gasolio: per impianti di riscaldamento centralizzati, senza alcun apparecchio di preriscaldamento, dotati di bruciatori a polverizzazione meccanica. 4. Oli combustibili fluidi: per impianti di riscaldamento centralizzati, equipaggiati con bruciatori ...
Antonio Turco, 1990
10
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
L'impiego degli oli combustibili, regolamentato dal DPCM 12.10.1995, è differenziato a seconda delle caratteristiche intrinseche e di quelle dell'impianto nel quale vanno utilizzati. Poiché per una buona polverizzazione è necessario che l'olio ...
Nicola Rossi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLVERIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polverizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Palinuro MED anni '70”, per la prima volta un premio a un politico
... stagione assistiamo oggi ad una polverizzazione degli interessi in capo anche a singole istituzioni che si contrappongono e si combattono. «Cilento Notizie, juil 15»
2
Banca del Veneziano: «polo unico per Bcc»
Una polverizzazione lontana da qualsiasi logica di sinergie ed economie di scala in un contesto economico, quello italiano, in cui il ricorso al ... «Vvox, juil 15»
3
AUTENTICI VOLTI MEDIEVALI
... l'organizzazione del “Contado” è quella delle signorie laiche ed ecclesiastiche nate dalla polverizzazione delle grandi marche e contee. «Giornale La Voce, juil 15»
4
Un anno di Landella, Rauseo: bilancio magrissimo
... sconfessate anche dai partiti di riferimento; una polverizzazione senza precedenti di appalti ed affidamenti, sistematicamente sotto la soglia ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
5
INGHILTERRA: IL PANE CONTIENE GLIFOSATO
... e nell'interesse della salute umana e la qualità del pane britannico, il governo deve porre fine alla polverizzazione prima del suo inizio ". «Scisciano Notizie, juil 15»
6
L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica
... settore olivicolo, costituite principalmente dalla difficile orografia, dall'elevata frammentazione della proprietà fondiaria e dal fenomeno della polverizzazione. «Sikily News, juil 15»
7
Autonomia, il patto dei sindaci: tuteliamo il Friuli
«La frammentazione, la polverizzazione, il conflitto dei campanili – ha spiegato Honsell - sono stati per troppo tempo la vera debolezza politica ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
8
La missione (possibile) per la Bce
E questo elemento è stato determinante ad esempio nella polverizzazione dell'industria pesante greca. Sul fronte opposto la Germania, che a ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
Il tempo delle donne è prezioso
... sono gestite attraverso il sistema delle concessioni informali con la conseguente personalizzazione e polverizzazione delle problematiche. «In Terris, juil 15»
10
CFS, in piazza per evitare polverizzazione
La Lipu-BirdLife Italia continua la sua ferma opposizione al riformato testo del disegno di legge Madia che vorrebbe la frammentazione del ... «Animali e animali.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polverizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polverizzazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR