QUE SIGNIFIE RONZARE EN ITALIEN
définition de ronzare dans le dictionnaire italien
La première définition du bourdonnement dans le dictionnaire est celle des insectes en vol, émettant un son sourd et continu, produit par la vibration des ailes: il y a une mouche qui continue à r. bourdonnement des abeilles autour des fleurs. Une autre définition du bourdonnement est celle des personnes ou des animaux, se retournant, insistant autour d'un lieu, cherchant quelqu'un ou quelque chose: c'est une pièce qui bourdonne autour de moi pour obtenir cette faveur. Le bourdonnement est aussi une question d'idées, de pensées et de simulations. Il s'agit de remuer avec insistance dans l'esprit: une idée qui bourdonne depuis des mois dans mon cerveau.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RONZARE»
Découvrez l'usage de
ronzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ronzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Sm. Il ronzare, ne' suoi diversi signif-, sebbe- ne parlandosi di romore piu
comune- mente si dica Ronzio o Ronzo. [ Lat. eirauitio.] RONZANTE. Eon-zàn-tt.
Part, di Ronzare. Che ronza. RONZARE. Ron-zinre. N. ass. Far per aria,
movendosi,il ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ronzare. Lau tir- cuido. Gr. 7repto'ísujií. Cecch. Stiav. 3, 5. Ha fatto un ronzameuto
, un comparare Di »tarne, di pollami ec, cbe s'egli Ci aspeltasse anco venli
genliluomini, Col Doge appresso, non farebhc al terzo. RONZANTE .
3
Vocabolario della lingua italiana
It ronzare. Lat. circuits. Gr. Titpto'Szvatí. Cecch. Stiav, 3. 5. Ha falto un ronza meo
lo , un compe- rare Di starne, di pollami ее, che s'egli Ci я spei tasse anco venti
genlüuommi , Col Doge apprpsso, non farebbe al terzo. RONZANTE . Che ronza
...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il ronzare ne' suoi diversi significali sebbene parlaodosi dirouiore . più común, si
dice Ronzio > o Ronzo. - V. I Rombo. Ha fatlo un ronzamento un comparare Di
slarne , di pollami ec, che s' egti mt Cecch. Stiav. Qui nel siga, di Audare a Ronzo
.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. kONZAMEN'IO ,,s. m. ll ronzare.Bou,-ñ dannrmenr. Nel signisicaro di andare a
zon30. Tournle'. promenade. RONLANTE , add. d'ognig. Che ronza. Qui bow-
farne. RONZARE , v. n. Si dice del sar per ariaLmovendosi , il' romore proprio ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1772
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Il ronzare, ne' suoi diversi signif., sebbene parlandosi di romore più
comunemente si dica Ronzio o Renzo. [Latcircuitio.] RONZANTE. Ron-zàn-te.
Part. di lionzare. Che ronza. RONZARE. Ron-zMe. N. ass- Far per aria,
movendosi, ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ronzare. Dicefi del Far per aria movendofi , il romore proprio delle zanzare , vel'
pe , mofconi , e fimili : R om- bare . Pule. Bee; Come le vefpe , all'uve primaticce,
Tutto di vanno d'intorno ronzando. Sag. Nat.Efp. 114. Che Jopo chiaro nel voto ...
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... simili animali Ronzamento, il ronzare Ronzante, che ronza Ronzare, si dice del
far per aria, movendosi, il romore proprio delle zanzare, vespe , mosconi , api, e
simili; rombare Ronzio, romore che si fa nel ronzare, e il ronzare stesso Ronzo, ...
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ronzare. Vers del gall. Cucnrrire, e se di furore Rignare. Vers del gatt. Gnaulare,
Miagóla- re, Tornire. Vers del gozén. Grugnire, Grufola- re, Gragnilo. Vers del grill
. Slridere, Grillare, Far cri cri. Vers del león. Ruggire, rugghiare, rugghio ...
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
In proverb. La ronfa del Vallera, ne fa, ne fa; che si dice quando altri la'mpatta',
modo basso. Van-b. Erto]. 7.57.. Lu:. Mart. rím. lmrl. z. az 8. RONZAMENTO . ll
ronzare. L. cirruìtio . Gr. Wtetdáäs-aiç. Cerda. sríxw. 3. 5. RoNuNTs. Che ronza.
Red.
Accademia della Crusca,
1741
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RONZARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ronzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fondi, incendi a raffica
Un incendio dopo l'altro, fiamme arrivate altissime anche vicino le case, più di qualche scena di panico, il ronzare dei mezzi aerei, l'andirivieni ... «H24notizie.com, juil 15»
STAZIONE FERROVIARIA
Il loro lavoro è invece quello di guardare i tabelloni, individuare i treni ad alta velocità e iniziare a ronzare attorno ai turisti. Sono divisi a ... «Nuova Venezia, juil 15»
Levante in concerto a Beck's Unacademy a Milano: ecco come è …
... del Naviglio e dall'insopportabile ronzare delle immancabili zanzare meneghine, che ci volavano intorno come fossero un'inquietante nube: ... «GingerGeneration.it, juil 15»
Samsung Galaxy S7: data di uscita e caratteristiche presunte
Sono passati solo pochi mesi da quando Samsung ha rilasciato il Galaxy S6, il suo modello di punta, ma le voci iniziano già a ronzare sulla ... «InformatBlog, juil 15»
'Le donne sbronze ci mettono le mani sotto al gonnellino', barman …
... quando arrivano molti gruppi di amiche che bevono per passare la serata e, una volta sbronze, iniziano a 'ronzare' attorno allo staff. «Adnkronos, juil 15»
Beautiful, Una Vita e Il Segreto – Anticipazioni puntata di oggi 9 luglio
È così che il giovane inizia a ronzare attorno a Nicole (Reign Edwards), nella speranza di carpirle qualche informazione su sua sorella; cosa ... «DaringToDo, juil 15»
BMW Motorrad Days 2015: un'edizione rovente
All'andata, sono l'attesa e l'eccitazione per l'evento a ronzare costanti dentro al casco, mentre al ritorno si riassaporano i momenti vissuti e si ... «OmniMoto.it, juil 15»
I ladri di api ei monaci di Vallombrosa
Un'altra buona parte invece sarà donata ai monaci dell'abbazia di Vallombrosa, dove le api potranno finalmente tornare a ronzare indisturbate. «Corriere della Sera, juil 15»
Storie fantastiche dal cratere aquilano: L'OSPITE
... a come sarà davvero, il momento del dolore assoluto, del distacco, e della fine, che, ecco, ecco che le orecchie iniziano a ronzare e il respiro ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
Il Nuovo Centro Destra nel Sannio ha trovato una sede: una stabile …
Eppure, il sospetto che il caso-Benevento abbia avuto un ruolo nello “sfratto” continua a ronzare in testa…” (Liberoquotidiano, 23 aprile). «ilVaglio, juin 15»