Scarica l'app
educalingo
involucro

Significato di "involucro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INVOLUCRO

La palabra involucro procede del latín involūcrum, envoltura.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INVOLUCRO IN SPAGNOLO

in · vo · lu · cro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVOLUCRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Involucro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVOLUCRO IN SPAGNOLO

definizione di involucro nel dizionario spagnolo

La definizione di involucro nel dizionario è "verticil de brácteas", che si trova alla base di un fiore o di un'infiorescenza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INVOLUCRO

ambulacro · cancro · chancro · fulcro · lavacro · locro · lucro · macro · micro · pulcro · sacro · sepulcro · simulacro · sincro · teucro · velcro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INVOLUCRO

invocación · invocador · invocadora · invocar · invocatoria · invocatorio · involución · involucionar · involucionismo · involucionista · involucración · involucrar · involuntaria · involuntariamente · involuntariedad · involuntario · involutivo · involuto · invulnerabilidad · invulnerable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INVOLUCRO

anfímacro · castro · centro · dentro · enero · febrero · foro · lúdicro · nuestro · número · otro · pero · perro · primero · pro · registro · ro · seguro · suministro · teatro

Sinonimi e antonimi di involucro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INVOLUCRO»

involucro · oseo · botanica · osteomielitis · verticilo · brácteas · situado · base · flor · inflorescencia · flora · mesoamericana · kapplerianum · hojas · nervadura · falsa · submarginal · márgenes · tricomas · bifurcados · estrellados · exerto · inmerso · involucros · generalmente · más · hileras · células · oscuras · ensayo · fanerogámica · gallega · ampliada · tolpis · involucro · calicillo · abierto · aquenios · estriados · vilano · escamoso · disco · cerdajl · hypocilíris · recargado · receptáculo · pajoso · escabrosos · plumoso · pedicelado ·

Traduzione di involucro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INVOLUCRO

Conosci la traduzione di involucro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di involucro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «involucro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

involucro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Involvement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القناب في قاعد الزهرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обвертка соцветия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

invólucro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পত্রাবরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

involucre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

involucre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hüllkelch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

総苞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피막
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

involucre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng bao của hoa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

involucre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

involucre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

involucre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

involucro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

okrywa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обгортка суцвіття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

involucru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

involucre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omwindsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HYLLE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

involucre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di involucro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVOLUCRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di involucro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «involucro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su involucro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INVOLUCRO»

Scopri l'uso di involucro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con involucro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana
22. T. kapplerianum 14. Hojas sin una nervadura falsa submarginal, los márgenes con tricomas bifurcados o estrellados; involucro exerto o inmerso, los márgenes de los involucros generalmente con una o más hileras de células oscuras. 17.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
Ensayo de una flora fanerogámica gallega ampliada con ...
Tolpis. Involucro con calicillo abierto. Aquenios estriados, con vilano escamoso y los del disco con 2-4 cerdajl. P. 281. Hypocilíris. Involucro recargado. Receptáculo pajoso. Aquenios escabrosos. Vilano plumoso, pedicelado. P. 281. Thrincia.
José Planellas Giralt, 1852
3
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Veintidós especies. Zona tropical y partes cálidas de las zonas templadas. Referencias: D. G. DE LISLE (1963): Taxonomy and distribution of the Genes Cenchrus. lowa State Journ. Sci. 37(3): 259-351. 1. Espinas del involucro soldadas entre ...
Óscar Tovar, 1993
4
Vargasia: Boletin de la Sociedad de Ciencias Fisicas y ...
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. La. valva esterior es rudimentaria. y apénas visible : Dro'nomrmum. Hook. Involucro no continuo, dividido en varios pedazos : 12. Involucro continuo. 14. Soros en los senos de la. fronde : HYP0LBPIS.
5
Bejucos y otras trepadoras de la estación de Biología ...
Eupatorium L. Bejucos leñosos o herbáceos; hojas simples, opuestas, palmatinervias con 3 nervaduras principales; cabezuelas pequeñas, en panículas corimbosas o tirsoides, homógamas; involucro multiseriado, filarias pocas a numerosas; ...
Álvaro Campos Villanueva, M. Lawrence Kelly, Alfonso Delgado Salinas, 2004
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Cariópsides prolongadas en cola larga , barbada; hojuelas del involucro sentadas, palmeado-partidas en lóbulos lineares. A. Pulsatilla. L. Hojas pinado- cortadas con los segmentos multipar- tidos en lóbulos lineares ; flor un poco cabizbaja, ...
Pedro Bassagaña, 1859
7
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Involucro 3-fiIo diatante de la flor , con las hojuelas hendidas. Cáliz con 3-15 sépalos petaloideos. Petalos O. Cárpeles oc. -Yerbas perennes, las mas , de las regiones extratopicales del hemisferio boreal, con hojas radicales pecioladás ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
"Flores masculinas en umbela pedunculada , sencilla, dt diez flores , v mas corta que el involucro interior. Caí.. Involucro común exterior mas pequeño , de quafro hojuelas lanceoladas y extendidas : el interior muy grande , de dos hojuelas de ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
9
Amenidades naturales de las Españas,: b
Involucro de una hojuela , ó ninguno. Hierbas. Hojas pinado- laciniadas que despiden un olor pesado particular. 44. caghrys. Umbrías y umbelillas de muchos rayos: hojas compuestas, y mucho mas frecuentemente sobredecom- puestas, ...
Mariano Lagasca, 1811
10
Amenidades Naturales de las Españas
Involucro de una hojuela , ó ninguno. Hierbas. Hojas pinado- laciniadas que despiden un olor pesado particular. 44. cachrys. Umbtlas y umbelillas de muchos rayos: hojas compuestas, y mucho mas frecuentemente sobredecom- puestas, ...
Mariano La Gasca, 1821

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVOLUCRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino involucro nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Me involucro en la historia y busco la forma de generar cambios"
La fotografía podría ser esa tenue luz que modestamente nos ayudara a cambiar las cosas. Esta cita de Eugene W. Smith parece ser el leitmotiv de ... «quesabesde.com, mag 16»

FOTO SU «INVOLUCRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Involucro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/involucro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT