アプリをダウンロードする
educalingo
absenden

"absenden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSENDENの発音

ạbsenden 


ABSENDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSENDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabsendenの定義

何かを送る。 誰かを送ってください。 何かを送る。 サンプルの電子メールを送信し、パッケージを送信します。


ドイツ語の動詞ABSENDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sende ab
du sendest ab
er/sie/es sendet ab
wir senden ab
ihr sendet ab
sie/Sie senden ab
Präteritum
ich sendete ab
du sendetest ab
er/sie/es sendete ab
wir sendeten ab
ihr sendetet ab
sie/Sie sendeten ab
Futur I
ich werde absenden
du wirst absenden
er/sie/es wird absenden
wir werden absenden
ihr werdet absenden
sie/Sie werden absenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesendet
du hast abgesendet
er/sie/es hat abgesendet
wir haben abgesendet
ihr habt abgesendet
sie/Sie haben abgesendet
Plusquamperfekt
ich hatte abgesendet
du hattest abgesendet
er/sie/es hatte abgesendet
wir hatten abgesendet
ihr hattet abgesendet
sie/Sie hatten abgesendet
Futur II
ich werde abgesendet haben
du wirst abgesendet haben
er/sie/es wird abgesendet haben
wir werden abgesendet haben
ihr werdet abgesendet haben
sie/Sie werden abgesendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sende ab
du sendest ab
er/sie/es sende ab
wir senden ab
ihr sendet ab
sie/Sie senden ab
Futur I
ich werde absenden
du werdest absenden
er/sie/es werde absenden
wir werden absenden
ihr werdet absenden
sie/Sie werden absenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesendet
du habest abgesendet
er/sie/es habe abgesendet
wir haben abgesendet
ihr habet abgesendet
sie/Sie haben abgesendet
Futur II
ich werde abgesendet haben
du werdest abgesendet haben
er/sie/es werde abgesendet haben
wir werden abgesendet haben
ihr werdet abgesendet haben
sie/Sie werden abgesendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sendete ab
du sendetest ab
er/sie/es sendete ab
wir sendeten ab
ihr sendetet ab
sie/Sie sendeten ab
Futur I
ich würde absenden
du würdest absenden
er/sie/es würde absenden
wir würden absenden
ihr würdet absenden
sie/Sie würden absenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesendet
du hättest abgesendet
er/sie/es hätte abgesendet
wir hätten abgesendet
ihr hättet abgesendet
sie/Sie hätten abgesendet
Futur II
ich würde abgesendet haben
du würdest abgesendet haben
er/sie/es würde abgesendet haben
wir würden abgesendet haben
ihr würdet abgesendet haben
sie/Sie würden abgesendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absenden
Infinitiv Perfekt
abgesendet haben
Partizip Präsens
absendend
Partizip Perfekt
abgesendet

ABSENDENと韻を踏むドイツ語の単語

abblenden · anwenden · aufwenden · ausblenden · beenden · blenden · einblenden · einsenden · enden · entsenden · im Folgenden · senden · spenden · verschwenden · versenden · verwenden · vollenden · wenden · zurücksenden · zusenden

ABSENDENのように始まるドイツ語の単語

abseitshalten · Abseitspfiff · Abseitsposition · Abseitsregel · abseitsstehen · Abseitsstellung · Abseitstor · abseitsverdächtig · Absence · Absender · Absenderadresse · Absenderangabe · Absenderin · Absendung · absengen · absenken · Absenker · Absenkung · absent · absentieren

ABSENDENのように終わるドイツ語の単語

Agenden · abwenden · aussenden · bewenden · einwenden · entwenden · hinwenden · nachsenden · rückblenden · schwenden · umwenden · verblenden · verelenden · verenden · wegwenden · weiterverwenden · wiederverwenden · zuwenden · überblenden · übersenden

ドイツ語の同義語辞典にあるabsendenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSENDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«absenden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absenden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absendenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabsendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«absenden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enviar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

send
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भेजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

послать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enviar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

envoyer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

absenden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

送ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보내
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gởi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाठवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göndermek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inviare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysłać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

послати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trimite
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στείλετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sende
5百万人のスピーカー

absendenの使用傾向

傾向

用語«ABSENDEN»の使用傾向

absendenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absenden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、absendenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSENDEN»の引用

absendenという言葉で有名な引用文や文章
1
Eberhard Koebel
Der gespannte bogen ist eines der sinnbilder, die wir immer zur hand haben sollten. er ist verhaltenheit, ungestillte sehnsucht, dauernder wunsch. das holz möchte, solange es ein bogen ist, gerade sein, und kann nie. daraus kommt die kraft, immer wieder pfeile absenden zu können.
2
Karl Kraus
Einen Brief absenden heißt in Österreich einen Brief aufgeben.

«ABSENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabsendenの使いかたを見つけましょう。absendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Website-Handbuch: Programmierung und Design
<input type="image" name="submit2" src="absenden.gi f " al t="Absenden" /> Wenn Sie diesen grafischen Button verwenden, werden an das verarbeitende Skript die Koordinaten der Position übermittelt, wo der Surfer hingeklickt hat.
Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011
2
MySQL Kochbuch
1.9. Abfragen. absenden. Problem. Sie haben mysql gestartet und wollen jetzt Abfragen an den MySQL-Server senden. Lösung. Geben Sie die Abfragen einfach ein, und stellen Sie ... nutzen, um 1.9 Abfragen absenden | 15 Abfragen absenden.
Paul DuBois, 2003
3
XML in Office 2003: Daten managen mit Word, Excel, FrontPage ...
OK Abbrechen H,lre Formulare absenden Absenden des Formulars durch Benutzer: f Absenden nicht ermöglichen f* Absenden ermöglichen Absenden: I Senden an einen Webdienst Einen Webdenst auswählen , , ~3 f? Menüeintrag für das ...
Charles F. Goldfarb, Priscilla Walmsley, 2004
4
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
Abbildung 5.26: Optionsfelder type="submit" type="submi t " erzeugt eine einfache Absenden-Schaltfläche. Aktiviert man sie, wird das Formular abgeschickt. Benutzerprogramme verwenden den Wert des Attributs val ue als Beschriftung für die ...
Michael Jendryschik, 2009
5
ASP.NET 4.0 mit Visual Basic 2010: leistungsfähige ...
<AspDotNet :ZweiWegeTextBox runat=" Server" ID="eingabe" MaxLength="50" /> </div>&#160; <di v> <asp:Button runat="server" ID="absenden" Text="Absenden" OnCl ick="Absenden_Cl ick" /> </di v> </form> </body> </html> Listing 7.21: ...
‎2011
6
Jetzt lerne ich FrontPage 2002
Gehen Sie beim Absenden der Formularergebnisse per E-Mail wie folgt vor: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Formular und wählen Sie in dem sich öffnenden Kontextmenü die Option FORMULAREIGENSCHAFTEN. 2. Geben ...
Ingo A. Schulz, 2002
7
PHP 5 Kochbuch
11.5. Mehrfaches. Absenden. desselben. Formulars. verhindern. Problem. Sie möchten dafür sorgen, dass Anwender nicht mehrmals dasselbe Formular übersen- den. Lösung. Sie generieren einen eindeutigen Identifikator und speichern das ...
David Sklar, Adam Trachtenberg, Carsten Lucke, 2009
8
Praxiswissen SharePoint
Die bedingte Deaktivierung der Schaltfläche Absenden umfasst die folgenden Hauptaufgaben: 1. Ein Kontrollkästchen hinzufügen, um andere Steuerelemente zu aktivieren oder zu deaktivieren. 2. Eine bedingte Formatierung für diese ...
Jeff Webb, 2006
9
HTML für Kids
Dieser wird in den letzten zwei Zeilen des Codes erzeugt: <input type="submit" value="Absenden"> <input type="reset" value="Abbrechen"> Na, ist das nicht eine Überraschung? Da taucht ja wieder unser <input>- Tag auf! Diesmal wird das ...
Robert R. Agular, Thomas Kobert, 2012
10
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
Lfd _ Richtwerte in Teil des zu vermittelnde Fertigkeiten und Wochen im N'L Ausbildungsberufsbildes Kenntnisse Ausbil}:iungsja r 1 2 3 1 2 3 4 und Anmeldungsunterlagen absenden und - eines Fristen überwachen, amtliche Gebühren ...
ohne Autor, 2013

用語«ABSENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wurde mal Zeit: Telegram-Update ermöglicht Editieren nach ...
Wurde mal Zeit: Telegram-Update ermöglicht Editieren nach Absenden. VON Ji-Hun Kim 17.05.2016, um 14:02:00 UHR. Die Messenger-App Telegram hat ein ... «Engadget German, 5月 16»
2
«absenden» bei der Rangverkündigung
Bei der Rangverkündigung nach einem Wettschiessen begegnet man dem Begriff «absenden». Die ursprüngliche Bedeutung war «die Schiessergebnisse ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»
3
Absenden der Feldschützengesellschaft Waltenschwil 2015
Zum diesjährigen Absenden trafen sich die Vereinsmitglieder der Feldschützengesellschaft Waltenschwil im Schützenhaus Waltenschwil, um in geselliger ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
4
Absenden Jahresmeisterschaft 2015 Schützengesellschaft ...
An diesem Freitagabend fand in der Schützenstube Bremgarten das interne Absenden der Schützengesellschaft Bremgarten statt. 35 Vereinsmitglieder kamen ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
5
Absenden der SG Zuzgen, mit einem „Abräumer“ des Abends!
Am Chilbischiessen vom 11.10.2015 gaben 30 Schützen/innen das Beste, darunter fand man auch Angehörige der anderen Dorfvereine wie auch Bekannte ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
6
Absenden der Stadtschützen Baden
Es war zwar die Nacht des Halloween, doch die sich in der gemütlichen Schützenstube des Restaurants Belvédère eingefundene Gästeschar suchte weder ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
7
Schützengesellschaft Untersiggenthal: Grosse Preisverteilung am ...
Zum traditionellen und äusserst beliebten Absenden trafen sich wieder über 40 Mitglieder, Schützenfrauen und Jungschützen. Verbunden mit einem kurzen ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
8
Fünf Jahre Gefängnis: Sohn ertrank, während die Mutter Facebook ...
Foto: picture alliance / dpa Schnell noch eine Nachricht absenden und die Mails checken – dieses Verhalten brachte eine Mutter aus Großbritannien nun ins ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Absenden der Feldschützengesellschaft Waltenschwil 2014
Wie jedes Jahr Ende November, am Wochenende nach der Teilnahme am Morgartenschiessen, trafen sich die Vereinsmitglieder im Schützenhaus ... «Aargauer Zeitung, 12月 14»
10
Absenden der Schützengesellschaft Küttigen 2014
November fand im Restaurant Kreuz in Küttigen das Absenden der Schützengesellschaft Küttigen statt. Die anwesenden SchützenInnen und Jungschützen ... «Aargauer Zeitung, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. absenden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absenden>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA