アプリをダウンロードする
educalingo
krud

"krud"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KRUDの語源

lateinisch crudus = roh; grausam.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKRUDの発音

kru̲d


KRUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRUDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkrudの定義

生の、生まれつきの難消化不可能な未加工、未精製、未精製、巧みでない。 生の、未調理のカスタム古い。


KRUDと韻を踏むドイツ語の単語

Drud · Edeltrud · Ehrentrud · Gertrud · Hiltrud · Ortrud · Waltrud · Wiltrud

KRUDのように始まるドイツ語の単語

krötig · Kroton · Krotonöl · Kröv · Kröver · Krozetin · Krozin · Krs. · Krucke · Krücke · Kruckenkreuz · Krückenkreuz · Krückstock · Krückstockschaltung · krude

KRUDのように終わるドイツ語の単語

Aliud · Baud · Cloud · Edeltraud · Flud · Freud · Gertraud · Mahmoud · Maud · Milhaud · Mud · Pud · Rechaud · Rimbaud · Sud · Tag-Cloud · Talmud · Vaud · Waltraud · lud

ドイツ語の同義語辞典にあるkrudの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRUD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«krud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«krud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRUDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krud»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krud
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krud
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

krud
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krud
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krud
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krud
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Krud
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krud
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Krud
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krud
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

krud
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

KRUD
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krud
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krud
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krud
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krud
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krud
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

KRUD
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Krud
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krud
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krud
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krud
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Krud
5百万人のスピーカー

krudの使用傾向

傾向

用語«KRUD»の使用傾向

krudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krud»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、krudに関するニュースでの使用例

例え

«KRUD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrudの使いかたを見つけましょう。krudに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fluch des Gnomen: Feenstaub-Trilogie 1
Vom tückischen Gnom Fruckus Kurf-Urck aufeinandergehetzt, um später mit Hilfe rekrutierter Schwarzelfen das Feenreich zu besetzen, stehen die Elfe Sillronn und ihre Tochter Naruleh, die weisgesagte Feenkönigin, vor dem entscheidenden ...
Jürgen Müller, 2012
2
Neue nordische Miscellaneen
Man reichte auch Krud bey de« Wein au? «Ven Gastereyen herum, so wie jetzo Konfekt. Bey den Fastelabend.Feierlichkeiten der Schwarzen Häupter wurde laut der 1510 gemachten Verordnung, folgendes Kraut umhergegeben : rrok- keu ...
3
Denkwürdiger und nützlicher Rheinischer Antiquarius: welcher ...
fchuldig find zu geben; fo han wir dem vorgen. unferm gnädigen Herren von Trier laffen vorbringent fo wie wir groffen Krud, fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellen und auf das egen. Schloß zu liefernt  ...
Christian von Stramberg, Anton Joseph Weidenbach, 1859
4
Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas: Eine ...
Reiher. krud schnarchen, grunzen. gr. in xöqvfc f. Schnupfen, Katarrh. — lat. grunnio, alt grundio ire grunzen, doch vgl. grud. -f- an. hrjöta, hraut, hrutum, hrutinn schnarchen; herab-, herausspringen, fallen, hrut-r m. Widder, ags. hrütan, rapido ...
August Fick, 1873
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
fchuldig find zu geben; f'o han wir dem vorgen. unferm gnädigen *Herren von Trier laffen verbringen. fo wie wir groffen Krud. fchwere Mühe und Arbeit jährlichs haben müffen fo vielen Salmen zu beftellenund auf das egen. Schloß zu liefern.
6
Codex diplomaticus Rheno-Mosellanus: Urkunden-Sammlung zur ...
das ist yrer yglicher fünf Virteil Wyns jerlichs schuldig sint zu geben, so hain wir dem vurgen. vnserme gnedigen Heren van Triere bissen vurbrengen , so "wie " wir groissen Krud swere Mne vnd Arbeit jerlichs hüben musen soviel Sal m en zu  ...
Wilhelm Arnold Günther, 1825
7
Altfriesisches Wörterbuch
krud. die crutzen tregt ... makiath (Ictztwillig anordnen) etc' E. 206,28. (kronkbed), krankhed (krankheit): Jur. 2, 284. (kronkllk), krnnkllk (kränklich): Jur. 1, 106. krud ( kraut) in bussakrud. Ahd. krut (iicrba) krumb ('.raff 4,594, saterl. kruwd Epk. 256, ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
8
Johann Melchior Goezens ...: Versuch einer Historie der ...
_ 10. vnde god nomede de dorixeit dat eririke. vn de famineiinghe der ware-re. nomede he de were-.rend god fach dat od gutwas, 1 1. vnde fede. de erde fchal groyen didnende krud : dat dar faed makende wart vnde bome de de appei ...
Johann Melchior Goeze, 1775
9
Etwas über Musik, Orgel, dessen Erfindung [et]c [et]c nebst ...
Krud und grob fiund alles vor meinen Augen, als hatte man alles nur fo hingefchmiert. -- Ganz anders war die Wirkung, als ich nachher in meinen reifern Jahren diefe prächtige Freskomahlerei von unten anfiaunen konnte. -Da fehlte keine ...
Franz Bühler, 1811
10
Dänische Sprachlehre für Deutsche
Men medens de med saadanc Mod k«mpede mod Fjender og Ulvkker, i det kjere Haab, at de bog ssulde faae Unosceming , blev Undsmningen borte; dereö Krud og Fsdevare gik med, og Fjenden, som mcrrkede dette, angreb da med des ...
Ludolph Herrman Tobiesen, 1828

用語«KRUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Namen der Jungfrau - Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Tor zur Ortschaft Nueva Jerusalén in Mexiko (links): Auch Besucher müssen hier Verbote und Kleidungsvorschriften einhalten - über die Gesetze und Regeln ... «bluewin.ch, 9月 16»
2
Sekte führt krude Gemeinde in Mexiko
Ob Medizin, Bildung oder Schminke: Eine Sekten-Gemeinde in Mexiko verbietet ihren Einwohnern die Zivilisation. Bewaffnete Sittenwächter hüten die religiöse ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
3
Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung: Krude Logik
Die Robert Bosch Stiftung verzichtet auf den Chamisso-Preis und damit auf eines ihrer Aushängschilder. Das Land verliert einen wichtigen Literatur-Preis. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
4
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert ...
"Von Kontrollmechanismus geleitet": Türkischer Minister konstruiert krude Verschwörungstheorie über deutsche Medien. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Autorin Ulrike Draesner zum Brexit - "Erschreckt hat mich der krude ...
Die Schriftstellerin Ulrike Draesner lebt derzeit in Oxford und lehrt an der dortigen Elite-Uni. Beunruhigt habe sie die Demagogie der Brexit-Befürworter - und ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
6
EM-Viertelfinale gegen Italien: Trapattonis krude Theorie über ...
Nach zwei Ruhetagen geht das Turnier in die nächste Phase. Aus acht mach vier heißt es im Viertelfinale und Deutschland blickt dem Angstgegner Italien mutig ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Völkermord ist Völkermord: Warum bemüht Ankara so krude ...
Historiker müssten die Sache noch prüfen, die AfD könnte von der Resolution profitieren. Die Türkei torpediert die richtige Bewertung des Völkermordes an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
8
"Hart aber fair": Frank Plasberg und die krude Steuerdiskussion
Steuern gefährden Arbeitsplätze, Erben ist mehr Last als Privileg: Bei "Hart aber fair" überschlugen sich reiche Unternehmer mit kruden Theorien. Eine bizarre ... «t-online.de, 5月 16»
9
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock
Das krude Geschäftsmodell der Werbeblocker-App AdBlock. Wer keine Werbung im Netz sehen will, installiert sich die App AdBlock. Allerdings können ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
10
Krude Komplimente | Ungarns Orbán paktiert mit Wladimir Putin
Neue Hoffnung für Wladimir Putin auf ein Auseinanderdriften der EU in der Position zu Russland! Ungeachtet der Sanktionen, die die Europäische Union gegen ... «BILD, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. krud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA